| Observatori de neologia Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Heu cercat els termes que comencen per «R» Cerca el terme al Termcat 1001 de 1100 de 2355 termes
| refotut -uda adj. |
També alimentarà el personal el dia 10 fent coure arròs en el que s'anomena l'antic àpat dels pobres; i tan pobres com som, que va escriure el poeta, i tan pobres com ens està convertint, dia a dia, la *refotuda* crisi.
Avui - 3/2/2013
|
| refredadora f. |
En la mateixa línia de sostenibilitat, també s'ha procedit a la implantació d'un sistema d'estalvi energètic: l'actuació ha implicat la instal·lació d'una *refredadora* amb uns dipòsits d'inèrcia que alimenten uns col·lectors de fred i de calor.
Claror - 27/2/2012
|
| refregir v. tr |
En un món on cada cop la ciència, o els científics, proposen més teories fascinants sobre l'univers, que anuncien que no és únic sinó multivers, entre altres meravelles, no seria hora que els diaris i les teles dediquessin més temps a il·lustrar el person
Presència - 20/1/2012
|
| refregir v. tr |
Aquests són alguns dels arguments de pel·lícules fantàstiques i de terror que Ramón LSD *refregeix* amb humor canalla.
Time Out Teatre - 1/6/2012
|
| refregit m. |
Un directiu de la cadena, Dick Ebersol, i el seu amic Lorne Michaels, jove i prometedor guionista i productor, van ser els encarregats de dissenyar un producte diferent, modern i, sobretot, trencador amb tots els *refregits* que llavors marcaven les progr
El Periódico (català) - 14/2/2015
|
| refregit m. |
DiCaprio ja té el seu Oscar, encara que el d'El renacido no sigui el seu millor treball, com també el té Ennio Morricone per fer a Los odiosos ocho un *refregit* de temes que tenia arxivats.
El Periódico (català) - 1/3/2016
|
| refrendari -ària adj. |
El pròxim pas és aprovar la Llei de consultes no *refrendàries* pel novembre.
Bon dia - 15/9/2013
|
| refrendatari -ària adj. |
En declaracions a Efe, qui va ser president de la Comunitat de Madrid de 1983 a 1995 ha atacat el PSC per haver donat suport a la proposició de llei de consultes populars no *refrendatàries*, una possible via per celebrar una consulta d'autodeterminació.
Diari ARA - 3/6/2013
|
| refundació f. |
D'altra banda, dos dels partits que durant els darrers vuit anys han decidit el rumb del govern de Catalunya, el PSC i ERC, que fins abans-d'ahir encara es veien amb cor d'engrescar la ciutadania, afronten ara els moments difícils però inevitables de la *
Avui - 30/11/2010
|
| refundació f. |
Veuria bé la *refundació* del Unió Europea tal com proposen Angela Merkel i Nicolas Sarkozy?
El Punt Diari de Girona - 3/12/2011
|
| refundació f. |
Els socis de l'Orfeó Català avalen la *refundació* de l'entitat.
Avui - 12/12/2011
|
| refundació f. |
Mentre els diners fluïen, les administracions van pagar la seva part sense implicar-se en la *refundació* d'un teatre que era potser el primer instrument d'estat solvent de la cultura catalana.
Diari ARA - 24/3/2014
|
| refundació f. |
CDC confia a arribar a les eleccions amb el procés de *refundació* interna consolidat.
La Vanguardia - 16/1/2015
|
| refundació f. |
El programa independentista celebrarà en les pròximes setmanes un consell nacional extraordinari per debatre el procés de *refundació* d'un partit afectat per causes de corrupció i l'impacte del cas Pujol.
El Periódico (català) - 14/2/2015
|
| refundació f. |
És una pregunta difícil de respondre, quan Convergència ha entrat en un procés de *refundació* i Unió té un llarg memorial de greuges intern.
Avui - 15/2/2015
|
| refundació f. |
La pèrdua de vots de CDC i la seva complicada *refundació* són factors que donen ales als republicans per intentar consolidar-se com el primer partit del bloc proindependència.
La Vanguardia - 18/4/2016
|
| refundació f. |
És una novetat que està previst que sigui una de les principals que es consolidin al partit que acabi resultant del procés de *refundació*.
La Vanguardia - 21/5/2016
|
| refundació f. |
Las bases de CDC deicideixen aquest dissabte entre haraquiri o *refundació*.
El Periódico (català) - 23/5/2016
|
| refundacional adj. |
És a dir, la CUP deixa de ser rellevant, el procés aconsegueix l'oxigen que necessitava i es guanya un temps preciós per tenir la perspectiva necessària: resultat de les generals, congrés *refundacional* de Convergència, prospectiva de noves aliances...
La Vanguardia - 10/6/2016
|
| refundador m. |
Mentrestant, el cognom del *refundador* de Catalunya es va consumint per l'ambició desmesurada d'algun dels seus fills.
El Periódico (català) - 13/2/2013
|
| refundar v. tr |
Tornem a *refundar* les pensions, el mercat laboral i els serveis públics, que són una despesa i s’empaqueten malament com a productes financers.
El Periódico (català) - 22/3/2010
|
| refundar v. tr |
"Avui hem *refundat* el diàleg social com un dels millors actius", ha manifestat.
Diari ARA - 3/2/2011
|
| refundar v. tr |
Els caps de les policies locals *refunden* la seva associació amb l'objectiu que se'ls tingui en compte.
Avui - 23/2/2011
|
| refundar v. tr |
Per a poder eixir de la crisi calia *refundar* el sistema financer
El Temps - 1/3/2011
|
| refundar v. tr |
Les dues companyies *refundades* en aquell 1911, de seguida construïren sengles centrals termoelèctriques a Sant Adrià, una a cada riba del riu.
El Periódico (català) - 3/4/2011
|
| refundar v. tr |
Pérez Royo potser hauria de preguntar-se fins a quin punt el centralisme no és consubstancial al nacionalisme espanyol *refundat* i emergent, i del qual participa tant la dreta com l'esquerra.
El Temps - 29/4/2011
|
| refundar v. tr |
Cap d'aquestes dues darreres formacions concorrien aquesta vegada a les eleccions, atès que la coalició d'esquerres s'ha dissolt per a aquests comicis i UM s'ha hagut de *refundar* després dels casos de corrupció que l'han afectat.
Avui - 23/5/2011
|
| refundar v. tr |
Així els escriptors i els lectors no haurem de patir durant anys un fantasma amb el seu nom, i la podrem potser *refundar* des de la societat civil quan la trobem a faltar.
El Periódico (català) - 13/6/2011
|
| refundar v. tr |
Des de la tribuna de l'ONU molts mandataris estan fent una crida a *refundar* aquest organisme mundial per adaptar-lo a la nova realitat mundial i que reflecteixi la creixent influència dels països emergents.
Diari ARA - 23/9/2011
|
| refundar v. tr |
Si fundar és crear una institució, *refundar* és renovar-la quan amenaça ruïna física i espiritual
Diari ARA - 27/11/2011
|
| refundar v. tr |
Per tant, l'esperit del PSC és avui més viu que mai i haurem de *refundar* cap endins i cap enfora per construir un projecte majoritari progressista i fidel al catalanisme transversal, interclassista i cívic.
Avui - 3/12/2012
|
| refundar v. tr |
És una llàstima que amb la tecnologia, que podria ajudar a *refundar* aquestes relacions, al final es personalitzen i s'individualitzen.
La Vanguardia - 9/3/2013
|
| refundar v. tr |
Fa més d'un any argumentava la necessitat de *refundar* el socialisme català, conscient que hem perdut base electoral.
El Periódico (català) - 23/3/2013
|
| refundar v. tr |
Del Consell Privat de Joan de Borbó i president de l'Oficina de Consumidors i Usuaris, va passar a ser un dels fundadors d'Aliança Popular, avui *refundada* com a Partit Popular.
El triangle - 19/4/2013
|
| refundar v. tr |
Beatriz Talegón és un altre dels noms que comencen a sonar per *refundar* el PSOE.
La Vanguardia - 2/5/2013
|
| refundar v. tr |
Pasolini no es va acontentar amb integrar la ciutat com a teló de fons de les seves novel·les i pel·lícules, sinó que va *refundar* Roma a través de la seva literatura i del seu cinema.
Time Out Barcelona - 16/5/2013
|
| refundar v. tr |
Segons Passola, aquesta taxa (que podria ser de 10 euros per família catalana) serviria per *refundar* el cinema català.
Diari ARA - 3/7/2013
|
| refundar v. tr |
CiU guanya temps per *refundar* el seu espai i millorar les seves expectatives electorals.
La Vanguardia - 16/1/2015
|
| refundar v. tr |
Estic convençut que Espanya, necessàriament, haurà de *refundar* el seu propi projecte.
Diari ARA - 3/2/2016
|
| refundar-se v. pron. |
A Jordi Curós (Olot, 1930) l'atrau la Barcelona històrica i la viscuda, l'antiga i la renovada, i sobretot la seva capacitat de *refundar-se* d'un carrer a l'altre, de mostrar-se nostàlgica en l'ombrosa plaça del monument a Pitarra o agosarada [...].
Avui - 5/1/2011
|
| refundar-se v. pron. |
Uns resultats que condicionen el congrés que la formació celebrarà a la tardor per *refundar-se* per una patacada que ja va començar el 28-N.
Diari ARA - 23/5/2011
|
| refundar-se v. pron. |
Amb evidents dificultats per repensar de nou i *refundar-se* i sense una oferta prou atractiva encara que combini projecte nou i una altra forma de fer política.
El Periódico (català) - 13/6/2013
|
| refusenik m. |
Des de la fundació, el 1982, de Yesh Gvul (Hi ha un Límit) per part de veterans que refusaven anar a la guerra del Líban, passant pels *refuseniks* que es negaven (i es neguen) a servir als territoris palestins ocupats.
El Periódico (català) - 22/3/2010
|
| regal-pantalla m. |
M'ha vist el llautó i diu que són *regals-pantalla*, que sempre li encolomo autors que en realitat vull llegir jo.
Diari ARA - 23/12/2016
|
| regasificadora f. |
També inclourà la producció d'energia a través de plaques fotovoltaiques que s'instal·laran al sostre de la central, i l'aprofitament del fred residual de la *regasificadora* del port a través d'una tercera planta.
Avui - 23/3/2011
|
| regasificadora f. |
El de gas natural no va créixer, però Carbonell confia que Brussel•les aposti per millorar la connectivitat entre França i Espanya —per reduir la dependència de Rússia— cosa que beneficiaria el port de Barcelona, que té una de les plantes *regasificadores
El Periódico (català) - 19/2/2015
|
| regasificadora f. |
Compta amb infraestructures de gran importància, com la xarxa més estesa, la *regasificadora* del port i altres de futures.
Diari ARA - 23/5/2015
|
| regat m. |
«No canviaré el meu futbol», va proclamar orgullós després que li ploguessin crítiques pel seu acrobàtic *regat* a Bustinza, amb 3-1 al marcador, a la final de Copa contra l’Athletic.
El Periódico (català) - 16/6/2015
|
| regatejable adj. |
Des del matí, els pakistanesos voltaven per la Rambla venent estelades (la gran, 10 euros, i les banderetes petites, 5, però tot *regatejable* fins als 2 euros).
Avui - 13/9/2013
|
| regenerar-se v. pron. |
Els socioliberals aspiren al llarg d'aquests quinze dies de campanya, tal com ahir va assenyalar Rivera a l'acte de baptisme electoral a Madrid, a demostrar la "utilitat" del vot taronja com a impulsor del diàleg entre partits i forjador d'una possible gr
La Vanguardia - 10/6/2016
|
| reget m. |
El *reget* dit "peix de Lloret" sembla gairebé extingit, i quant als sonsos, es comentava que després d'una època de veda n'hi hauria d'haver, però, no va aparèixer.
La Marina - 1/3/2016
|
| reggae m. |
Seguint amb el cercavila, ens oferiran diferents composicions influenciades pels grans grups del Brasil, però també es passegen pels estils caribenys com el *reggae*.
laFestassa - 1/4/2010
|
| reggae m. |
Forjada en l'escena del jazz però també bregada en el prop, el *reggae* i la música tradicional, aquesta jove cantant és un dels grans valors en alça del jazz vocal a Catalunya.
Músiques Modernes - 1/4/2012
|
| reggae adj. |
L'11 de maig de 1981 va morir Bob Marley, la icona rasta, que va fer popular la música *reggae* arreu del planeta.
Músiques Modernes - 1/4/2012
|
| reggae m. |
Conscient de ser una icona a nivell mundial planetari, tan reconegut com Bob Marley, segons afirma la filla del cantant de *reggae*, Rita Marley, el govern jamaicà va llançar una campanya publicitària, aprofitant l'empenta de l'atleta després dels Jocs de
El Periódico (català) - 6/8/2012
|
| reggae m. |
El disc té els ingredients habituals d'un dels grups referents dins la música popular catalana de la branca jamaicana: ska, rocksteady, *reggae*, soul, tocs de latin.
Diari ARA - 23/5/2013
|
| reggae adj. |
Encara que res arribi tan amunt com l'antiga The beat & the pulse (utilitzada amb força en el film Simon Killer), cançons com What we done?, l'emotiu single Home i la mig *reggae* We become mereixen totes les atencions.
El Periódico (català) - 24/6/2013
|
| reggae m. |
Catorze cançons que tornen a traduir el bon gust dels barcelonins pels ritmes tropicals, el *reggae*, el latin soul i l'ska, sense oblidar la diversió ni els missatges combatius i el compromís social.
Butxaca - 1/9/2013
|
| reggae m. |
Després, sessions dels millors DJ del gènere faran ballar la concurrència el millor ska, rocksteady i *reggae* fins a les sis de la matinada!
Time Out Barcelona - 27/3/2015
|
| reggae m. |
Enguany el festival [...] aposta per un cartell tan híbrid com el mateix gènere, amb noms com el trio Birdy Nam Nam —que han col·laborat ams A$AP Rocky i Skrillex— o plats forts del *reggae* i el dancehall com és Fyahbwoy o Agorazein, un dels grups més re
Time Out Barcelona - 2/10/2015
|
| reggae m. |
Hoffmaestro s'han convertit en tot un fenomen a Suècia gràcies al seu ska efervescent mesclat amb una caòtica combinació de soul, country, hip-hop, folkrock, *reggae* i punk.
La Vanguardia - 16/10/2015
|
| reggae m. |
El Hard Rock Cafe de Barcelona homenatja avui el famós cantant de *reggae* Bob Marley amb un concert a les 22 hores al seu local de la plaça Catalunya.
Diari ARA - 3/3/2016
|
| reggae m. |
El festival té entre els seus principals reclams aliances com la de Sly & Robbie, secció rítmica per antonomàsia del *reggae*, i el pioner de l'electrojazz, Nils Peter Molvaer.
Avui - 1/6/2016
|
| reggae m. |
Barregen cançons tradicionals catalanes amb arranjaments de *reggae* i ska.
Diari ARA - 10/11/2016
|
| reggae m. |
Marcus I coneix bé les fonts i a més és un magnífic compositor, de fet, es dedica a escriure cançons per als cantants que graven per a Tucxone Records, un segell madrileny que estima la música negra i la màgia de les gravacions analògiques dels anys 60 i
Diari ARA - 23/12/2016
|
| reggaecore m. |
Després arribats des de la Roma antifeixista Inna Cantina ens va fer suar la samarreta seguits d'Exèrcit d'Alliberament Musical pura aigua fressa del *reggaecore*.
Àgora UPF - 1/4/2016
|
| reggaeton m. |
Upton, les exuberants corbes de la qual han estat objecte de polèmica a l'haver estat censurat a Youtube un vídeo seu ballant *reggaeton*, apareix fotografiada en un escenari molt hivernal, lluint escot sense la part superior del bikini.
El Periódico (català) - 13/2/2013
|
| reggaeton m. |
Per què a tota la música de ball en castellà li diuen *reggaeton*?
El Periòdic - 25/6/2013
|
| reggaeton m. |
Submergiu-hi el cap i la imatge de la sogra alcoholitzada ballant *reggaeton* amb sis neules a la boca es perdran com llàgrimes en la pluja.
Time Out Barcelona - 18/12/2014
|
| reggaeton m. |
Excepte el *reggaeton*, que també és un estil molt masclista i violent.
La Vanguardia - 19/1/2015
|
| reggaeton m. |
Tots dos solen escoltar *reggaeton*, però ja s’han familiaritzat amb la música clàssica.
La Vanguardia - 10/6/2016
|
| reggaetoner -a adj. |
Descemer (habitual col·laborador d'Enrique) n'és el seu autor i va gravar una versió anterior en la qual ja intervenia el duo *reggaetoner* Gente de Zona.
El Periódico (català) - 13/11/2014
|
| regidor regidora m. i f. |
Sortides laborals: tècnic fotogràfic, discjòquei, microfonista, animador 3D, tècnic multimèdia, dissenyador de videojocs, operador de càmera, luminotècnic, gerent de companyia, *regidor*, muntador de cinema, especialista de so, etc.
Guia Ensenyament - 1/4/2016
|
| regifting m. |
L'espai cada vegada més reduït dels habitatges urbans, la crisi econòmica i la ràpida renovació d'alguns productes, sobretot els electrònics, han donat ales a la revenda de regals i obsequis o *regifting*, com es coneix ara.
El Periódico (català) - 10/1/2012
|
| regifting m. |
Potser no sona gaire bonic, pot generar un cert dilema intern, i val més que qui hagi fet l'obsequi no se n'assabenti, però les plataformes de compra i venda per internet han captat aquesta tendència, que anomenen *regifting*, i estan animant els usuaris a desempallegar-se dels regals de Nadal que no els han agradat.
La Vanguardia - 9/1/2014
|
| regional m. |
Van acabar a *regional* preferent, o ajudant el pare al magatzem.
La Vanguardia - 3/3/2016
|
| regionalista-espanyolista adj. |
Psc= federalistes de boca i ànima lerrouxista-jacobina espanyolistes, Erc= autonomistes acollonits, Ic= hapiflauerisme trist matacapellans, Ciu= *regionalistes-espanyolistes*.
Avui - 17/2/2010
|
| regionalitzable adj. |
Així ho posa de manifest una comparativa feta pel diari Expansión, que extreu la informació dels pressuposts generals de l'Estat des de 2004 fins a 2013 (la inversió *regionalitzable* inclou la dels ministeris i la dels ens públics).
Diari de Balears - 15/1/2013
|
| regionalitzable adj. |
Si la inversió *regionalitzable* de l'Estat (sic) no deparava bones notícies per a Catalunya, unes vegades CiU i altres el PSC augmentaven la xifra sumant-hi altres partides difícilment homologables, comparant-les amb anteriors exercicis o reservant-se es
El Periódico (català) - 3/10/2013
|
| regionamento m. |
El Círcol Maldà reviu els *regionamenti*.
Avui - 13/4/2011
|
| regirat m. |
Un *regirat* d'ocurrències que no s'ententen i que semblen no tolerar res impregnat de sentit comú o res que s'hi assembli.
La Vanguardia - 10/6/2016
|
| registrant f. |
Antoni Miranda va fer els comentaris de les obres, Gina Miranda va ser la *registrant*.
L'Enllaç dels anoiencs - 13/3/2014
|
| registre m. |
Jo li vaig dir que no, millor dit, que no ben bé. Que no creia que els *registres* i detencions de la matinada del dimarts 16 de desembre fossin una conseqüència directa dels tràmits parlamentaris del projecte de llei.
Catalunya - 1/1/2015
|
| reglamentista adj. |
La City va ser una de les poques places d’economia globalitzada avant la lettre i ho vol seguir sent sense la interferència *reglamentista* dels socis europeus.
El Periódico (català) - 9/12/2011
|
| reglamentista adj. |
El resultat de les febrades *reglamentistes* d’aquells anys daurats.
La Vanguardia - 9/3/2013
|
| regne de taifa m. |
I tampoc s'ha fet res per eliminar alguns *regnes de taifes* existents en el si d'algunes de les nostres policies locals.
Avui - 5/11/2016
|
| regravació f. |
En aquesta era moderna, Julio Iglesias ha reduït la marxa i ha subministrat enèsimes antologies i *regravacions* en diversos idiomes.
El Periódico (català) - 24/6/2013
|
| reguapo -a adj. |
Amb el virtuosisme estètic, marca de la casa, hauria sortit *reguapo*.
Time Out Barcelona - 25/12/2014
|
| regulatori -òria adj. |
En tant que ponent del grup liberal-demòcrata en la directiva Recast de liberalització ferroviària europea, estem intentant superar les barreres físiques (“ancho ibérico”) i les barreres *regulatòries* (gestió de slots ferroviaris, manteniment de trens d'
Avui - 13/3/2011
|
| regulatori -òria adj. |
Aquest any es caracteritza per l'augment de les petjades relatives a les emissions atmosfèriques (petjada atmosfèrica i de canvi climàtic) a causa del major funcionament de les centrals tèrmiques de carbó, d'acord al nou marc *regulatori*.
El Temps - 19/6/2013
|
| regulatori -òria adj. |
Gas Natural Fenosa va guanyar 1.445 milions d'euros el 2013, un 0,3% més que el 2012 malgrat l'impacte negatiu dels canvis *regulatoris* a Espanya.
Diari ARA - 19/2/2014
|
| regulatori -òria adj. |
Els resultats poden considerar-se bons, ja que s'han donat en un entorn *regulatori* molt complex i hostil i en una situació comercial molt complicada.
La Vanguardia - 19/2/2014
|
| regulatori -òria adj. |
Els Cierco també recorden que no han pretès evitar l’escrutini de les seves operacions limitant el seu negoci en un país petit com Andorra, sinó que van ser el primer banc andorrà a entrar al mercat espanyol “acceptant voluntàriament els requisits de ‘rep
Fòrum - 9/5/2015
|
| regulatori -òria adj. |
Els Cierco també recorden que no han pretès evitar l’escrutini de les seves operacions limitant el seu negoci en un país petit com Andorra, sinó que van ser el primer banc andorrà a entrar al mercat espanyol “acceptant voluntàriament els requisits de ‘rep
Fòrum - 15/5/2015
|
| rehabilitador m. |
Segons Cavadas, després de la intervenció quirúrgica "ve un esforç *rehabilitador* descomunal al llarg dels anys, que acabarà amb un pacient caminant i beneficiat amb el que hem fet".
El Periódico (català) - 13/7/2011
|
|
