| Observatori de neologia Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Heu cercat els termes que comencen per «A» 801 de 900 de 1243 termes
| apunyalament m. |
[+]
|
Més d'un centenar d'agents de la policia local de Lleida i dels Mossos d'Esquadra seguien buscant ahir a la nit un home d'uns 35 anys com a presumpte autor de l'*apunyalament* de cinc persones al centre de la ciutat.
El Periódico (català) - 23/9/2014
|
| aqua flow yoga f. |
|
Durant els dos dies de la trobada es van presentar noves activitats com l'aqua Pilates, l'entrentament de força a l'aigua, l'*aqua flow yoga*, cross training a l'aigua, entrenament a l'aigua per a persones de la tercera edat i noves tendències per a tonif
Claror - 31/5/2011
|
| aqua Pilates f. |
|
Durant els dos dies de la trobada es van presentar noves activitats com l'*aqua Pilates*, l'entrentament de força a l'aigua, l'aqua flow yoga, cross training a l'aigua, entrenament a l'aigua per a persones de la tercera edat i noves tendències per a tonif
Claror - 31/5/2011
|
| aqua pump m. |
|
Activitats d'aigua: aiguagim, *aqua pump*, aqua step.
El Poblenou - 1/5/2012
|
| aqua step m. |
|
Activitats d'aigua: aiguagim, aqua pump, *aqua step*.
El Poblenou - 1/5/2012
|
| aquabiking m. |
|
L’*aquabiking*, o bicicleta estàtica però dins de l’aigua, i l’aquapunching, barreja entre la boxa i l’aquagym, entre les novetats aquàtiques.
La Vanguardia - 10/6/2016
|
| aquadynamic m. |
|
L'*aquadynamic* és una activitat dirigida per un o més tècnics, dissenyada per millorar la força i la resistència muscular a l'aigua.
Claror - 15/5/2013
|
| aquafibro f. |
|
Joan Cabrera vol oferir dues sessions de natació terapèutica, Dolors Bertran va conduir un parell de classes d'*aquafibro* i Laura Garcia en va impartir dues de gimterapèutic.
Claror - 27/2/2012
|
| aquagym m. |
[+]
|
A la festa d'estiu hi va haver: tai-Chi, *aquagym*, mix de Zumba i aerobox, un circuit d'aventura amb tirolina, surf en moviment, inflables i piscina amb barques a pedals, pesca d'aneguets i pistoles d'aigua.
La Marina - 1/7/2016
|
| aquanauta m. |
|
Durant la missió, els *aquanautes* van recollir diverses mostres de sòl, amb eines similars a les utilitzades per la tripulació de l'Apolo 11.
El Periódico (català) - 13/9/2013
|
| aquaplànning m. |
|
El meu cotxe va fer *aquaplànning* i vaig envair el carril contrari.
Diari d'Andorra - 30/1/2012
|
| aquapunching m. |
|
L’aquabiking, o bicicleta estàtica però dins de l’aigua, i l’*aquapunching*, barreja entre la boxa i l’aquagym, entre les novetats aquàtiques.
La Vanguardia - 10/6/2016
|
| aquàtic splash m. |
|
L'*aquàtic splash*, el ioga i un intensiu de dansa contemporània són les principals novetats d'aquesta temporada d'estiu.
Claror - 31/5/2011
|
| aquatló m. |
|
A l'*aquatló* es fa cursa a peu i natació (es comença i s'acaba corrent) i el duatló combina cursa a peu i ciclisme (es dobla la prova de córrer).
Claror - 27/2/2012
|
| aquil·lià -ana adj. |
|
Una tendinopatia *aquil·liana* bilateral és la descripció que van fer els serveis mèdics del mal del futbolista, que ahir a iniciar el tractament amb una sessió de gimnàs.
El Periódico (català) - 2/10/2010
|
| ara m. |
|
De moment interessa l'*ara*, que aquests tres dies de desfilades siguin un èxit.
Avui - 1/2/2011
|
| arabicoandalús -usa adj. |
|
La principal virtut de Matthieu Saglio, d’altra banda, és la de la seva audàcia estilística, ja sigui flamenc, jazz, africana o *arabicoandalusa*, mentre que el nom del percussionista David Gadea es pot trobar en nombrosos projectes de Josemi Carmona, Xim
La Vanguardia - 17/11/2016
|
| araboisraelià -ana adj. |
[+]
|
"És un dia històric per als àrabs", deia el número 1 de la llista única formada per quatre forces comunistes i nacionalistes *araboisraelianes*.
Avui - 18/3/2015
|
| arabomediterrani -ània adj. |
|
Les sobiranistes demandes que Mas va fer arribar al Rei compartien les portades dels 10 diaris de Madrid i de Barcelona amb el desmuntatge de la zona 80 a Catalunya i la revolució *arabomediterrània* en pro de més llibertat i menys misèria.
El Periódico (català) - 2/2/2011
|
| arabomusulmà -ana adj. |
[+]
|
Jo també comparteixo la idea que la nostra identitat *arabomusulmana* pateix els cops d'Occident i, per això, estem d'acord amb el principi de la defensa dels nostres germans, diu Saïd.
El Periódico (català) - 13/10/2014
|
| arabo-nord-americà m. |
|
Aquesta és la verdadera cara dels *arabo-nord-americans*, no els estereotips que se solen sentir.
El Periódico (català) - 18/5/2010
|
| arabo-nord-americà -ana adj. |
|
És en la comunitat *arabo-nord-americana* on el triomf de Fakih ha estat més aplaudit com un pas important en un país que ha habituat els membres d'aquesta comunitat, especialment des de l'11-S, a mirades carregades de recel i discriminació.
El Periódico (català) - 18/5/2010
|
| aranesisme m. |
|
El 2006, un any abans que el socialista Paco Boya fos nomenat síndic d'Aran, UA va fer públic un document d'objectius d'autogovern i millora de la gestió política en què s'incidia en el concepte de l'*aranesisme*: “Bastir un nou aranesisme, més cívic i tr
El País - 27/8/2015
|
| arbonià -ana adj. |
|
La biografia *arboniana* –de gairebé 700 pàgines– s'ho ben mereix, ara que fa deu anys editorial Planeta (en què l'autor havia treballat d'assessor literari) recuperà en català la versió espanyola que publicà el 1970, amb traducció del català, ni més ni m
Avui - 13/8/2012
|
| arc mediterrani m. |
|
Montoro té en estudi dotar de l'esmentada flexibilitat extra per al compliment del dèficit les comunitats de l'*arc mediterrani*, és a dir, Catalunya, València, Balears i Múrcia.
La Vanguardia - 18/4/2013
|
| arcade adj. |
|
En un saló recreatiu, una màquina té un joc *arcade* en què el bo Félix s'encarrega de reparar els edificis que destrossa el dolent Ralph.
El Periódico (català) - 18/7/2015
|
| arepa f. |
[+]
|
La relació qualitat-preu juga en favor d'un receptari sense gaires floritures on destaquen les *arepas*, la torrada amb cebiche i els tequeños.
Time Out Barcelona - 2/10/2015
|
| argamassa f. |
|
Precisament, el viu teixit associatiu cultural i social, i també els interessos econòmics compartits són ara per ara la millor *argamassa* que uneix dos països que tradicionalment s'han mirat de reüll.
Diari ARA - 26/2/2012
|
| argentino-alacantí -ina adj. |
|
La figura d'Olímpia de Gouges invocada pel duet *argentino-alacantí* és encara poc coneguda i, tanmateix, va escriure la Declaració dels Drets de la Dona i de la Ciutadana (1791) i va ser jutjada i assassinada per haver treballat per construir un món més
Diari ARA - 2/3/2012
|
| argentino-francès adj. |
|
Copi, el dramaturg i transformista *argentino-francès*, moria l'any 87 de resultes dels primers estralls de la sida.
Time Out Barcelona - 2/4/2015
|
| argilenc-calcari -ària adj. |
|
Toni Coca, era un convençut des de feia molt temps de l'evident potencial qualitatiu del terroir d'aquesta zona; dels sòls *argilenc-calcaris* i de la profunditat dels subsòls granítics i pissarrosos.
La Vanguardia - 28/2/2014
|
| argumentatiu -iva adj. |
[+]
|
El salt *argumentatiu* és enorme i grotesc; però alhora resulta gairebé imperceptible perquè ja comença a estar socialment assumit.
Diari ARA - 9/2/2016
|
| argumentidor m. |
|
Com tots aquests *argumentidors* que a propòsit dels escarnis s'estan abocant diàriament, com una gota malàisia.
La Vanguardia - 18/4/2013
|
| ariet m. |
|
"No hi ha un govern descontrolat sinó un Parlament sense cap que s'ha convertit en un *ariet* contra el govern central i el partit que el sustenta", va concloure.
La Vanguardia - 18/3/2016
|
| aristoprogre m. |
|
A l'entorn dels *aristoprogres*.
Diari ARA - 4/2/2011
|
| arlequinat m. |
[+]
|
La preocupació dels *arlequinats* se centra en la gran quantitat de gols que reben en els primers instants de partit.
El Punt - 9/4/2014
|
| arlequinat arlequinada m. i f. |
[+]
|
Els *arlequinats* van topar contra un Espanyol que va saber colpejar en el moment oportú.
Avui - 8/2/2016
|
| arma de destrucció massiva f. |
[+]
|
Tot aquell que fabriqui i utilitzi *armes de destrucció massiva*, hauria de saber que no tenim intenció de permetre'ls que ho continuïn fent.
La Vanguardia - 11/3/2016
|
| armar v. tr |
|
El líder municipal del PSC, no obstant, *arma* el seu no als pressupostos molt més enllà de la pressió interna, adduint tres raons que l'han portat a prendre la decisió més difícil en molt de temps.
El Periódico (català) - 14/1/2013
|
| armenitat f. |
|
Els anys de domini soviètic van fer molt de mal, però penso que l'*armenitat* la salvaran les dones.
El Periódico (català) - 23/4/2013
|
| aroma f. |
[+]
|
Mai és tard per explicar la veritat, però l'atac de sinceritat té tota l'*aroma* de l'interès personal.
El Periódico (català) - 24/6/2013
|
| aromateràpia medicinal f. |
|
L'*aromateràpia medicinal* empra productes obtinguts de la pressió en fred (essències) o de la destil·lació (olis essencials)
Revista Ecovital - 1/5/2010
|
| arpeig m. |
|
Altres traçats d'intensa expressivitat com Holocene aconsegueixen dibuixar vastos paratges emocionals on l'*arpeig* d'una guitarra acústica realça el falset d'una veu que acaba difuminant màgicament tot el conjunt.
Butxaca. L'agenda cultural de Barcelona - 1/7/2012
|
| arques f. pl. |
|
El coordinador d'economia del PP va dir que els consellers amb qui el seu partit s'havia reunit diuen que desconeixen l'estat de les *arques*.
El Periódico (català) - 6/6/2011
|
| arquitecte m. |
|
Navarro defensarà d'aquí quatre dies un model de finançament propi en una conferència que serà introduïda per Antoni Castells, conseller d'Economia durant els dos tripartits i *arquitecte* de l'última millora del model de finançament català de l'any 2009.
Diari ARA - 26/2/2012
|
| arquitectura f. |
|
Si el capitalisme és opressió, si l’existència de classes socials és l’*arquitectura* de la dominació, el món del treball es troba a l’ull de l’huracà, a la línia de fractura de la lluita de classes.
Catalunya - 1/1/2016
|
| arrabassar v. tr |
|
I gràcies a una a com aquesta, avui 7.021.836.029 persones arreu del món poden abandonar, abastar, aixoplugar, atansar, amamantar; assegurar, aprendre a estimar, aspirar i assumir, *arrabassar* la paraula gràcies a la conversa, als xats, als articles i al
IDEC - 1/1/2013
|
| arrabbiato adj. |
|
Vivim en un país *arrabbiato*, començava l'article editorial d'un gran diari italià, en un continent enrabiat, i en un món enrabiat.
El Temps - 29/10/2012
|
| arrambatge m. |
|
No desaprofiteu aquesta ocasió única per l'*arrambatge*!
Time Out Barcelona - 2/10/2015
|
| arranar v. tr |
|
Avui en dia només cal *arranar* l'autoestima d'un col·lectiu per assolir els mateixos efectes.
El triangle - 15/3/2013
|
| arrangista m. |
|
A part del guitarrista Pat Metheny com a intèrpret indiscutible i guanyador de molts Grammy, també hi trobem a Lalo Schifrin, pianista, compositor i *arrangista*, que representa un dels personatges més destacats per la visió jazzística.
Fòrum - 28/4/2015
|
| arranjamèdia m. |
|
Ho podríem traduir per arranjamitjans o *arranjamèdia*.
Diari ARA - 19/3/2012
|
| arranjamitjans m. |
|
Ho podríem traduir per *arranjamitjans* o arranjamèdia.
Diari ARA - 19/3/2012
|
| arrasar v. intr. |
[+]
|
Tot un referent de la comèdia com Community, que *arrasava* a les xarxes socials, amb prou feines es colava entre els cent programes més vistos de l'any a la televisió americana.
La Vanguardia - 8/6/2016
|
| arremengar-se v. pron. |
|
Quan el vaig tornar a entrevistar, el 2011, Borís Nemtsov havia assumit el seu paper de polític extraparlamentari, i *s'arremengava* a recollir signatures al carrer o a repartir propaganda als barris.
Diari ARA - 1/3/2015
|
| arremolinar-se v. pron. |
|
Estiguin tranquils els lectors que vulguin visitar l'acollidora Gran Bretanya i aturar-se davant de monuments, *arremolinar-se* a les portes d’una taverna o formar un nus de badocs.
El Periódico (català) - 22/2/2010
|
| arreon m. |
|
Ni el *arreon* espanyolista del Sr. Alarte.
Pagina26 - 29/8/2013
|
| arribador arribadora m. i f. |
|
Més *arribadors* i laterals. Com el Barça, i pendent de recuperar el 100% de Bale, són Cristiano i Benzema els golejadors blancs, però Benítez té alternatives en José, Isco i James, a més dels laterals Marcelo i Danilo.
Diari ARA - 2/11/2015
|
| arrondissement m. |
|
Le Dôme és un bar restaurant del 17è *arrondissement*.
La Vanguardia - 6/8/2016
|
| arrossejat m. |
|
Copes, això que en diuen un pica-pica: croquetes, llagostins (congelats) en tempura, cassoletes d'*arrossejat* de fideus (això que en diuen fideuà), pa amb tomàquet i pernil (de porc més o menys ibèric), daus de truita de patata, guacamole, què sé jo.
Diari ARA - 20/4/2013
|
| arroz chaufa m. |
|
La gent ja comença a saber diferenciar cebiche de tiradito, o què coi és el *arroz chaufa*, i els mengen en salons amples i de disseny, com el Cebiche 103 o The Market.
Time Out Barcelona - 25/12/2014
|
| arrugar v. tr |
|
Segueixo a dalt perquè no tinc l'ànima *arrugada* i per la certesa absoluta que si no canto, em moro.
El Periódico (català) - 24/6/2013
|
| arrugar-se v. pron. |
|
No *arrugar-se* davant les amenaces dels fanàtics i la falta d'assistència del consistori de Cunit.
Avui - 5/2/2010
|
| ars moriendi m. |
|
Luis Racionero va fins i tot una mica més enllà, i articula un *ars moriendi* per a ús propi que posa a disposició d'aquells a qui pugui interessar.
La Vanguardia - 17/12/2016
|
| art déco adj. |
[+]
|
Poc després de la publicació de la nova enquesta, dissabte al vespre, Trump es trobava en un míting en el teatre d'estil *art déco* Adler, de Davenport, la tercera ciutat més poblada d'Iowa.
Diari ARA - 1/2/2016
|
| art digital m. |
|
La Sala Municipal d'Exposicions acollirà una mostra de l'*art digital* de Pilar Clavaguera i Aleu.
L'Enllaç dels anoiencs - 13/3/2014
|
| art nouveau adj. |
[+]
|
Les preciosistes peces *art nouveau* creades per Henri Hamm a principis del XX.
Diari ARA - 1/3/2015
|
| art povera m. |
|
Tot plegat tenia un aire clandestí i d'*art povera*.
Diari ARA - 21/3/2014
|
| art toy m. |
|
Suck it up!, una exposició que farà les delícies dels amants dels *art toys*.
Diari ARA - 10/5/2013
|
| arte m. |
|
Un nen amb duende i *arte* que es va amarant de flamenc.
Butxaca - 1/9/2013
|
| arte povera m. |
|
Ja ho van fer, des de principis del segle XX, artistes i col·lectius com l'*arte povera*, el moviment Fluxus, el junk art o fins i tot Braque i Picasso, que alhora trencaven amb el concepte academicista de l'art i s'obrien camí cap a l'experimentació.
Time Out Barcelona - 18/12/2014
|
| artefacte m. |
[+]
|
Un comando de l'ELN -segons assegura l'exèrcit- hi va llançar diversos *artefactes* explosius que van fer malbé alguns vehicles sense causar morts ni ferits.
La Vanguardia - 9/2/2016
|
| artèria peniana f. |
|
Les *artèries penianes* són les primeres en danyar-se a causa del seu petit calibre, per la qual cosa durant l'estimulació sexual la quantitat de sang que arriba al penis és insuficient, i es redueix la capacitat d'aconseguir una erecció.
Revista Fedintia - 1/4/2010
|
| articular v. tr |
[+]
|
Treballarem de manera intensa durant aquestes dues setmanes i esperem que a finals de febrer ja podrem tenir *articulat* l'acord per poder presentar la candidatura a la presidència del govern.
La Vanguardia - 9/2/2016
|
| articulisme m. |
[+]
|
I, a dins, la seva columnista Ely del Valle demostrava que l’*articulisme* testosterònic no és exclusiu dels mascles: “Ara sortiran els puristes de sempre dient que Don Felip havia d’empassar-se tots els gripaus i fer bona cara cada cop que li claven una
Diari ARA - 13/1/2016
|
| artificier artificiera m. i f. |
[+]
|
Els *artificiers* de la política siguin capaços no només de desactivar-los, sinó de descobrir-los.
La Vanguardia - 27/4/2015
|
| artiller m. |
[+]
|
Una estratègia que va acabar d'obrir distàncies en el resultat, amb Wilde, Chico i Fernandão –tots tres bigolejadors– com a màxims *artillers*.
Avui - 23/3/2011
|
| artilleria f. |
[+]
|
A la gala d’aquest any, el presentador Chris Rock ha fet servir tota la seva *artilleria* còmica per abordar el problema.
La Vanguardia - 1/3/2016
|
| artilleria pesada f. |
|
La dreta regionalista valenciana així com partits vinculats a l'extrema dreta preparaven l'*artilleria pesada* un cop més contra l'alcalde (Bloc-Compromís) clamant a les xarxes socials sobre les orgies catalanistes i els concerts proetarres que s'havien c
El triangle - 31/5/2013
|
| artilleria pesant f. |
|
Davant el risc que la llei fos rebutjada pels diputats socialistes rebels, Manuel Valls va treure l'*artilleria pesant*.
El Periódico (català) - 18/2/2015
|
| artista-ciutadà m. |
|
Amb les actuacions crearem una via d'informació entre creadors i professionals de l'art, traient-los del seu aïllament i integrant-los en la comunitat, ajudant-los així a afrontar els reptes socials, polítics i professionals de l'*artista-ciutadà*.
Antic Teatre - 1/1/2012
|
| artisteig m. |
|
No em sento a gust en molts d'aquests esdeveniments d'*artisteig* underground.
Diari ARA - 13/3/2014
|
| artisteo m. |
|
Bé, també coincidim que tots dos ens dediquen al món de l'*artisteo*.
El Triangle - 8/12/2012
|
| artístic -a- polític -a adj. |
|
El projecte *artístic-polític* de Diana J. Torres (Madrid, 1981) abasta molts camps (poesia, assaig, acció directa, tallers, vídeo, Internet), però se sent com a casa dins la performance i el spoken-world.
Antic Teatre - 1/7/2011
|
| artisticodecoratiu -iva adj. |
|
Tenim una vena *artisticodecorativa* i pensem que amb un aparador més atractiu la gent entraria més.
El Periódico (català) - 23/2/2011
|
| artístico-humorístic -a adj. |
|
Podríem donar-li aquest toc *artístico-humorístic*.
Avui - 15/5/2010
|
| artístic-olfactiu -iva adj. |
|
Videoart i essències s'uneixen en una ruta *artístic-olfactiva* ideada per als més petits per desvetllar percepcions inèdites.
Time Out Barcelona - 16/5/2013
|
| art-pop m. |
|
El duet d'*art-pop* electrònic Hidrogenesse ens porten de viatge a 'Roma' (2015), un homenatge a les ruïnes i les restes arqueològiques i a totes les coses velles, com més velles millor.
Time Out Barcelona - 27/3/2015
|
| arty adj. |
|
El xou de Plastikman va posar un accent *arty* innovador, en una línia de reconsiderar el paper del músic sobre l'escenari.
El Periódico (català) - 13/6/2014
|
| arxiconegut -uda adj. |
[+]
|
De l'*arxiconeguda* psicologia picassiana, el llibre no n'addueix cap dada nova.
Time Out Barcelona - 27/3/2015
|
| arxicriticat -ada adj. |
|
I és que l'*arxicriticat* vi municipal de Can Calopa (Falcon Clos) va servir per remullar el triomf de Trias.
El Periódico (català) - 3/7/2011
|
| arxienemic m. |
[+]
|
*L'arxienemic* de Chávez que té sang de Bolívar.
Diari ARA - 19/2/2014
|
| arxienemic arxienemiga m. |
[+]
|
Una situació propiciada per l'Aràbia Saudita -l'*arxienemic* de l'Iran a la regió- en el seu intent de frenar l'ascens dels Estats Units com a exportador gràcies al fracking.
Diari ARA - 18/1/2016
|
| arxifamós -osa adj. |
[+]
|
La despesa corrent en defensa es va reduir un 20% i la de l'*arxifamós* Foreign Office (Assumptes Exteriors), un 25%.
El Periódico (català) - 23/6/2013
|
|
