Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat els termes que comencen per «p»

1501 de 1586 de 1586 termes 

públic objectiu m.

La comunicació i, en concret, la publicitat s’ha d’estudiar per tenir clar: a quí volem arribar (*públic objectiu* o target), quina és la manera més efectiva per fer-ho (estratègia de mitjans), què volem dir i què volem aconseguir.

Més Terrassa - 24/1/2012

pública f.

En aquesta ocasió, la *pública* es va imposar, gràcies al Zona zàping (que va atreure 412.000 espectadors i un 14,4% de share) i el film Burlesque, que va congregar 397.000 seguidors, un 16,1% dels que en aquella hora miraven la televisió.

Diari ARA - 1/3/2015

publicitar v. tr [+]

El Consistori *publicita* a Twitter una subvenció de l'IBI i hores després retira la piulada.

El País - 13/4/2016

publicociutadà -ana adj.

Les Administracions públiques han de jugar un paper significatiu, no subvencionant necessàriament, sinó implicant-se de forma concreta amb el procés, reorientant les seves despeses en el manteniment i gestió de l'espai públic i dels equipaments *publicoci

El Poblenou - 1/3/2013

publico-privat -ada adj.

Gestionant processos de compra pública innovadora que permetin impulsar processos d'innovació en col·laboració *publico-privada*.

Telecos.cat - 1/1/2014

publicoprivat -ada adj. [+]

El municipi comparteix amb Solsona una agència *publicoprivada* que analitza una a una les empreses "per fer-les més competitives".

Avui - 8/3/2016

público-privat -ada adj. [+]

El líder de Convergència va posar les bases ideològiques del nou partit -promoció de l'activitat econòmica, col·laboració *público-privada* i repartiment equitatiu de la riquesa.

Diari ARA - 5/5/2016

públicoprivat -ada adj. [+]

Munté també ha destacat, com un dels principis que inspiraran aquesta llei marc, la col·laboració *públicoprivada*.

Diari ARA - 3/4/2013

públic-privat -a-ada adj.

Catalunya, a través de BAIE, un consorci *públic-privat*, ja va formalitzar la seva candidatura a aquest projecte el 2007, encara que EADS ho va congelar per falta de finançament.

Avui - 1/1/2010

publireportatge m.

És com fer un *publireportatge* de l'àrea de Guissona sense haver esta mai abans a Guissona.

Bon dia - 25/6/2013

puccinià -ana adj. [+]

Curiosament, Mascarell té uns excel·lents companys de viatge en aquells que se n'alegren de la marxa de Matabosch, aquells que només desitgen veure en la programació el repertori més clàssic, acotat als títols verdians i *puccinians* i poca cosa més.

El Periódico (català) - 13/9/2013

pudorada f.

Menjarà glòria light, però collons, quina *pudorada*.

El Periódico (català) - 13/1/2013

pueblo llano m.

Es quedaran sense res, i tot per no haver escoltat la naturalitat dels cambrers, el *pueblo llano* que tant invoquen.

Avui - 3/7/2012

pufo m.

L'altre és el valencià Alberto Fabra, que només obre la boca per demanar nous rescats per pagar els *pufos* que li ha deixat el seu company Francisco Camps.

El triangle - 8/2/2013

puigdemonista m. i f.

La diputada de la CUP Mireia Boya és la nova *puigdemonista*, però el president no es fia de la divisió cupaire.

La Vanguardia - 10/6/2016

puigdemonització f.

El segon [efecte], és la *puigdemonització* pública d'alguns diputats de la CUP.

La Vanguardia - 10/6/2016

pujolejar v. intr. [+]

*Pujoleja* una mica.

Diari ARA - 21/3/2014

pujolià -ana adj. [+]

L'eugenèsia *pujoliana* arrenca a Catalunya de Josep Antoni Vandellós (Catalunya, poble decadent, Edicions 62, 1985; La Immigració a Catalunya, Patxot, 1935): al primer demògraf modern l’inquietaven una “Catalunya sense catalans”, plena de gent però sense

El País - 13/4/2016

pujolisme m. [+]

Per això, sigui quina sigui la decisió judicial definitiva, tots els qui van creure els corifeus del *pujolisme* quan entonaven el lema d'"Espanya ens roba" faran bé de preguntar-se qui era el subjecte de l'excés.

El País - 3/1/2016

pujolista adj. [+]

I que va ignorar en la seva investidura Europa, va defugir la corrupció *pujolista* i es va dirigir més als seus votants que a tots els ciutadans, aquest indici de sectarisme.

El País - 13/1/2016

pul·lular v. intr. [+]

D'aquell temps en què per Viena *pul·lulaven* Freud, Zweig, Klimt, Mahler, Schiele i tants altres, però també eren notables els protonazis antisemites que fan la vida molt difícil a Benhardi.

La Vanguardia - 9/2/2016

pulled pork m.

Perquè el seu luxuriant entrepà de *pulled pork*, porc rostit i esfilagarsat, a la mà del comensal ansiós -ho confesso- dura set minuts, però ha passat dotze hores rostint-se a baixa temperatura.

Time Out Barcelona - 18/12/2014

pull-road adj.

De fet, crec que ja hem sigut bastant agressius els últims anys, adoptant per exemple les suspensions *pull-road* a la part del davant del cotxe des del 2012, o ideant un concepte nou d'escapaments a la posterior, ha dit l'espanyol, que espera seguir millorant el cotxe" i que Ferrari sigui un equip més fort.

El Periódico (català) - 23/8/2014

pulmó m. [+]

Baixet (169 cm) i ràpid, és un *pulmó* a la línia de mitjos i brilla en un equip eminentment defensiu, que és dels que menys possessió té de tota la lliga.

Avui - 1/3/2016

pulmó verd m. [+]

El nou parc de la Font del Roure ja és una realitat. Masquefa estrena aquest nou *pulmó verd* que ha reconvertit un espai perdut en un gran espai públic.

L'Enllaç dels anoiencs - 17/7/2014

pulp adj. [+]

A l'inici de la sèrie, el protagonista Luke, el seu pare espiritual Pop i alguns habituals de barberia del Pop comparen l'obra d'un escriptor tan conegut com Walter Mosley amb la del més obscur i menystingut Donald Goines, creador del personatge de Kenyat

Diari ARA - 7/10/2016

pulp fiction f.

El llibre es va convertir en un referent de la *pulp fiction* americana i van coronar Bannon com a reina de la literatura lèsbica.

Butxaca - 1/3/2013

pul-pul loc.

Han fet de la ciutat guipuscoana de Tolosa la capital d'una festa de *pul-pul*, paraules que evoquen el so de la lenta cocció d'unes mongetes caldoses.

El Periódico (català) - 17/2/2012

pulveritzar v. tr

Ahir no solament va tornar a guanyar la marató del Mont Blanc, sinó que ho va fer *pulveritzant* el rècord d'aquesta exigent prova.

El Periódico (català) - 1/7/2013

punch m. [+]

A aquest, amb qui somia un acord, el va intentar respondre, però li va faltar *punch*.

El Periódico (català) - 3/3/2016

pundonor m.

La pòssima és com la d’Asterix i Obèlix i els resultats són els mateixos, quan més adversitats sorgeixen, els gladiadors rapitencs combaten amb *pundonor* i s’emporten un partit que semblava una quimera, amb inferioritat numèrica i perdent per 2-3.

Mes Ebre - 25/4/2013

punk m. [+]

I és que, com expliquen ells mateixos, el *punk* ja no porta cresta, la cresta la porten els futbolistes.

Diari ARA - 11/11/2016

punk rock m.

Esponja és un grup barceloní que es mou entre el noise rock i el *punk rock*.

Time Out Barcelona - 2/3/2012

punki adj.

Aquell estiu vaig deixar *punki* mig Pallars Sobirà!

El Periódico (català) - 12/2/2011

punkie adj.

Amb el que va dir a la sortida a l'Usa Today ja va complir amb la quota *punkie*: m'hi he avorrit molt, estava a petar de gent, crec que no tornaré l'any que ve.

Presència - 19/5/2013

punkisme m.

Hi ha diaris amb seccions d’ovnis. La droga. El plof marxista, el *punkisme* enllustrat... Zombis deambulant en una pell de xai degollat i caducat.

Diari ARA - 27/10/2016

punk-new wave adj.

Gir rocker: versions de One way or another (Blondie) i Teenage kicks (The Undertones), fites de l'era *punk-new wave* de fa 35 anys.

El Periódico (català) - 23/5/2013

punk-rock m.

L'estrena discogràfica de Pitt Marvel, nascut a principis del 2010 a Sant Feliu de Guíxols, és plena de ritmes enèrgics i contundents, i melodies *punk-rock* en català, que beuen de l'onada de punk californià dels 90.

TR3S C - 1/9/2011

punky m. [+]

Abans era com més *punky* i al suavitzar-me una mica, la gent també ho ha fet. Ara no llegeixo insults ni res d'això.

Teletodo - 14/2/2015

punsetià -ana adj.

Metge investigador de claredat *punsetiana*.

El Periódico (català) - 3/6/2012

punt calent m. [+]

Robert parlarà també dels casos d'Alves i Mascherano, dos dels *punts calents* de la temporada que ve.

Avui - 1/6/2016

punt de mira m.

Les tres lleis formen part de la declaració rupturista subscrita entre Junts pel Sí i la CUP el 9-N i anul·lada per l'Alt Tribunal, raó per la qual estaran en el *punt de mira* dels tribunals.

La Vanguardia - 1/3/2016

punt de trobada m. [+]

És l'empat infinit perquè cadascú va parlar per als seus fidels i, molt probablement, els va deixar satisfets, fins i tot a costa de no trobar cap *punt de trobada*.

El País - 3/3/2016

punt de venda m.

Troba el teu *punt de venda* més proper a www.cafesnovell.com

El Periódico (català) - 11/5/2016

punt d'inflexió m. [+]

El producte va tornar a suposar un *punt d’inflexió* a l’alimentació diària de l’època, ja que permetia gaudir d’un bon plat de sopa en menys de 15 minuts estalviant un temps molt valuós a les mestresses de casa del moment.

Diari ARA - 17/4/2016

punt final m. [+]

*Punt final* al compte enrere per a la llibertat d'Otegi.

Diari ARA - 1/3/2016

punt fort m.

Els rivals ja coneixen el seu *punt fort* i miren de frenar-lo.

Badalona 2000 - 1/4/2016

punt i a part m.

El secretari general d'unió Democràtica de Catalunya (UDC), Ramon Espadaler, va dir ahir que l'adéu de Duran no és un "punt i final per a Unió", sinó que suposa un *punt i a part* en el seu lideratge.

Diari ARA - 18/1/2016

punt verd m. [+]

Amb aquests dos objectius l'Ajuntament de Barcelona emprèn una nova campanya en el marc de la qual posarà a disposició dels barcelonins 200.000 recipients retornables per recollir l'oli utilitzat a través del centenar de *punts verds* que hi ha distribuïts per la ciutat (de zona, de barri i mòbils).

El Periódico (català) - 30/9/2014

punta m. [+]

Tot i no ser extrems, els *puntes* del Barça saben ocupar les bandes i culminar les jugades, de la mateixa manera que Iniesta és cada cop més un futbolista total.

El País - 1/3/2016

punta de l'iceberg f. [+]

“Aquesta zona és la *punta de l’iceberg*, però el problema està afectant en major o menor mesura tota la Mediterrània”, diu Mario Vizcarro, secretari de la Federació Catalana de Confraries de Pescadors.

La Vanguardia - 3/3/2016

punta de llança f. [+]

La *punta de llança* antifranquista

Avui - 8/2/2016

puntcom adj.

Després, el 2000, va venir la crisi de la bombolla *puntcom* i la gran solució va ser el crèdit immobiliari, fins que va esclatar el globus de les subprime.

El Periódico (català) - 11/5/2010

punteig m.

Després de la contundent Blue Valentine (2010), el director i guionista Derek Cianfrance aixeca un més que notable drama criminal amb *puntejos* cap al thriller.

Butxaca - 1/9/2013

punter -a adj. [+]

També podria ser que marxés Luso Delgado, que té ofertes d'equips *punters* de Segona.

El Periódico (català) - 24/6/2013

punter -era adj.

Fa un parell d’anys, Barbara Beskind va realitzar el seu somni a l’aconseguir treballar com a dissenyadora en una empresa *puntera* després d’haver complert 90 anys.

El Periódico (català) - 16/6/2015

puntilla f.

Ja només els quedava la *puntilla* i l'ha posat Esther Jaén, que ha dit que confiava en el vot de CiU per salvar fiesta, perquè finalment el negoci és el negoci.

Avui - 5/3/2010

puntillista adj. [+]

Són obres especials i diferents al que estem acostumats a veure d'aquest artista, obres més *puntillistes*, en què l'autor va fer un ús diferent del color.

Avui - 23/4/2013

punxada f. [+]

De fet, les transcripcions de les *punxades* telefòniques que s'han incorporat al sumari són un compendi de martingales que utilitzen els subhasters per aconseguir propietats.

El triangle - 8/2/2013

punxar v. tr [+]

Les vendes de l'espumós elaborat majoritàriament a Catalunya van *punxar* aquestes festes nadalenques.

Diari ARA - 3/3/2016

punxenc -a adj.

Després d'una canya de Damm sense pasteuritzar -ben tirada, Madrid style- el tapeig: la croqueta de pernil, el matrimoni, les gambes sobre gel i els cargols *punxencs* amb vinagreta de pebre negre.

Time Out Barcelona - 27/3/2015

puny americà m.

Possessió d'armes: un *puny americà*, una defensa i una defensa de fusta (porra).

Més Tarragona-Reus-Costa Daurada - 30/11/2011

pupas m.

El seu somni és presenciar una victòria història per poder-la dedicar al difunt Zapatones, convençuts que la Champions té un deute amb ell des d'aquella nit amarga del 15 de maig del 1974, a l'Heysel de Brussel·les, quan va néixer la llegenda del *pupas*.

La Vanguardia - 19/2/2014

pupil pupil·la m. i f.

En un vídeo gravat amb càmera oculta, el docent va admetre que va violar un *pupil* més de 50 vegades.

El Periódico (català) - 28/4/2016

puré m.

I enmig d’aquest *puré*, moltes vegades indigest, una vàlvula d’escapament capaç d’unir, no de separar: l’Osasuna.

El Periódico (català) - 19/2/2015

pure player m.

Avui a la xarxa conviuen les botigues que només existeixen al núvol -els *pure players*, en argot- i la versió electrònica de les botigues tradicionals.

Diari ARA - 9/2/2015

pureta adj. [+]

Esclar que llavors pot passar que es pensi de l'escriptor que és, per dir-ho amb paraules nostres, *pureta*.

La Vanguardia - 17/12/2016

purista adj.

Jo no sóc *purista*, sóc costanera, però la meva cultura ja està barrejada.

El Periódico (català) - 16/6/2015

purpurina f. [+]

Si Hillary Clinton és la candidata demòcrata, haurà d'humanitzar la campanya electoral per donar-li contingut, baixar al carrer i convèncer molts hipnotitzats per la *purpurina* que la vida real és una altra cosa i no es poden menjar crispetes cada dia.

El Periódico (català) - 3/3/2016

purriassa f.

Després del 37 foren la *purriassa* comunista amb tots els agents soviètics i les txeques per torturar i assassinar "contra-revolucionaris", inclosos anarquistes, trotskistes, franquistes.

Avui - 25/1/2010

push adj.

És curiós el comportament que tenen els dos sistemes operatius que regnen en el mercat mobile, ja que amb Apple l’usuari pot decidir si una aplicació del seu mòbil li pot enviar notificacions *push*, mentre que Android només permet aquesta opció des d’aju

La Vanguardia - 3/3/2016

push notification f.

D’entre totes les accions de mobile marketing, destaquen per la seva efectivitat les *push notification* (notificacions emergents, semblants a les que podem rebre a través de WhatsApp), les quals estan produint un volum d’operacions tan important que ja s

La Vanguardia - 3/3/2016

puta-ramonetista adj.

El dret a decidir, el sobiranisme, el procés, o com li vulgueu dir, van sotmetre a una prova d'estrès un partit atrapa-ho tot que tenia almenys dues ànimes, i que va començar a fer tantes giragonses a causa de la incomoditat que li generava el context a l

Avui - 1/3/2016

puteril adj.

Salutació *puteril* i a fornicar.

Diari ARA - 5/5/2016

putero -a adj.

A més, recorden que el coronel retirat definia com a borratxo, *putero* i cabró la dinastia dels Borbons, i no el rei.

Diari ARA - 13/6/2013

puticlub m.

Residus nuclears als *puticlubs*.

Avui - 25/2/2010

putiferi m.

Més enllà de l'espectacle judicial i mediàtic, Iñaki Urdangarin és el tallafocs de la institució monàrquica, màxima responsable del *putiferi* regnant a la pell de brau.

El triangle - 31/5/2013

putinisme m.

El *putinisme*, en crisi.

La Vanguardia - 31/1/2013

putinista adj.

És com si aquest home visqués en una realitat virtual al marge de la *putinista*.

Diari ARA - 17/3/2012

puto -a adj. [+]

Dilluns en prime time TV3 va estrenar 39 +1, una sèrie que, per si no us n'havíeu adonat, explica la vida d'una dona que va de *puto* cul.

Diari ARA - 14/5/2014

putocràcia f.

No he nascut ahir i sabem que ha recorregut una altra vegada a les bagasses; sí, m'estic referint a mignottocrazia (que podríem traduir per *putocràcia*).

El triangle - 8/2/2013

putsch m. [+]

Quan el rei va comparèixer aquella nit per televisió i es va oposar al *putsch*, va reblar el clau.

Diari ARA - 23/2/2016

putt m.

Hi trobaràs un putting green, per practicar el chip*, l'approach i el *putt*.

DiR Emotions - 1/7/2010

putting green m.

Hi trobaràs un *putting green*, per practicar el chip, l'approach i el putt.

DiR Emotions - 1/7/2010

puzle m.

Ara ha aconseguit quedar-se les sigles però a canvi de tenir un discurs tan coherent com difícil d’encaixar en el *puzle* actual.

El Periódico (català) - 16/6/2015

puzzle m. [+]

Calidoscopis gegants, cartografies, *puzzles*, miralls, mosaics, figures geomètriques, són alguns dels materials emprats per aquests museòlegs per explicar tots els vessants de les matemàtiques.

El triangle - 19/4/2013

Primer Anterior

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa