Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat els termes que comencen per «A»

901 de 1000 de 1243 termes 

arxipolèmic -a adj.

Els negocis de Jaume Ferrer, que va ser tresorer del Barça, amb la família Pujol, la SGAE, els negocis de Renfe a Xile i el Brasil o l'*arxipolèmica* Nueva Rumasa de José María Ruiz-Mateos, a més de repetides investigacions sobre La Seda.

Diari ARA - 23/2/2013

arxisabut -uda adj.

És *arxisabut* que els últims governs de Catalunya s'han cuit a foc lent a l'Ateneu Barcelonès.

El Periódico (català) - 22/1/2011

asado m. [+]

Fa dues temporades, durant el mandat de Tata Martino, hi va haver no menys de tres *asados* (més un sopar), amb el doble propòsit de la confraternització i el comiat de la temporada mentre recuperava i perdia opcions de conquistar la Lliga en les últimes

El Periódico (català) - 28/4/2016

asador m.

Va ser així que amb Mujica al volant i Carmena de copilot es van desplaçar en el seu popular Volkswagen Fusca blau per recórrer al voltant de 200 metres que separen la casa de Mujica del Quincho de Varela, *asador* de confiança del veterà polític uruguaià

El Periódico (català) - 23/1/2016

asana f. [+]

Les *asanes*, o postures de ioga, es compliquen amb una roda que permet treballar més les obertures i extensions.

La Vanguardia - 10/6/2016

ascensor adj.

Malgrat que s’ha convertit, en els últims anys, en un conjunt *ascensor* entre Primera i Segona, els aficionats bètics, tant al Benito Villamarín -enguany hi acumula una mitjana de 38.000 seguidors- com a fora, són un element identitari d’un conjunt que m

Diari ARA - 3/3/2016

ascensor social m.

Tallada proposava un reformisme capitalista basat en tres punts: evitar que el sistema pivotés damunt l'especulació financera, assegurar l'*ascensor social* i aprofundir en el règim democràtic.

Diari ARA - 1/3/2015

asexual m. i f.

Els *asexuals* organitzats en fòrums coincideixen que presentar-se públicament en la societat actual com a asexual té més problemes que avantatges.

La Vanguardia - 1/3/2016

asexualitat f.

Així arrenca el relat Baikal Balkash, administradora d'un dels fòrums d'internet més importants d'Espanya sobre l'*asexualitat*.

La Vanguardia - 1/3/2016

asfíxia f. [+]

Sens dubte, hi ha un criteri legal per a desautoritzar-ne l'emissió, com hi ha també una resolució judicial argumentada en contra d'Acció Cultural del País Valencià per haver mantingut els repetidors (i que ha significat la seua *asfíxia* pel pagament d'u

Diari ARA - 26/2/2012

asilo m.

És un gran desconegut per la societat que encara té la imatge de beneficiència i de l'*asilo*.

Telecos.cat - 1/1/2014

aspartam m.

A tot el menjar light, des dels iogurts fins al xiclet sense sucre, hi ha *aspartam*, que és un autèntic verí.

El Periódico (català) - 22/3/2010

aspiracional adj. [+]

Parlem de moda *aspiracional* i de moda real perquè en el fons això és el que fem quan ens vestim, agafar una peça especial magnífica i barrejar-la amb altres de més senzilles de grans cadenes.

Avui - 23/2/2013

assagetar v. tr

Però fins aleshores la L-9 ja *havia sigut assagetada* a canvis.

El Periódico (català) - 19/2/2015

assalt m. [+]

Love somebody (molt Robyn) és un *assalt* més exitós a l’estètica dance-pop, encara que queda lluny dels seus temes realment intocables, com This love, atacada, curiosament, abans dels bisos, i aprofitada per Levine per recordar que sap tocar la guitarra.

El Periódico (català) - 16/6/2015

assemblador assembladora m. i f. [+]

Gaudirem amb els vins d'autor amb Tomàs Cusiné, un dels cellerers més prestigiosos del nostre país, considerat per molts el millor *assemblador* d'Espanya.

El Periódico (català) - 1/3/2016

assignatura pendent f.

Va defensar la reforma del Servei Català d'Ocupació, una *assignatura pendent* des dels temps del pacte CiU-PP i que segueix el seu curs parlamentari.

El Periódico (català) - 18/2/2015

assilvestrat -ada adj.

El grup mallorquí s'expandeix: aquell folk-pop de bosc es fa més viatger i integra carcasses de rock visionari en un imaginari líric igual d'*assilvestrat*.

El Periódico (català) - 24/6/2013

assimilacionisme m. [+]

*Assimilacionisme* i multiculturalisme.

El Punt - 21/4/2015

assimilacionista adj. [+]

Ara que només mana una Espanya, que és *assimilacionista*, centralista i no mereix cap confiança ni de l'exterior ni de la perifèria.

El Periódico (català) - 23/6/2012

assistant f.

L'error, a més de provocat per l'epidèmia d'amnèsia, pot obeir a una inadequada traducció del que en el món anglosaxó és una *assistant*, afirma.

El Periódico (català) - 13/3/2013

assistencialisme m. [+]

Per passar de l'*assistencialisme* als drets cal la coproducció de les polítiques públiques i “donar poder als ciutadans”.

El País - 23/1/2016

assistencialista adj. [+]

"Mirem de ser tan poc *assistencialistes* com podem" -diu Viu-.

El Periódico (català) - 13/1/2016

assistit m.

L'Emilio, que acaba d'arribar al geriàtric en un estat inicial d'Alzheimer, és ajudat pel Miguel i per altres companys per no acabar a la planta superior de la residència, el temut pis dels *assistits*, que és com anomenen allà els desnonats.

Diari ARA - 19/3/2012

assortit m. [+]

Ampliant el nostre *assortit* de productes frescos, secs, a granel, congelats, etc.

Diari ARA - 5/5/2016

assotar v. tr

El 2010 la crisi econòmica *havia assotat* molt les marques de moda.

Diari ARA - 4/6/2015

astènia primaveral f.

És el cas de la gent que pateix al·lèrgia, una afecció que el Col·legi Oficial de Farmacèutics de Barcelona defineix com "una reacció immunològica específica de l'organisme cap a una substància normalment inofensiva", i de les persones propenses a present

Revista Ecovital - 1/5/2010

asterilla f.

Vine a relaxar-te cada diumenge a les 20 h a la sala polivalent. Cal que cadascú porti la seva màrfega/aïllant/ *asterilla*.

Toc de Gràcia - 1/3/2012

astèrix m.

Onada taronja i un *astèrix* lila.

Diari d'Andorra - 5/12/2011

astre m. [+]

L'antic *astre* argentí va comentar a Pelé que Messi, actual millor jugador del món, "no té personalitat per ser líder".

La Vanguardia - 10/6/2016

astrofotografia f.

Ofelia de Pablo i Javier Zurita, experts en la incorporació de les noves eines multimèdia en els reportatges tradicionals de text i fotos, i Manel Soria, fotògraf especialitzat en *astrofotografia* i natura, que relatarà la seva experiència fent retrats d

Diari ARA - 3/5/2013

astrosomni m.

No obstant això, el nostre entrevistat destaca també per ser pioner en la tècnica del *astrosomni* guiat, una altra bona eina complementària que ens pot ajudar a aprofundir una mica més en qualsevol procés de treball personal.

dDONA - 1/1/2014

asturianisme m.

Va ser una batalla que es va perdre, però ara hi ha una renovació de l'*asturianisme* protagonitzada per gent jove.

Diari ARA - 18/1/2016

asturlleonès -esa adj.

Guerra ha assenyalat, durant la seva intervenció en la trenta-tresena edició de la festa minera *asturlleonesa* de Rodiezmo, que el Govern fa tot al contrari del que va dir i que estan acabant amb els pilars del sistema democràtic.

El Periódico (català) - 3/9/2012

at will loc.

És la fórmula *at will* (a voluntat) precisen fonts del despatx d'advocats Baker and McKenzie.

El Periódico (català) - 17/2/2012

atac m.

Punta de qualitat, rematador, mòbil, s'adaptaria ràpid a les diferents posicions de l'*atac* blaugrana.

Diari ARA - 30/5/2011

ataquigol m.

A la mitja part de València-Barça un culer lamentava que *ataquigol* fos la taquicàrdia provocada per veure tants atacs sense cap gol.

Diari ARA - 3/3/2011

atelier m. [+]

El dia de la sípia està rodada a París - París no se acaba nunca, recordem-ho- i retrata la desitjada trobada entre Vila-Matas i Miquel Barceló a l’ *atelier* de l’artista al barri de Marais.

Diari ARA - 3/2/2016

atélier m.

Sofia: *atélier* de Mataró.

La Vanguardia - 24/1/2013

atemporal adj.

"Quan un producte és bo, realment és *atemporal*", explica.

Presència - 15/2/2015

atemporalitat f.

La *atemporalitat* de la música de Renaldo & Clara també té alguna cosa a veure amb l'entorn geogràfic.

Diari ARA - 24/3/2014

atemptat suïcida m.

Des d'*atemptats suïcides* recents al metro i a l'aeroport de Moscou que van deixar desenes de morts fins als atacs més recordats, com el setge a l'escola de Beslam.

Diari ARA - 20/4/2013

atenció domiciliària f.

La Josefina, de 85 anys, que viu en un pis sense ascensor, rep la visita d'una noia que li diu que li retiren la petita ampliació del servei d'*atenció domiciliària* que li van donar després de trencar-se el fémur.

El Periódico (català) - 11/5/2016

atenció primària f.

Els responsables municipals han explicat que volen que la cardioprotecció arribi també en un futur a les instal·lacions esportives de la ciutat, als centres escolars i d'*atenció primària* i que la Guàrdia Urbana compti també amb alguns d'aquests disposit

Badalona 2000 - 1/4/2016

atentar v. intr.

El fil conductor és que el govern de l'estat amb el seu avantprojecte de llei sobre els "drets de la dona prenyada" *atenta* contra l'autonomia reproductiva de les dones i respon a la voluntat de tutelar els seus drets i seva capacitat de decisió.

Butlletí de l'Associació de Veïns i Veïnes de la Sagrada Família - 1/7/2014

aterrar v. tr [+]

La polèmica tornava a *aterrar* a l'hemicicle aquesta vegada en forma de proposició de llei de la mà del PSC.

Avui - 3/3/2016

aterratge m. [+]

En aquest sentit, els promotors de les Glòries no descarten l’*aterratge* de firmes que encara no són presents a la ciutat.

La Vanguardia - 10/6/2016

aterroritzar v. tr

Podem *aterroritzar*-nos en constatar-ho o inventar-nos sortides imaginàries o podem acceptar-ho.

Fòrum - 29/4/2015

atiborrar v. tr

Espanya està *atiborrada* de porcs.

El Periódico (català) - 6/2/2011

atlàntico-universal adj.

Serna té una idea molt innovadora de la Revolució Francesa com una cosa inscrita en un llarg procés encara inacabat i que forma part d'un conglomerat *atlàntico-universal*, en el qual França és inseparable dels Estats Units.

La Vanguardia - 6/8/2016

atleta soldat m. i f.

No aplaudim l'esport, aplaudim un Estat, un exèrcit d'*atletes soldat*.

La Vanguardia - 6/8/2016

atole m.

L'*atole* és una beguda de blat de moro diluïda en llet que se serveix als visitants amb bunyols, currunchetes i altres delícies.

La Vanguardia - 31/12/2014

atolondrador -a adj.

Amb una joventut així, amb una nerviositat *atolondradora* general, amb una producció mecànica en competència, amb un capitalisme sense entranyes que solament somnia dominis, amb uns estats que aspiren als imperis, què té d’estrany que la humanitat es des

Diari ARA - 13/4/2016

atòmic -a adj.

Té els seus anys, pensen, però els cabells blancs li donen tant de morbo... me posa *atòmica*.

L'Hiperbòlic - 1/2/2010

atomització f. [+]

Vuit partits i aliances, igual que un nombre de candidats independents, estaran representats en el pròxim Parlament. Aquesta *atomització* complica molt les coses.

El Periódico (català) - 1/3/2016

atomitzar v. tr [+]

Per què? Perquè si l’aval no supera els 100 UC, s’*atomitza* el risc que assumeix cada avalador i no s’enfonsa el sistema en cas d’impagament o fallida d'una empresa.

La Vanguardia - 3/3/2016

atontar v. tr [+]

Les amanides segueixen *atontades*, va dir.

El Periódico (català) - 3/6/2011

atòpic -a adj. [+]

En el 75% dels casos, aquests petits pacients combaten altres malalties associades, com conjuntivitis (53%), asma (49%) o dermatitis *atòpica* (40%), cosa que exigeix un diagnòstic precís i un abordatge integral, recalca la doctora Ibáñez.

El Periódico (català) - 13/3/2014

atramuntanar v. intr. [+]

El festival de vi es durà a terme per promocionar uns vins "vestits d'autèntic i amanits per un cel *atramuntanat*".

Diari ARA - 9/4/2014

atrapalectors adj. [+]

Els llibres de Sant Jordi: històries *atrapalectors*.

El Periódico (català) - 26/4/2016

atrapament m. [+]

Josep Pallàs, l'únic supervivent de l'*atrapament* mortal que va patir una unitat especial dels bombers a Horta de Sant Joan, ha demanat la reincorporació al Grup de Reforç en Actuacions Forestals (GRAF) un any i mig després de la tragèdia.

Avui - 13/1/2011

atrapasomnis m. [+]

La plaça també tindrà com a protagonista una ballarina mecànica de grans dimensions que representarà “la part romàntica del Nadal” i que evocarà el món oníric i convidarà petits i grans a escriure els seus somnis i penjar-los en un *atrapasomnis*.

Diari ARA - 23/11/2016

atravessar v. tr

Espanya *atravessa* un tomb polític a les eleccions regionals i municipals de diumenge.

Ara Andorra - 25/5/2015

atrezzo m. [+]

*Atrezzo* que ens ofereixen les pintures que decoraven tots els seus murs, i amb un menú que reprodueix el que es menjava.

Bon dia - 15/2/2013

atufar v. intr.

Mira Jordi, encara que porti un "però" i que després corregeixis crec en aquesta ocasió, per aquesta proposta concreta de l'Alcalde, el "Sí" del títol ja és excessiu i *atufa* a "sociata".

Avui - 17/1/2010

aturada cardíaca f.

Un box amb capacitat d'atenció a l'*aturada cardíaca*.

Revista Salut al Barri - 1/2/2010

aubada f.

Quico el Célio, el Noi i el Mut de Ferreries van recuperar les *aubades*, cançons que s’interpretaven a la sortida del sol, que el públic, molt voluntariós, va acompanyar cantant a les tornades.

Diari ARA - 23/1/2016

auctoritas f. [+]

Mas va assolir una *auctoritas* enorme en tot el camp sobiranista i va ser definitivament marcat com l'enemic públic número u per Madrid.

La Vanguardia - 30/4/2015

au-dessus de la mêlée loc.

Però el problema de Sarkozy és doble: la majoria de francesos no se'l prenen seriosament (el 63% no volen que sigui candidat el 2017) i la seva operació tornada no se situa *au-dessus de la mêlée* de la lluita partidària.

La Vanguardia - 27/9/2014

audífon m.

Per 1'50 € al dia, paga sense interessos el teu *audífon* d'alta definició.

Caprgòs - 6/1/2012

audioantologia f.

Així mateix, està prevista l'edició "d'una *audioantologia* amb poemes recitats" pel mateix Villangómez, que també portarà alguns comentaris literaris.

Diari de Balears - 15/1/2013

audiobook m.

No és el mateix un *audiobook* que un llibre electrònic: a mi un audiobook em molesta molt i sempre em sembla que entonen massa -diu Empar Moliner-.

Diari ARA - 17/4/2016

audiocomentari m.

Extres: *audiocomentaris* del director (subtitulats en castellà), reportatge sobre la caça de bruixes (15'), fitxes, biofilmografies i tràilers.

El Periódico (català) - 2/10/2010

audiodescripció f. [+]

Tots els espais són accessibles per a cadires de rodes, moltes activitats tenen mesures per a sords i Ella té *audiodescripció* per a cecs.

El Periódico (català) - 14/2/2015

audioguia f. [+]

Louvre.fr informa en mandarí i, “com que ara els xinesos també es desplacen individualment”, a finals d’any les *audioguies* del Louvre parlaran xinès.

La Vanguardia - 3/3/2016

audiòleg audiòloga m. i f.

El grup Ototech, que és on Martínez-Monche ha desenvolupat el seu projecte, compta amb una dotzena de treballadors, però, segons assegura l'*audiòleg* -és com es defineix-, hi ha grups inversors interessats a estrendre l'ús d'aquesta tecnologia.

Diari ARA - 3/3/2016

audiollibre m. [+]

Ni el llibre electrònic, ni els *audiollibres*, ni els spotify de la literatura semblen haver arrelat amb prou força per ser una alternativa a la textura rugosa i l’olor de tinta fresca dels llibres tradicionals.

Diari ARA - 17/4/2016

audiologia f.

El programa de salut inclou diverses disciplines clíniques i, en concret, salut i higiene bucal, fisioteràpia, podologia, *audiologia*, optometria, promoció d'hàbits saludables i, de manera exclusiva a l'Estat, cardiologia.

Avui - 13/10/2012

audiovídeo m.

Això és “una falta molt greu”, que suposa un “menysteniment inexcusable en el compliment dels deures judicials”. Sort que no la va gravar en *audiovídeo*.

Diari ARA - 23/11/2016

auf wiedersehen loc.

Thiago Alcántara dirà *auf wiedersehen*.

Avui - 13/7/2013

aula d'acollida f.

I no només això sinó que mentre molts pares es veuen obligats a deixar els seus fills a les 7.30 del matí o fins a les 6 de la tarda “pagant” a l’*aula d’acollida* que tenim gràcies a l'AMPA per anar a treballar, moltes mares de l’altre col·lectiu deixen

El Periódico (català) - 3/3/2016

aula digital f.

*Aules digitals*.

El Periódico (català) - 28/2/2011

auntie f.

L'*auntie*, la falsa mare o tia que els explota, no para mai gaire lluny.

La Vanguardia - 29/2/2012

aurea mediocritas f.

Que difícil d'atènyer que és la tan cobejada *aurea mediocritas*, el daurat terme mitjà d'Horaci!

Diari ARA - 18/2/2012

auriculopuntura f.

Des de llavors, i fins ara, a NaturMedis es fan tractaments d’acupuntura, tuina o massatge xinès, *auriculopuntura*, fitoteràpia, electropuntura i totes aquelles branques de la medicina tradicional xinesa per al tractament del dolor, la ansietat, l’insomn

Tot Sant Cugat - 27/2/2012

aurresku m.

El diàleg és possible només si el País Basc i Catalunya ocupen el lloc que els toca en aquesta Espanya: el d’unes regions amb un folklore acolorit, de sardana i *aurresku*, i amb la simpàtica mania de parlar a casa un idioma propi.

Diari ARA - 23/11/2016

auspiciar v. tr [+]

El seu secretari general, el sud-coreà Ban Ki-moon, es va comprometre a *auspiciar* la reunió ministerial prevista per al mes de gener.

El Periódico (català) - 3/1/2015

aussie adj. [+]

La travessia del desert *aussie*.

La Vanguardia - 19/1/2015

austericida adj. [+]

Amb la premissa "abans la pàtria que unes eleccions", el senyor Mas fa un pas al costat, una altra vegada utilitza un home de palla, aquesta vegada per a la presidència, humilia els representants de la CUP, expulsa dos dels seus diputats per encàrrec expr

El País - 13/1/2016

austericidi m. [+]

Però la qüestió catalana no hauria de ser en absolut la causa que Espanya no s'alineï a la Unió Europea amb Portugal, França, Itàlia i Grècia per exigir un canvi de rumb de la política econòmica imposada per Brussel·les i l'abandó de l'*austericidi* que p

El País - 13/1/2016

austracista adj.

Al campament de l'exèrcit *austracista*, hi ha un regiment de la Diputació del General, un regiment dels fusellers de muntanya o miquelets i un de la cavalleria de Sant Jordi.

Avui - 23/9/2013

austrobohemi -èmia adj.

El seu art neix de la reverència pel paisatge *austrobohemi* dolç i idíl·lic.

Avui - 23/1/2012

austromarxista adj.

Mai no m'havia passat que en pocs segons la figura del català federalista Pi i Margall interactués amb la de l'*austromarxista* Otto Bauer i el president demòcrata nord-americà Woodrow Wilson.

El Temps - 9/1/2014

austroromanès -esa adj.

El Palau de Mar és propietat de la immobiliària Pórtico de Mar, que té com a president l'aristòcrata *austroromanès* Robert de Balkany, amic des de la infantesa del rei Joan Carles I.

El triangle - 8/2/2013

autoabastiment m.

Permacultura, política de consens, bioconstrucció, *autoabastiment*, autogestió, bescanvi, moneda complementària, energies naturals són realitats que estan en pràctica en molts d'aquests projectes.

BIOECO ACTUAL - 1/1/2015

autoacceptació f.

L'experiència londinenca la va ajudar a formar-se específicament i quan va entrar a l'àrea de psicologia gai de l'Institut d'Estudis de la Sexualitat i la Parella (IESP), amb Gabriel J. Martin d'encarregat de l'atenció als homes, des d'on orienten i donen

Time Out Barcelona - 29/1/2015

autoadjudicar v. tr

La magra situació del PPC, que ha fracassat en el seu *autoadjudicat* paper de mediador entre Madrid i Barcelona.

Avui - 3/10/2012

autoadjudicar-se v. pron.

Per la seva part, Mercedes Mir figurava com a administradora de l'empresa Aurea SA, que també va permetre el desviament de fons i, juntament amb Bonoima, va servir perquè Millet i Montull *s'autoadjudiquessin* sucoses remuneracions extres amb motiu de la

El Periódico (català) - 12/3/2010

autoadministració f. [+]

El laboratori de Rafael Maldonado ha rebut fons del Govern dels Estats Units per determinar si una nova generació de compostos que actuen a nivell del sistema cannabinoide endogen poden reduir l'*autoadministració* d'heroïna i la possibilitat de recaure-hi.

El·lipse - 1/3/2014

autoadministrar-se v. pron.

Aquestes xeringues van facilitar la vida dels toxicòmans, que *s'autoadministraven* les drogues i s'intercanviaven els materials sense cap consciència del perill de la transmissió d'infeccions.

El Periódico (català) - 3/12/2012

Primer Anterior Següent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa