Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat els termes que comencen per «p»

1401 de 1500 de 1586 termes 

protopolític m.

Aquests ens dominats des de fa dècades per *protopolítics* s'han de regenerar, perquè són un fre al procés d'assoliment de l'estat propi.

Avui - 23/3/2013

protoprofessional adj.

Aquest és el repte d'Els malnascuts, un col·lectiu de joves que treballa per facilitar experiències *protoprofessionals*.

Avui - 13/1/2015

protoprogrés m.

El periodista Iñaki Gabilondo va presentar ahir a Madrid Estaba en el aire (Destino), novel·la de Sergio Vila-Sanján guanyadora del Nadal i retrat dels seixanta, del qual el locutor va voler "donar testimoni": d'aquella ràdio, de la censura i d'aquell *pr

La Vanguardia - 14/2/2013

protosa f.

Més inusual va ser el que el 1912 va congregar els vegetarians catalans al Mundial Palace, compost per “confitats amb la *protosa*”, arròs amb caldo de cereals Vigor del doctor Falp, truita amb salsa daurada, rostit vegetal, postres “pain grillé amb Nutto

Diari ARA - 23/1/2016

protosinaític -a adj.

Sí, d'acord, tothom sap que la lletra a és la primera del l'abecedari, però pocs saben que el seu orígen prové del símbol *protosinaític* alef, que significa 'bou'.

IDEC - 1/1/2013

protosuïcida m.

Ara el mite que es porta és Àiax, el *protosuïcida*.

El Periódico (català) - 3/6/2012

prototipar v. tr

Ruby on Rails és el framework utilitzat en la majoria d'empreses tecnològiques que permet *prototipar* de manera molt àgil les primeres versions dels nous productes.

Barcelona Activa Cibernàrium - 1/4/2016

prototipat m.

Introducció al *prototipat* de sistemes electrònics amb Arduino.

Barcelona Activa Cibernàrium - 1/4/2016

prototipatge m. [+]

Sebastián Mealla, investigador de la Universitat Pompeu Fabra i un dels autors del projecte de fabricació tèxtil NeuroKnitting, opina que aquestes impressores s'han convertit en instruments de fabricació i *prototipatge* molt importants en la comunitat ma

Diari ARA - 1/3/2015

protxetxè -ena adj.

Perquè no fem pas bàndols entre prorussos i *protxetxens*, per exemple, o no ens dividim pas entre el govern colombià i les FARC, la guerrilla tàmil i el govern de Sri Lanka, o sobre cap altre de la trentena de sidrals que cremen al planeta.

Avui - 5/6/2010

proucraïnès m.

L'alegria dels prorussos va xocar, no obstant, amb les mirades perdudes i el visible nerviosisme dels *proucraïnesos* i dels tàrtars, que van desertar en massa a les urnes.

El Periódico (català) - 17/3/2014

proustià -ana adj. [+]

Per a les generacions educades a cavall entre els 70 i els 80 constituirà sens dubte una mena de magdalena *proustiana*.

Diari Bondia - 9/3/2015

prova de foc f. [+]

Es pot dir que la dada d'ara és bona però que la *prova de foc* serà a l'octubre.

Diari ARA - 5/5/2016

prova pilot f. [+]

Els diners es dedicaran a: accions de neteja del fons marí i conscienciació ciutadana, de l'associació s'Agulla; una *prova pilot* amb teràpies de Reiki per a persones malaltes de Parkinson...

La Marina - 1/7/2016

provençal adj.

En aquest concert, Adriana combina les seves cançons amb versions de peces alienes, que van des del brasiler Moraes al rock de Dylan o a les obres d'un trobador *provençal*.

DiR Emotions - 1/7/2010

provincialista adj.

No era la primera vegada que els tardofranquistes tarragonins promovien operacions *provincialistes* i anticatalanes, sempre amb el suport de Madrid.

EbreDigital - 15/4/2013

provincianisme m.

O aquells que per *provincianisme* garrepa ens voldrien tancats i subordinats com una simple província.

Avui - 17/11/2010

provincianitzar-se v. pron.

Per *provincianitzar-nos*, dividir-nos i enfrontar-nos.

Pagina26 - 9/8/2011

provisionar v. tr [+]

El BBVA *ha provisionat* 450 milions d'euros per cobrir el cost de la reestructuració que suposarà la integració de Catalunya Banc en aquesta entitat.

El Periódico (català) - 23/7/2014

proxy m. [+]

Per exemple fent servir programes que emmascaren la localització de l'ordinador com les xarxes privades virtuals (VPN) i els *proxy* o modificant els números DNS del router en l'ordinador particular.

El Periódico (català) - 23/3/2014

pseudoaliment m.

SBltRevisin, les autoritats agroalimentàries corresponents, aquest model de ramaderia industrial que ens espanta dia sí i dia també i que té l'únic propòsit de produir *pseudoaliments* aparentment barats.

El Periódico (català) - 13/6/2011

pseudobèl·lic -a adj.

No dic que no hi hagués una resposta contundent, amb les seves escaramusses *pseudobèl·liques* i forcejaments diplomàtics.

El Periódico (català) - 23/6/2010

pseudocereal m.

És un *pseudocereal* sense gluten, recomanable perquè és energètic, molt nutritiu, aporta proteïnes, antioxidants i fibres.

Diari ARA - 17/4/2016

pseudociència f. [+]

L’homeopatia és una *pseudociència* inventada pel metge alemany Samuel Hahnemann el 1796.

El País - 3/3/2016

pseudocientífic -a adj. [+]

Hi ha metges narcicistes, metges cremats i metges *pseudocientífics*.

Avui - 1/6/2016

pseudocolumnista f.

I a sobre que avui una *pseudocolumnista* es permeti el luxe de tractar-lo amb condescendència perquè va suportar amb discreció un sopar que, començant amb porros a la vinagreta, podem imaginar-nos com va continuar.

Avui - 21/1/2010

pseudocomunista adj.

Per l'amor de Déu, que aquest inepte, incompetent, *pseudocomunista*, protoecologista ignorant, se'n vagi.

Avui - 13/3/2010

pseudoconsell m.

És així que tenim un Consejo de Telefónica en Catalunya, un Consejo de BBVA en Catalunya i un Consejo de Endesa en Catalunya, entre d'altres. Amb *pseudoconsells* d'administració i estructures pseudodirectives, com si anès de debò.

Diari ARA - 2/3/2012

pseudoconstitucional adj.

Per aconseguir-ho, el general va articular una via constitucional d’accés a la presidència, mitjançant una moció de censura, i una altra de *pseudoconstitucional*, que passava per crear un fet excepcional perquè els diputats l’investissin president.

Diari ARA - 23/2/2016

pseudocuina f.

La difusió d'una *pseudocuina* popular en els restaurants de les urbanitzacions sense urbanitzar.

Avui - 3/7/2011

pseudocultural adj.

Tampoc crec que ajudi l'statuo quo *pseudocultural* català.

El Periódico (català) - 14/2/2015

pseudodemocràcia f.

No es lliuraran a qui vol perpetuar el franquisme disfressat de pseudodemocràcia.

Avui - 8/2/2016

pseudodemòcrata adj.

D'un estat *pseudodemòcrata* que viu de les rendes d'una Dictadura?

Avui - 21/1/2010

pseudo-despullat -ada adj.

Una imatge d'algú *pseudo-despullat* crida l'atenció i el món de la publicitat ho sap molt bé.

Àgora UPF - 1/4/2016

pseudodirectiu -iva adj.

És així que tenim un Consejo de Telefónica en Catalunya, un Consejo de BBVA en Catalunya i un Consejo de Endesa en Catalunya, entre d'altres; amb pseudoconsells d'administració i estructures *pseudodirectives*, com si anès de debò.

Diari ARA - 2/3/2012

pseudoecologista adj.

Res més lluny de la meva intenció que apuntar-me a un cavall guanyador –a més, Tinto Brass no és ni una cosa ni l’altra–, però he de confessar que jo també vaig tenir una revelació semblant quan em vaig empassar estoicament la faula tonta i *pseudoecologi

El Periódico (català) - 2/3/2010

pseudoecologista-pijoprogre adj.

Espero que ara, als col·lectius *pseudoecologistes-pijoprogres* que defensaven el slogan no a la MAT, avui els hi caigui la cara de vergonya.

El Periódico (català) - 12/3/2010

pseudoembrionari -ària adj.

Els autors van ser fins i tot capaços d'induir la formació d'estructures *pseudoembrionàries* en les cavitats toràcica i abdominal dels ratolins.

El Periódico (català) - 13/9/2013

pseudoentrevista f.

Fa temps que em rondava pel cap parlar d’aquest tema però la gota que ha fet vessar el got ha estat la *pseudoentrevista* feta per Jesús Hermida al Rei d’Espanya pel seu 75è aniversari.

El Periòdic - 25/3/2013

pseudoescriptor m.

Respecte a Juan Manuel de Prada, *pseudoescriptor*, potser servirà recordar aquell poema de Baudelaire en què compara els lectors a gossos als quals repugnen els perfums i, en canvi, ensumen i àdhuc degustarien els excrements amb delectança.

Avui - 5/4/2010

pseudoflamenc -a adj.

Quan no és el decorat sonor el que canvia constantment (amb produccions apocalíptiques, guitarres eixordadores, ganxos addictius, ambients asfixiants i tocs *pseudoflamencs*), ón ells qui alteren la velocitat de la dicció, trenant i tallant mots com Globetrotters amb katana; sobretot Killer Mike.

Time Out Barcelona - 18/12/2014

pseudofuturòleg m.

És cert, el resultat de les darreres eleccions al Parlament de Catalunya ha situat el PSC en el punt de mira de tertulians, analistes i *pseudofuturòlegs*.

El Periódico (català) - 12/1/2011

pseudogarantista adj.

Només d'aquesta manera es pot entendre que casos com el de Garzón rebin un tractament tan visceral, *pseudogarantista*, enrojolador.

La Vanguardia - 1/3/2012

pseudohistòric -a adj.

Rodríguez Ibarra es va empescar una argumentació comparativa irresponsable, fastigosa i *pseudohistòrica*.

La Vanguardia - 9/3/2013

pseudointel·lectual adj. [+]

Finalment, 'El ciudadano ilustre' té ben poc de Thomas Bernhard (per citar un escriptor que va odiar com cal la terra on va créixer) i s’apropa força a una mena d’'Ocho apellidos argentinos' en clau *pseudointel·lectual*.

Diari ARA - 11/11/2016

pseudo-intel·lectual adj.

A la "meseta" els encanten els gilipolles *pseudo-intel·lectuals* d'aquesta mena.

Avui - 25/2/2010

pseudomístic -a adj.

Sens dubte podríem pensar que hi ha una mica de cada, però també un substrat de determinisme *pseudomístic* que ens porta a creure que el nostre destí ja està escrit, i la sort, decidida per endavant.

El Periódico (català) - 23/2/2011

pseudomonopoli m.

Enviarem a l'infern el conseller d'Interior perquè no podrà doblegar un *pseudomonopoli* estatal?

Avui - 13/3/2010

pseudonotícia f.

En un món on cada cop la ciència, o els científics, proposen més teories fascinants sobre l'univers, que anuncien que no és únic sinó multivers, entre altres meravelles, no seria hora que els diaris i les teles dediquessin més temps a il·lustrar el person

Presència - 20/1/2012

pseudoovni m.

Aquell Dol galàctic del videoclip del grup lleidatà El Petit de Cal Eril. S’hi veu una Segarra plena de *pseudoovnis*.

Diari ARA - 27/10/2016

pseudoparlamentari adj.

L'experiència de Long hair hauria alleujat el caos d'un moviment *pseudoparlamentari* d'allaus.

El Periódico (català) - 13/10/2014

pseudoplebiscitari -ària adj.

Una altra cosa seria si a les elecions *pseudoplebiscitàries* del 27-S s'hagués obtingut més del 50% dels vots.

La Vanguardia - 8/6/2016

pseudopolític -a adj.

Insinua que els Mossos el van assenyalar perquè li tenien mania de veure'l en manifestacions *pseudopolítiques* en defensa d'idees considerades radicals.

Diari ARA - 3/5/2011

pseudoproblema m.

La vinculació que el cazalla party ha establert entre crisi econòmica i Estat autonòmic és un *pseudoproblema*, que dirien els filòsofs.

El Periódico (català) - 18/1/2011

pseudoprogressisme m.

[...] l’acusació de bonisme i de *pseudoprogressisme* que hem hagut de suportar els que hem associat les mesures de Vic a un senyal, en encertada expressió d’Oriol Malló, de “xenofòbia ambiental”.

Avui - 25/1/2010

pseudo-prova f.

Són *pseudo-proves*, indicis ridículs que sols demostren que estem davant un muntatge polític, terrorista.

Catalunya - 1/1/2015

pseudopsicodrama m.

Aquests dies són com un *pseudopsicodrama*.

El Periódico (català) - 2/1/2010

pseudopurista m. i f.

Tenen tort els *pseudopuristes* que creuen que arreglar és menys bon català que arranjar.

Diari ARA - 11/6/2016

pseudorebel adj.

Jessica Biel va dur un pírcing al nas, Miley Cyrus va tenyir-se i va despuntar-se el cabell, Michelle Williams lluïa una bossa-llibre amb un pòster punk, Cameron Diaz, un cinturó de punxes, i Madonna va recordar el temps en què feia Buscant la Susan deses

Presència - 19/5/2013

pseudoreferèndum m.

El 9-N del 2014. en convocar el seu *pseudoreferèndum*, desobeint el Tribunal Constitucional (TC), una cosa il·legal, fins i tot encara que no fos delicte.

El País - 13/1/2016

pseudosindicat m. [+]

El lletrat del *pseudosindicat* ultradretà és l'únic lletrat de l'acusació popular que pot assistir a la declaració, ja que la jutge va obligar totes les parts que s'hi volguessin personar a actuar sota un mateix advocat.

Diari ARA - 28/1/2015

pseudosobirania f.

La gènesi del projecte va néixer arran del seu interès per intentar explicar aquests "tres dies màgics de *pseudosobirania* a Catalunya", en paraules de l'autor, amb motiu de canvi de règim a l'Estat espanyol.

Diari ARA - 3/6/2011

pseudo-spoiler m.

Voleu un *pseudo-spoiler*? Demaneu el còctel Banker's Bar, i ja ho veureu.

Time Out Barcelona - 27/3/2015

psicocorporal adj.

Les ferides es poden desinfectar i cicratitzar amb una teràpia *psicocorporal*.

El Periódico (català) - 6/4/2010

psicodèlia f. [+]

A 'Sirens', com en els seus recents 12” de la sèrie 'Nymphs' o com en el seu treball al costat de Dave Harrington sota el nom de Darkside, el xilè s'acosta molt més a la *psicodèlia* que en el seu primer LP.

Diari ARA - 11/11/2016

psicodelia noise f.

Amb gust urbà i nocturn, 'Sirens' s'acosta a altres sons aliens a l'obra de Jaar com la *psicodelia noise* de Suicide en temes com 'Three sides of Nazareth' o 'The governor'.

Diari ARA - 11/11/2016

psicoemocional adj.

L'olfatoteràpia es fa servir per combatre malestars o "problemàtiques de l'esfera *psicoemocional*", perquè fa servir les olors per estimular la seu on estan situades les emocions i la memòria.

Diari ARA - 28/1/2015

psicoenergètic -a adj.

Els visitants a la fira podran triar per fer els seus tastets entre teràpies corporals, reeducació postural i microgimnàstica, quiropràxia; kinesiologia *psicoenergètica*; sanergia, creixement personal i canalització; ayurveda i ioga; acupuntura i teràpia

Fòrum - 28/4/2015

psicoestètica f.

Carme G. Camins, doctora en psicologia i professora de *psicoestètica*.

Claror - 1/6/2012

psicofonia f.

De petit sentia la mateixa emoció quan veia Poltergeist al reproductor de VHS del meu veí que quan escoltava una *psicofonia* a la ràdio o quan explicava històries de terror als meus amics.

Time Out Barcelona - 2/3/2012

psicogeografia f.

No hi ha dubte: aquesta obra enllaça amb les obsessions de Francesc Ruiz, el détournament situacionista i la *psicogeografia*, el còmic com a constructor de la realitat i la inscripció de l'obra en el context immediat on es mostra.

Time Out Barcelona - 2/10/2015

psicolingüista m.

Segons el *psicolingüista* nord-americà Steven Pinker, emmagatzamem les nostres paraules tabú –gitano n'és una, per segons qui– en la part més primitiva i emotiva del nostre cervell.

Avui - 9/1/2011

psicomag m.

Luis Pardo, un dels millors mentalistes i *psicomags* del món presenta aquest espectacle sorprenent, ple de misteri i emocional al voltant dels nostres propis desitjos.

Time Out Teatre - 1/6/2012

psiconauta adj. [+]

Volem ingerir ayahuasca, el beuratge psicoactiu d'una liana de la jungla, i ens guia Meritxell Martorell, la reportera de 21 días (Cuatro, divendres nit): és un nou turisme, el del viatger *psiconauta*, que viatja per fora i per dins, per enfrontar-se als

La Vanguardia - 1/5/2016

psiconeuroimmunòleg m.

Al cap d'una hora i mitja o dues hores hi ha hipoglucèmia, explica el *psiconeuroimmunòleg* Xevi Verdaguer.

Diari ARA - 14/3/2014

psiconeuroimmunòleg -òloga m. i f.

L’enginyer Jordi Dalmau, amb la col·laboració de l’enòleg Toni Sànchez i l’assessorament científic del *psiconeuroimmunòleg* Xevi Verdaguer, ha creat el primer te fermentat ecològic català, amb gust de gingebre i de magrana.

Diari ARA - 17/4/2016

psicooncòleg m.

Amb l'objectiu de mostrar el màxim de cares de la malaltia, durant tot el dia passaran pel plató 1 de TV3 una trentena de persones que tenen o han tingut càncer i uns trenta metges, entre els quals hi haurà *psicooncòlegs*.

Diari ARA - 13/12/2012

psicooncòloga f.

Ho afirma Teres López, *psicooncòloga* de l'Associació Espanyola contra en Càncer.

Diari ARA - 4/2/2011

psicoprograma m.

I el Big Data és un *psicoprograma* col·lectiu que descobreix fins i tot el nostre inconscient perquè a partir de creuar dades de com ens comportem pot endevinar com reaccionar als estímuls.

Diari ARA - 29/1/2015

psicosi f.

Teresa Forcades i Vila (Barcelona, 1966), llicenciada en medicina i teologia, doctora en salut pública, és monja benedictina al monestir de Sant Benet i una celebritat mediàtica (amb imitació al Polònia inclosa)arran dels vídeos en què va criticar la indú

Diari ARA - 26/2/2012

psicosocial adj. [+]

Peter Sloterdijk, analista de la funció *psicosocial* de les idees, creu que som fills de segles de coacció, parcialitat i sistemes de fiscalitat basats en l'apropiació.

La Vanguardia - 18/4/2016

psicosociologia f.

Zapatero i el seu govern han infligit un dany tan gran a la *psicosociologia* d'aquest país.

Avui - 23/2/2010

psicothriller m.

Allà estan Cisne negro, el *psicothriller* de Darren Aronofski.

El Periódico (català) - 26/1/2011

psicòtic psicòtica m. i f.

Molt interessants els pensaments amuntegats en el cervell de Holmes, pertorbat per la complexitat de Nerval que l'afronta amb el caut dilema de si va ser l'últim poeta del romanticisme tardà o tan sols un pobre *psicòtic* que uns anys més tard s'hauria po

La Vanguardia - 23/12/2016

psicotrance m.

Diversos discjòqueis punxaran el bo i millor de gèneres com el *psicotrance*.

Segre - 25/2/2011

psiquedèlia f.

Pop i *psiquedèlia*, folk crepitant i rock de petjada enlairada, la que mantenen els que encara creuen que es pot passejar més de dos pams per damunt del terra.

Butxaca - 1/2/2012

psiquiatritzar v. tr

Si bé no s'han de *psiquiatritzar* el que són problemes de la vida, és convenient atendre el patiment mental del pacient oncològic i oferir-li possibilitats d'ajuda psicoterapèutica o psiquiàtrica.

El Periódico (català) - 1/3/2016

psoecialista m.

Votar als *psoecialistes* de catalunya?

Avui - 1/1/2010

psoeista m.

Que bonic! També pot ser perquè el PSC no fa mai res que no hagi fet o hagi dit el PSOE, tant se val si són de l'ala catalanista com de l'ala daixonses (com carai se'n diu de l'ala que no és la catalanista; espanyolista? *psoeista*? lo nuestro?).

Avui - 17/1/2011

psoespoli m. [+]

[...] temen que els seus votants se n'adonin que el compulsiu els abandona per anar a fer uns cursets d'anglès i de com comportar-se a la Unió Europea, ja que el *psoespoli* no hi pinta absolutament res, a part de seguir robant-nos tot el que pot i més.

Avui - 1/1/2010

psuquero psuquera m. i f.

Amant del mínim esforç, metòdicament rebel, al·lèrgic als dogmatismes (sobretot als dels *psuqueros*).

La Vanguardia - 11/3/2016

psych m.

I per acabar-ho d'adobar freakbeat, *psych*, surf, R&B, northern soul, garage i funk del bo a càrrec de Lariad, Kil Valmer, Dirty Robber i Pegatas.

Time Out Barcelona - 27/3/2015

psycho m.

Per als amants del costat més salvatge dels 60, per als que abracen el garatge, el rock'n'roll brut i greixós, el surf, el soul, el *psycho* i el punk, per als fans de les scooters, els tattoos, les pin-up girls i les gambes del Mediterrani.

Butxaca - 1/9/2013

psycho killer m.

Tinc tants ganivets a casa, tantes eines, tantes coses que poden figurar en una paradeta de la policia, que descobreixo amb horror que sóc un *psycho killer* en potència i corro a lliurar-me a la Interpol.

Avui - 3/12/2012

psychothriller m.

Però el tram final posa de cara amunt les seves truculentes cartes, ens descobreix el secret d’en Charlie i es precipita pel tobogan del ‘grand guignol’ convocant el clímax llarg i convencional d’un *psychothriller* comú i corrent.

La Vanguardia - 17/11/2016

psycho-thriller m.

Mediocre *psycho-thriller* nacional amb els ulls posats en els que triomfaven, als noranta, a l’altre costat de l’oceà.

La Vanguardia - 10/6/2016

pub crawling m.

Mentre els esforços del Consistori s'han centrat a posar fi al *pub crawling*, o excursions etíliques, les festes en alta mar s'han escapat del punt de mira.

La Vanguardia - 15/4/2015

pubàlgia f.

La *pubàlgia* no deixa viure tranquil Pedro. Ha tornat després d'estar tres setmanes a la infermeria, però sense la frescor i velocitat que solia tenir.

El Periódico (català) - 18/4/2011

publi f.

En canvi, per què sí que hi ha *publi* en els debats televisats amb les dues Espanyes?

El Periódico (català) - 24/6/2013

public engagement m.

El teu equip és molt actiu en divulgació científica, què representa per a tu el *public engagement*?

Universitat Pompeu Fabra - 1/3/2016

Primer Anterior Següent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa