Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat els termes que comencen per «b»

301 de 400 de 723 termes 

biodinàmica m.

La importància de la *biodinàmica* i la producció sostenible.

Avui - 5/1/2011

biodramina f.

El redactat jeroglífic deixa clares les intencions de la direcció de la formació: centrifugar la perdiu fins que supliqui unes *biodramines*.

Diari ARA - 4/6/2015

bioenergètic -a adj.

Per curar el cos cal cuidar l'ànima i entendre la salut com una globalitat amb cinc pilars: espiritual, mental, emocional, *bioenergètic* i físic.

La Vanguardia - 21/2/2015

bioestadístic m.

Sempre vas saber que volies ser *bioestadístic*?

El·lipse - 1/3/2013

bioestadístic -a adj.

És evident que molts estudis basats en l'anàlisi *bioestadística* i matemàtica d'incidències de malalties i característiques ambientals i personals han estat clau per poder ­entendre la malaltia humana.

El Periódico (català) - 3/3/2013

bioestadística f.

La meva carrera com a expert en *bioestadística* es va iniciar a Barcelona.

El·lipse - 1/3/2013

bioestimulació f.

La *bioestimulació* capil·lar activa és una de les apostes més avançades no només per aturar la caiguda, sinó també per estimular el creixement de cabell nou.

DiR Emotions - 1/9/2011

biofarmacèutic -a adj. [+]

El model de negoci de sector *biofarmacèutic* ha canviat molt respecte a com es comprenia abans.

Avui - 13/3/2013

biofarmacèutica f. [+]

La *biofarmacèutica* obre filial als Estats Units.

La Vanguardia - 8/6/2016

biofilmografia f.

Extres: audiocomentaris del director (subtitulats en castellà), reportatge sobre la caça de bruixes (15'), fitxes, *biofilmografies* i tràilers.

El Periódico (català) - 2/10/2010

biofòbia f.

El film de Recha reivindica el paper educador de la societat, centrat sobretot en la natura que tenim a l’abast, prop dels nuclis urbans, però que s’oblida, gairebé com si patíssim *biofòbia*, en el sentit que criatures i adults ja no saben què fer-hi qua

Diari ARA - 3/1/2016

biogot m.

Les noves màquines de cafè ja inclouen l'opció "sense got", que permet utilitzar el teu *biogot* sense necessitat de malgastar-ne un de plàstic.

Àgora UPF - 1/4/2016

biografiat biografiada m. i f.

El que més crida l’atenció és la versatilitat d’estils, que converteixen el *biografiat* en un autèntic camaleó.

La Vanguardia - 3/3/2016

biohack adj.

Impressores 3D, talladores làser, maquinari Arduino i protocols compartits públicament són la base dels laboratoris *biohack* com BioCurious, fundat el 2011 a Silicon Valley.

El·lipse - 1/12/2015

biohacker m. i f.

Els *biohackers* són els soldats d'infanteria de la propera revolució en la biotecnologia i la medicina, disposats a fer el que altres no poden o no volen, diu Ryan Bethencourt de Berkeley Biolabs.

El·lipse - 1/12/2015

bioindicador m.

L'observatori de ratpenats al parc de Can Vidalet, com a *bioindicadors* del canvi climàtic.

EL PONT d'Esplugues - 1/11/2014

bioinformàtic m. [+]

Els 10 membres del grup de genòmica biomèdica del GRIB (IMIM-UPF), dirigit per Núria López-Bigas des del 2006, són una barreja de biòlegs, *bioinformàtics* i enginyers informàtics que estudien els gens.

El·lipse - 1/1/2012

bioinformàtic -a adj.

En l'actualitat, el nostre grup també està desenvolupant nous mètodes estadístics i eines *bioinformàtiques* per analitzar l'enorme quantitat de dades generades a partir de les plataformes de seqüenciació de nova generació.

El·lipse - 1/3/2013

biolab m.

Aquest projecte consisteix en residències en un *biolab* equipat recentment a Hangar, incloent-hi estades curtes en tres laboratoris «reals» al PRBB.

El·lipse - 1/12/2015

biolingüista m.

Patricia Caicedo entrevista l'arqueòloga Inés Domingo i el *biolingüista* Cedric Boeckx.

La Vanguardia - 9/2/2016

biolixiviació f.

Aposten per la *biolixiviació* com a tècnica potencial en la recuperació de metalls procedents dels residus electrònics dels telèfons mòbils i altres tipus de deixalles electròniques com ara televisors, ordinadors i neveres.

Diari ARA - 17/4/2016

biomarcador m. [+]

Aquest model es basa en la designació per part de l'Estat francès de 28 laboratoris de referència distribuïts per tot el territori nacional per dur a terme els estudis de *biomarcadors* en els pacients oncològics.

La Vanguardia - 10/6/2016

biomatemàtic biomatemàtica m. i f.

"Quan algú té càncer, vol saber de seguida per què", ha dit Bert Vogelstein, oncòleg de l'Hospital Universitari de Medicina Johns Hopkins, a Baltimore, que va dirigir l'estudi amb el *biomatemàtic* Cristian Tomasetti, també d'aquest mateix centre.

El Periódico (català) - 3/1/2015

biomecànic -a adj.

Encara portem a terme anàlisis del swing, el putting i anàlisis *biomecàniques* dels jugadors.

El Periódico (català) - 21/1/2013

biomecànic biomecànica m. i f.

Xavier Balius. *Biomecànic*.

Barcelovers - 1/1/2015

biomimètica f.

“La *biomimètica* no és imitar la natura, sinó entendre quins són els principis que governen la natura i reproduir-los”, afirma Anna Mura, biòloga i investigadora del grup SPECS de la Universitat Pompeu Fabra.

Diari ARA - 21/6/2016

biomolecular adj.

Són entre 3.000 i 10.000 cops més petites que un cabell i funcionen com a nanobusos que transporten medicines pel torrent sanguini fins a trobar-se cara a cara amb l'engranatge *biomolecular* que han de modificar per aniquilar un tumor.

Diari ARA - 1/3/2015

bionacional adj.

[...] en la qual [trobada d'Ecoropa] Nicholas Georgescu-Roegen i Ivan Illich van exposar la seva visió del decreixement i en la qual l'ecologisme català va proposar la seva aplicació a escala local, regional o *bionacional*.

Avui - 17/11/2010

bionda f.

Després de rebre algunes queixes, l'alcalde ha explicat que s'ha ampliat l'asfalt en determinats trams o s'han canviat *biondes* de protecció per solucionar algunes de les problemàtiques.

Avui - 1/1/2010

bioperruqueria f.

La tendència és buscar perfums i colònies que relaxin, que aconsegueixin desestressar del ritme de vida trepidant, explica la propietària de la *bioperruqueria* i biocosmètica Tresors de Tanit.

Diari ARA - 28/1/2015

biopic m. [+]

No és un *biopic*, ni un documental, ni un homenatge, sinó una aproximació a la feina que va fer l'actriu per interpretar un dels papers que tenia entre mans quan el 2013 un càncer es va interposar en la seva vida i el tractament li va fer perdre la visió

Diari ARA - 1/3/2016

biopirata m.

El 2004 va recórrer el món a bord del seu iot recol·lectant microorganismes que poguessin ser utilitzats en la creació de vida artificial. Va ser acusat de *biopirata*.

El Periódico (català) - 21/5/2010

biopirateria f.

Grans corporacions d'agroenginyeria alimentària com Monsanto: modifiquen algun gen d'una varietat de llavor i la patenten, com si no fossin de la vida, com si fossin seves! Això es diu *biopirateria*.

La Vanguardia - 9/5/2016

bioplàstic m.

Els *bioplàstics* fabricats a partir de productes vegetals estan fent una tímida aparició al mercat mitjançant productes derivats de la cel·lulosa del blat de moro o la patata, entre d'altres.

La Vanguardia - 3/10/2016

biopolític -a adj.

Alguns dels treballs incideixen de manera crítica en la configuració de la ciutat actual, entesa com un entramat de control *biopolític*.

Time Out Barcelona - 16/5/2013

biopolítica f. [+]

La *biopolítica* és una filosofia que fascina i manté captiu el pensament contemporani no advertit.

Diari ARA - 5/5/2015

biopsicosocial adj.

El model *biopsicosocial* diu que, a més dels aspectes biològics o biomèdics, els aspectes psíquics i socials també són importants en la salut i en la malaltia.

El·lipse - 1/6/2013

biorefineria f.

Per això vam voler treballar elements que la fessin servir i vam començar el 2005 a explorar la *biorefineria* i una línia de nous productes a partir de la glicerina.

Diari ARA - 18/1/2016

bioremei m.

I aquí és on entra la seva principal idea, la del *bioremei*, que consisteix a utilitzar microorganismes, uns bacteris que ajuden a degradar els contaminants ja existents en el subsòl, siguin hidrocarburs, metalls o dissolvents, entre altres.

Avui - 23/4/2011

bioresidu m.

Els contractes són de doble sentit, de subministrament setmanal d'hortalisses de quilòmetre zero i agroecològiques per part de l'agricultor en pràctiques, i d'entrega per part del restaurant dels *bioresidus* per al seu compostatge per part de l'agriculto

El Periódico (català) - 18/7/2015

biosanitari -ària adj.

Lavermed, centrat en el sector *biosanitari*.

El Punt - 21/4/2015

bioseguretat f. [+]

També se li demana que desplegui unitats d'especialistes en *bioseguretat*, amb les quals compten tant l'Estat com les comunitats autònomes.

El Periódico (català) - 13/10/2014

biosensor m.

Els rosers són els aliats dels viticultors perquè actuen com a *biosensors*.

Diari ARA - 17/4/2016

bipartidista adj. [+]

En aquest sentit, l'exclusió dels tercers candidats dels debats electorals –organitzats per una comissió *bipartidista* demòcrata-republicana i amb requisits duríssims per a partits menors– és una de les raons principals de la poca importància que tenen.

Avui - 5/11/2016

bipartit m. [+]

L’objectiu del *bipartit*.

El Periódico (català) - 26/2/2011

bipedestació f. [+]

Els sins són cavitats que en l'evolució darwiniana van contribuir a rebaixar el pes del cap en l'adaptació a la *bidepestació*.

El Periódico (català) - 1/3/2016

bípode m.

Per això un trípode és més estable que un *bípode*.

El Periódico (català) - 3/7/2011

bipolar adj. [+]

Realment no entenc per què se’m diu a mi que perquè sóc *bipolar* ja no seria una bona mare.

El Periódico (català) - 10/5/2015

bipolarisme m.

No hi ha cap mena d’espai per al *bipolarisme* i només un pilot regna i campeja com vol.

Diari d'Andorra - 30/1/2012

bipolaritat f. [+]

Però el bon estat de les nostres platges conviu amb la *bipolaritat* extrema que oposa les que destaquen per una bellesa paisatgística admirable amb les que s'emmarquen en un entorn caracteritzat per un escenari d'un atractiu més que qüestionable.

Diari ARA - 2/11/2016

bipotent adj.

Investigadors troben cèl·lules *bipotents* en l'oïda.

El·lipse - 1/2/2013

biracial adj.

«Quan escriuen coses negatives de mi, no sé si és perquè sóc guapo *biracial*, guanyo més diners que ningú...».

El Periódico (català) - 1/3/2016

birdwatching m.

En el *birdwatching* que tan ens va recomanar el Sr. Huguet al XXV aniversari de l'ACAV (Associació Catalana d'Agències de Viatge).

Avui - 5/4/2010

biregional adj.

I si ahir va ser el dia de les cimeres *biregionals*, avui seran els caps d’Estat i de Govern els que han de donar un impuls a una nova relació estratègica entre Europa i l'Amèrica Llatina més enllà de l'estrictament comercial.

El Periódico (català) - 18/5/2010

birimbao m.

El clip està format per un estilitzat *birimbao* i el plomí (or de 18 quirats) està gravat amb dues braces.

El Periódico (català) - 2/10/2010

birlar v. tr [+]

Imagineu que un alt directiu d'Ericsson es presenta en unes dependències policials de la Rambla per posar una denúncia i es troba que ningú entén la seva explicació sobre com un paio esmunyedís i amb gorra li ha *birlat* la cartera i el telèfon.

El Periódico (català) - 23/6/2013

biromàntic -a adj.

En el teu cas (és una resposta de la consulta anterior) sembles ser asexual *biromàntica*.

La Vanguardia - 1/3/2016

birra f. [+]

Durant tot el dia vam poder beure *birra* i combinats a preus més que populars (sabem que les 5 birres a 5 euros van ser les triomfadores de la nit) així com també dels entrepans.

Àgora UPF - 1/4/2016

birraire adj.

En aquesta edició, aprofitant que el festival rendeix homenatge a la pel·lícula Seven amb motiu del vintè aniversari de l'estrena, han creat un pack especial per a pecadors *birraires*.

Time Out Barcelona - 2/10/2015

birria f.

El cartell és una *birria*.

Diari de Vilanova - 25/2/2011

bírria f.

Em nego a incloure aquesta *bírria* amb potes dins del grup dels humans, dels de veritat.

Avui - 5/2/2010

bisagra adj.

Servents del PSOE, només ho és el seu partit i algun partit *bisagra* que es fa dir independentista de fireta.

Avui - 9/5/2010

biscottone adj.

Les males arts de Valentino Rossi i la seva reincidència en el discurs *biscottone* (manipulació) per amagar la seva derrota, sense indici de disculpa per l'agressió de Sepang, ni tan sols de qüestionar-se si es va equivocar d'estratègia, li han passat fa

La Vanguardia - 18/3/2016

bisfenol m.

S’han d’evitar envasos que continguin *bisfenol* A, una hormona sintètica que s’injecta al plàstic per endurir-lo.

El Periódico (català) - 22/3/2010

bisfòbia f.

L'objectiu del punt d'assessorament és garantir els drets de totes les persones lesbianes, gais, bisexuals, transgèneres i intersexuals, i treballar per eradicar l'homofòbia, la *bisfòbia* i la transfòbia.

Avui - 5/11/2016

bistronòmic m.

Oriol Ivern entraria en la primera divisió [a la guia Michelin] amb el seu *bistronòmic* Hisop [...] confiant-ho tot a uns plats excel·lents i econòmics.

El Periódico (català) - 27/11/2010

bistronòmic -a adj.

Podria passar per *bistronòmic* i per casa de menjars, o per garatge, per la mida.

Time Out Barcelona - 29/1/2015

bistrot m. [+]

El local té aire de *bistrot* i quasi sempre està de gom a gom.

La Vanguardia - 22/4/2016

bistrôt m.

No les confongueu pas amb els més populars *bistrôts*, inicialment unes tavernes on sobretot s'oferia vi i el lloc on solien anar a parar els obrers francesos després d'una maratoniana jornada de feina.

Diari ARA - 1/3/2015

bitcoin m. [+]

Per exemple, projectes basats en el *bitcoin*, el model de negoci de companyies com Wallapop o els serveis de repartiment ràpid que demanen treballadors autònoms.

Diari ARA - 3/1/2016

bitòleg m.

De professió, es considera *bitòleg*.

Diari ARA - 9/4/2014

bitologia f.

Informàtica ve d'informació automàtica, mentre que la *bitologia* va molt més enllà.

Diari ARA - 9/4/2014

bizarre m. [+]

Aquestes darreres setmanes hem vist persones a París que defensaven un tipus d'humor *bizarre* en nom, justament, de la identitat republicana i laica de França.

Diari ARA - 28/1/2015

bizarro -a adj.

The Big Dream esdevé un inquietant viatge oníric per on hi transiten les ombres dels seus films entre opressives atmosferes de dream-pop *bizarro*.

Butxaca - 1/9/2013

bla-bla-bla m.

Menys *bla-bla-bla* i més fets.

Diari ARA - 10/11/2016

black f. [+]

Un altre cas és el de l'economista Juan Iranzo, que va carregar 46.800 euros a la *black*, en part, en llenceria i flors.

Diari ARA - 13/3/2015

black friday m. [+]

Una altra enquesta, aquesta feta per Beruby, una web especialitzada en e-commerce, apunta que el 44% dels consumidors espanyols es gastaran més de 100 euros en el *black friday*.

El Periódico (català) - 27/11/2014

black jack m.

Crupier de *black jack*, oi?

El Periódico (català) - 23/2/2011

black metal m. [+]

Els fans del rock més extrem tenen una cita amb els pioners del *black metal* Venom i els estridents alarits hardcore dels nord-americans Unsane.

Diari ARA - 23/1/2016

blackened redfish m.

Hi ha la típica mariscada, amb les ostres gegantines del golf de Mèxic, però també nombrosos plats de la cuina criolla i cajun que contenen peix i marisc: una etoufée amb gambes o cranc, un po-boy de gambes (anomenat també entrepà submarí) i el *blackened

El Periódico (català) - 11/5/2010

blackout m.

El règim del coronel Gaddafi està reprimint a sang i foc les protestes, segons les poques informacions que arriben del país a causa del *blackout* informatiu imposat des de fa dècades.

Diari ARA - 23/2/2011

blairisme m.

És una figura molt lligada al *blairisme*.

Avui - 24/5/2010

blairista adj. [+]

És pròxim a Brown, a diferència del seu germà, que és un *blairista*.

El Periódico (català) - 11/5/2010

blanc adj. [+]

El Reial Madrid s’ha convertit en el primer finalista de la lliga ACB després de derrotar ahir el València Basket (8082) a la Fonteta en el quart partit de semifinals, que va resultar tan disputat i sofert com l’anterior però que aquesta vegada va caure d

La Vanguardia - 10/6/2016

blanc -a adj. [+]

Segur que Florentino n'ha pres bona nota preveient un possible traspàs de qui ja és l'enemic públic del vestidor *blanc*.

El Periódico (català) - 1/3/2016

blanc blanca m. i f. [+]

Amb un onze parcialment suplent (Nacho, Casemiro, Lucas Vázquez i Borja Mayoral van sortir d’inici), els blancs van apostar per la pilota, mirant d’executar el nou pla que sembla que estigui dissenyant el tècnic francès per a la seva revolució esportiva.

Diari ARA - 3/3/2016

blanc-i-blau m. [+]

La declaració de l'exgerent osasunista ha provocat que la LFP investigui aquests dos partits i també l'empat entre l'Espanyol i l'Osasuna, de la penúltima jornada, on els *blanc-i-blaus* van salvar la categoria i que, segons diverses fonts, va provocar qu

El Periódico (català) - 19/2/2015

blanc-i-blau blanc-i-blava m. i f. [+]

Aquesta situació ha portat els *blanc-i-blaus* a tenir el descens a només un punt.

Avui - 8/2/2016

blanc-i-verd -a adj. [+]

Una ratxa que ha permès al bloc *blanc-i-verd* sortir de la cua.

Avui - 1/3/2016

blanc-i-vermell m. [+]

La plaça es va tenyir de *blanc-i-vermell*, amb samarretes i banderes del Girona.

El Periódico (català) - 24/6/2013

blanc-i-vermell -a adj. [+]

El Comitè de Competició de la Federació Espanyola de Futbol va decidir sancionar l'entrenador *blanc-i-vermell* amb tres partits de suspensió pel llançament d'una pilota al terreny de joc durant el partit de Lliga que el seu equip va disputar el dissabte

El Periódico (català) - 28/4/2016

blancós -osa adj.

El seu cap, *blancós* ja, ondulat sobre el clatell, a vegades amb les seves ulleres de pasta antigues, es veia ja només entrar al local on es feia l’activitat en qüestió.

El Periódico (català) - 22/3/2010

blandiblup m.

Topar-se amb les planxes originals de la 'Història de Catalunya' és una experiència epifànica, un viatge al passat, als cromos Danone i a Ruy el pequeño Cid, al *blandiblup* i al ZX Spectrum, a la BH California i al Tigretón, al Cine Exin i a la Derby Var

Diari Bondia - 9/3/2015

blanquejador -a adj.

Amb el nou raspall Colgate® Max White i el seu llapis *blanquejador*, en tres setmanes aconseguiràs unes dents fins a tres tons més blanques.

Sabor... - 1/3/2016

blanquejar v. tr

Per molt que es vulgui *blanquejar*, la imatge és la que és.

Diari ARA - 26/2/2012

blanquiblau -blava adj.

Però la brusquedat dins de la legalitat val –de fet l'Espanyol n'ha comès 21 contra les nou de l'equip blaugrana– i Messi, finalment, s'ha perdut a l'estadi *blanquiblau*.

El País - 3/1/2016

blanquinegre -a adj.

El deute de l'entitat *blanquinegra*.

El 9 - 26/1/2012

blanquitud f.

Si una icona de la *blanquitud* com 007 és interpretada per un actor negre, no hi haurà marxa enrere per a d’altres personatges.

La Vanguardia - 1/3/2016

blat kamut m.

La farina de *blat kamut* es la millor per elaborar pasta dura.

La Vanguardia - 6/8/2016

blat khorasan m.

A través d'un mercader egipci vaig conèixer el *blat khorasan*, i ho vaig provar.

La Vanguardia - 6/8/2016

Primer Anterior Següent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa