Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat els termes que comencen per «b»

401 de 500 de 723 termes 

blau blava adj. [+]

Mariano Rajoy i Soraya Sáenz de Santamaría, al banc *blau*, ahir.

El Periódico (català) - 3/3/2016

blau carbó m.

De caràcter atemporal i d'ús quotidià, les peces de roba estan fetes amb materials d'alta qualitat i origen natural, en colors com el *blau carbó* o el verd oliva.

Revista IO - 1/5/2012

blaugrana m. i f. [+]

Els *blaugrana*, que han fet una segona volta excel·lent, juguen un partit certament atractiu contra el VRAC, que només ha perdut un partit en tot el campionat.

El Punt - 1/5/2016

blaverisme m.

Cap al 1978, quan ja era president José Ramos Costa, apareixen els primers grups joves organitzats que defensaven el *blaverisme* a l'estadi del València.

Diari ARA - 1/3/2011

blavero m.

Conec molta gent que sense ser molt partidaris de cap partit polític, es converteixen en *blaveros* (peperos) perquè creuen que el pp és un dels pocs partits antipancatalanistes.

Avui - 25/4/2010

blaxploitation f.

No hi ha cap dubte que van preparar la polèmica: Rock improvisant al carrer entrevistes a afroamericans que afirmaven que desconeixien totes les pel∙lícules a concurs, mentre que un afirmava que la seva pel∙lícula favorita era Super Fly (1972)

La Vanguardia - 1/3/2016

blazer m. [+]

Abrics, guardapols, i *blazers* es fusionen amb estampats tribals i florals que juguen amb pantalons de tall recte i formes oversize.

La Vanguardia - 28/2/2014

bleu m. [+]

Liderats per Olivier Nyokas, membre de la segona unitat i autor de 8 gols de 8 llançaments, els *bleus* van trencar el partit amd dos parcials 1-4 i 0-4, aquest últim amb el segell de Nikola Karabatic.

Diari ARA - 18/1/2016

blindar v. tr [+]

Aquesta vegada el Govern Civil de Barcelona va pretendre *blindar* la ciutat per poder dissoldre la nova protesta.

Avui - 8/2/2016

blindar-se v. intr. [+]

No són exclusivament una via per poder enfrontar-se al convergent Xavier Trias, sinó també una forma de guanyar múscul polític i *blindar-se* davant la convulsa situació interna al PSC.

El Periódico (català) - 17/3/2014

blindat m. [+]

Emparades en la nit, les forces del règim d'Al-Assad bombardegen els barris rebels de la ciutat amb foc de morter i *blindats*.

El Periódico (català) - 25/2/2012

blindat -ada adj.

Barcelona serà per uns dies una ciutat *blindada*.

El Periódico (català) - 21/2/2016

blindatge m. [+]

El programa de Sánchez també proposa una reforma de la Constitució amb unes prioritats i generalitats que pot compartir Podem -des del reconeixement de nous drets civils i polítics, i el *blindatge* de la sanitat com a dret fonamental, fins a la revisió d

La Vanguardia - 9/2/2016

blini m.

Esclar que no sempre era així, com mostren els banquets oferts per la Diputació a Franco o a Eva Perón, tots dos el 1947, que incloïen caviar i *blinis*, crema Maria Estuard, salmó del Bidasoa Bella Vista, vedella amb xampinyons, supremes d’au a l’ou fila

Diari ARA - 23/1/2016

blíster m. [+]

Duien un equip de lladre: una clau anglesa, un tornavís, un *blíster* de plàstic amb dos tornavisos més, tres talls de plàstic dur retallat d'una ampolla de producte de neteja, un parell de guants, dues llanternes, tres telèfons mòbils i uns centenars d'e

Avui - 3/1/2016

blitz adj. [+]

Va destacar a més per la rapidesa del seu joc, i per aquest motiu va ser un excepcional jugador de les partides anomenades *blitz*, de cinc minuts de durada, de les quals també era un consumat especialista.

La Vanguardia - 6/8/2016

blitzkrieg m.

Ahir ho va tornar a demostrar en un *blitzkrieg* vermell que va posar a prova la seva resistència física.

El Periódico (català) - 21/11/2010

bloc m. [+]

[...] va informar la companyia al seu *bloc* oficial.

El Periódico (català) - 9/3/2011

blocaire m. [+]

[...] i el mateix nombre d’estands d’associacions, *blocaires* i fanzins.

El Periódico (català) - 26/2/2011

blockbuster m. [+]

La petita producció (de 15 milions de dòlars) competia en aquesta categoria amb un *blockbuster* com la nova entrega de Star wars (de 200 milions).

El Periódico (català) - 1/3/2016

blog m. [+]

El nou sistema operatiu de la marca Microsoft, el Windows Phone 8, porta incorporat el català en origen, tal com explica l'especialista Albert Cuesta al seu *blog*.

Diari ARA - 3/11/2012

blogaire m. i f. [+]

El *blogaire* polític Anton Orekh escrivia que una de les tasques de Diumin al camp era "deixar-se fer gols de forma elegant" perquè el president Putin es veiés bé per televisió.

La Vanguardia - 9/2/2016

blogger m. i f. [+]

Jo no faig concursos, poso pocs hashtags i no regalo res a *bloggers*; vull que la gent que em segueix ho faci perquè li agrada el que faig”.

Diari ARA - 3/1/2016

blogosfera f. [+]

Després d’una fase inicial de certa efervescència, els blogs sembla que van entrar en davallada i, amb ells, la ciència política a la *blogosfera*.

Diari ARA - 13/4/2016

bloguer m. [+]

Descobrim el que es portarà aquesta tardor de la mà de sis *bloguers* de tendències.

Diari ARA - 23/9/2012

bloguer bloguera m. i f. [+]

Filòloga i *bloguera*.

Diari ARA - 23/5/2015

bloguera f. [+]

Sonya Back, estudiant i *bloguera*.

Diari ARA - 13/7/2012

bloodhound m.

“Només em treuen en pel·lícules de nazis i jo no sóc així”, deplora un dòberman al divan d'un psiquiatre, mentre que un *bloodhound* adverteix: “M'agrada fer petons humits”.

El País - 3/1/2016

bloody mary m. [+]

Una sèrie de productes frescos i hidratants que combinen perfectament amb “ una sopeta freda de tomàquet” que “estaria molt bé, a més a més, si es pot tunejar amb una mica de tequila o vodka per als que volen fer un *bloody mary* entre onada i onada”.

Diari ARA - 18/7/2016

bloquejant adj.

No puc treballar o tenir parella són els primers pensaments *bloquejants* de l'autoestigma, que la labor de centenars d'associacions tracten d'esborrar.

El Periódico (català) - 13/1/2016

blue adj. [+]

Rémy, al segon temps, va fer el gol de la victòria *blue*, que es manté líder amb quatre punts respecte al City.

Diari ARA - 23/5/2015

blue chip m. [+]

Després d'unes jornades capcot, l'Ibex es va llevar amb ganes de primavera i va pujar un 1,21% gràcies als *blue chips*, o sigui, a l'economia espanyola.

La Vanguardia - 25/2/2014

blue dog m.

La seva oficina va ser una de les diverses que van patir actes de vandalisme al març després que s'aprovés la llei de reforma sanitària a la qual Giffords, membre del grup de demòcrates moderats *blue dogs*, havia donat el seu suport.

El Periódico (català) - 10/1/2011

bluefin m.

Sí, per aquest preu no tindreu ventresca de *bluefin*, però sí dos nigiris de salmó, orada o tonyina exquisits.

Time Out Barcelona - 29/1/2015

blues m.

...per enriquir el seu *blues* del desert amb diferents elements estilístics.

La Vanguardia - 21/5/2016

blues band f.

Dins el programa també trobem la *blues band* The Steepwater Band, que ve a l'Apolo el dia 22 d'octubre per presentar el seu nou Clava, versions de blues/rock.

TR3S C - 1/9/2011

bluesístic -a adj. [+]

La resta és material propi que bascula entre el hard rock de dents premudes (She’s got balls), la revisió *bluesística* (Little love), el riff stonià (Stick around) i el boogie (Show business) amb un curiós desviament cap a la balada una mica pretensiosa,

El Periódico (català) - 19/2/2015

bluesman m. [+]

És el cas de Benjamin Booker, *bluesman* i rocker afroamericà que dimecres va cantar a Barts i ahir repetia al Fòrum.

La Vanguardia - 29/5/2015

bluesy adj. [+]

Pi de la Serra ho va fer acompanyat, com és habitual els últims anys, per Amadeu Casas (guitarra) i Joan Pau Cumellas (harmònica) i la voluntat d'interpretar un repertori marcadament *bluesy*, amb versions de Memphis Minnie i Big Bill Broonzy.

Avui - 23/2/2014

bluetooth m. [+]

Les versions més sofisticades incorporen *bluetooth* per enviar dades al telèfon sobre el consum de nicotina o el temps d'activitat.

Diari ARA - 4/10/2016

bluff m. [+]

I musicalment un *bluff* de mercadotècnia capitalista.

Avui - 13/2/2010

bluray m.

Entre les seves opcions d’equipament hi destaquen 8 gigabites de memòria, *bluray*, connectivitat wifi, bluetooth [...].

El Periódico (català) - 24/2/2011

bo porqueria m. [+]

Va rebaixar en un esglaó la qualificació creditícia d'OHL, que va passar de B2 a B3, totes dues dins del *bo porqueria*, davant el deteriorament de l'evolució operativa de la companyia en la primera meitat de l'any.

La Vanguardia - 6/8/2016

boardercross m.

L’estació catalana de la Molina va acollir les finals de la Copa del Món de *boardercross*.

El Periòdic - 25/3/2015

boardshort m.

*Boardshort* de la col·lecció de Protest amb teixit d'assecat ràpid.

DiR Emotions - 1/7/2010

bobo m.

És la viva imatge dels *bobos*, els bohemis burgesos, un grup social que va començar a aparèixer a París fa un parell de dècades i que en menys de vint anys ha revolucionat la ciutat.

Diari ARA - 8/9/2014

bobsleigh m.

L'equip jamaicà de *bobsleigh* i Isidre Esteve, pilot de motos reconverit en campió de les quatre rodes.

El Periódico (català) - 17/3/2014

boca a orella m.

El *boca a orella* fa que se't relacioni amb el sector i et vagin sortint feines.

Time Out Barcelona - 2/4/2015

boca orella m. [+]

En aquells anys 80 sense internet, amb pocs partits televisats i menys vídeos dels jugadors, el *boca orella* tenia molt més pes.

El Periódico (català) - 14/2/2015

boca-mà-peu adj.

Són la causa més freqüent de les síndromes febrils que pateixen els nens, i produeixen malalties habitualment molt benignes com la coneguda malaltia *boca-mà-peu*, l'herpangina o quadres de faringitis, processos febrils amb aftes bucals, amb erupcions cut

La Marina - 1/7/2016

bocamoll bocamolla m. i f.

Donald Trump ha estat comparat amb un feixista, igual com Vladímir Putin i una varietat de demagogs i *bocamolls* de dretes a Europa.

La Vanguardia - 10/6/2016

boca-orella m. [+]

Els Stikets van sortir al mercat a finals del 2010, i han anat creixent sobretot pel *boca-orella*.

La Vanguardia - 23/1/2013

bocata m. [+]

La doble sessió amb els amics i el *bocata*.

El Periódico (català) - 23/1/2016

bocatto di cardinale loc.

Qui firma aquestes línies va actuar de notari d'aquell col·loqui: *bocatto di cardinale*.

La Vanguardia - 19/2/2014

bodorrio m.

En parlem amb el seu director, Jordi Milán, un home que ha acomplert el seu somni, organitzar un *bodorrio* de cap a cap.

Time Out Barcelona - 2/3/2012

body m.

El seu últim invent extrem per al *body*, els bagelheads, protagonitza un documental que emetrà el dia 18 el National Geographic.

El Periódico (català) - 3/10/2012

body art m. [+]

David Jones practica el *body art* i el porta a les últimes conseqüències, construeix un personatge, David Bowie, que a més fa unes cançons perfectes.

Diari ARA - 13/1/2016

body balance m.

Millora física i qualitat de vida: *body balance*, control pilates, esquena sana estiraments, gimnàstica de l'edat d'or, ioga, txi-kung, tai-txi, relaxació-meditació.

El Poblenou - 1/5/2012

body bar m.

Consisteix en una evolució de la tonificació que incorpora materials d'entrenament com gomes elàstiques, manuelles i *body bar*, una estructura més eficient i l'adaptació a les noves tendències en l'entrenament de la força i resistència muscular.

DiR Emotions - 1/9/2011

body combat m.

El *body combat* és una activitat dirigida per un o més tècnics, dissenyada com a entrenament cardiovascular i inspirada en les arts marcials de karate, taekwondo, boxa, tai-txi i muay thai.

Claror - 15/5/2013

body fitness m.

Aquesta campiona d'Europa de *body fitness* posa sense complexos i deixa anar perles del tipus: tothom creu que el meu cul és operat i ho he de desmentir.

El Periódico (català) - 24/6/2013

body pump m.

El *body pump* és una activitat dirigida per un o més tècnics, dissenyada per a la millora de la força i la resistència muscular.

Claror - 15/5/2013

body shaper m.

Sara Blakely l'ha encertada de ple en treure els seus *body shapers* quan hi havia la necessitat.

Avui - 23/6/2012

body step m.

Per a l'entrenament cardiovascular: aerodance, step, hip-hop, aero combat, *body step*.

El Poblenou - 1/5/2012

body-guard m.

Rosa Ferrer, evidentment, acompanyada pel *body-guard* David Claverol.

Diari d'Andorra - 5/12/2011

boe m.

¿Quant de temps ha invertit en qualsevol de les fotografies en què ha aparegut a la portada de la publicació amiga de Preysler, el seu *boe*, el que només relata les seves aventures sentimentals amb el seu permís?

El Periódico (català) - 3/3/2016

boeing m.

Un *boeing* 767 d'American Airlines amb 239 passatgers va creuar l'Atlàntic sense que els seus tripulants sabessin que duien un estabilitzador de la cua trencat.

Avui - 3/8/2012

boerenkool m.

També destaca el *boerenkool*, elaborat amb col cuita, patata, cansalada i salsitxa fumada, o les clàssiques galetes i tipus gofra, conegudes com stroopwafels.

Sabor... - 1/3/2016

bogey m.

Miguel Ángel Jiménez va fer un *bogey* en l'últim forat i va dir no haver dormit bé per culpa d'una grip.

El Periódico (català) - 14/2/2015

boho m.

Una bola disco girava al so de Funky Town i els tacons de les models marcaven el ritme d'una desfilada variada amb un objectiu clar: una núvia que no es vol vestir de princesa, molt atrevida i amb un gust pel *boho* i el vintage.

El Periódico (català) - 28/4/2016

boicotejador boicotejadora m. i f.

I, així, alguns dels millors acudits de la nit han apuntat als *boicotejadors* de més renom, com Will Smith.

La Vanguardia - 1/3/2016

boiserie f.

Bosses de mà de pells refinades que reposen sobre nobles *boiseries* al costat de pintxos a euro i altres menges prefabricades.

La Vanguardia - 19/1/2015

bola de neu f. [+]

Mentre el protagonista de la producció s’alçava com a millor jugador de futbol americà de la lliga universitària i la seva popularitat creixia com una *bola de neu*, alguns atletes negres renunciaven a participar als Jocs Olímpics com a boicot per la brut

Diari ARA - 4/8/2016

bolañià -ana adj.

En el diccionari *bolañià*, autor middlebrow al qual en qualsevol moment pot caure-li un premi ben dotat o una entrevista en un suplement dominical.

La Vanguardia - 6/8/2016

bolerística f.

Quan per fi semblava que parlava la música amb l'impacte de la Big Band en escena, el pianista Pepe Rivero va desaccelerar la intensitat d'arrancada amb el seu intent d'aproximació a Chopin des de la *bolerística* caribenya.

Avui - 23/2/2011

bolígraf escàner m.

L'Ajuntament de Vallgorguina és el primer de l'Estat que utilitza un *bolígraf escàner* per agilitzar els tràmits administratius.

Diari ARA - 28/2/2011

bolinho m.

A la nit, val la pena tornar-hi per degustar els *bolinhos* de bacallà o el rissol de marisc.

El Periódico (català) - 23/8/2011

bolivarià -ana adj. [+]

Rivera va tenir també encàrrecs per a Podem: va presumir del currículum del seu assessor en economia, Luis Garicano, professor de la London School of Economics, enfront de les tendències *bolivarianes* de l'homòleg podemista, Javier Monedero.

El Periódico (català) - 3/3/2016

bolivarianisme m.

Amb aquesta conjunció de factors, alguns, agosarats, s'atreveixen ja a especular sobre la viabilitat de futur del *bolivarianisme* com a projecte polític i inspirador i sustentador de governs com els de l'Equador i Bolívia.

Diari ARA - 2/3/2012

bolivià m.

El col·lectiu feia cap a la Paz després d'haver recorregut 1.600 quilòmetres per demanar un subsidi de 3.000 *bolivians* (uns 327 euros anuals).

Avui - 25/2/2012

bollywood m. [+]

La celebració, dirigida a gent gran, inclourà moltes activitats, com per exemple tallers de manualitats o sessions de *bollywood*.

El Periódico (català) - 28/4/2016

bolo m. [+]

Amb ells té una molt bona amistat i va fent *bolos* sempre que el criden.

Diari ARA - 3/1/2016

bolso m. [+]

Les grans firmes aposten de cara a l’estiu per miniatures de *bolsos* que causen furor entre les 'it girls'.

Diari ARA - 31/10/2016

bomba de rellotgeria f. [+]

L'escàndol de corrupció a Petrobras, destapat poc abans dels comicis, era una *bomba de rellotgeria* contra el govern del Partit dels Treballadors (PT), en el poder des de la primera presidència de Lula el 2003.

La Vanguardia - 18/4/2016

bomba d'infusió f.

L'autobús es pot visitar gratuïtament i està ambientat amb el material utilitzat normalment a les UCI, com per exemple, el llit, el respirador, els aparells de monitorització o les *bombes d'infusió* connectades a un modern maniquí simulador de pacient.

El·lipse - 1/11/2011

bombardeig m. [+]

Impulsor de tota mena de projectes susceptibles d'obligar-lo a apuntar-se a *bombardejos* imprevisibles, conèixer més gent i anar a dormir més tard.

La Vanguardia - 11/3/2016

bombardejar v. tr [+]

Pablo Iglesias va *bombardejar* ahir el camí d’un possible pacte amb el PSOE traient l’espantall de la guerra bruta i vinculant-hi directament Felipe González.

La Vanguardia - 3/3/2016

bombingcarpet m.

Entre les 10 i 14 minuts de la nit del 13 de febrer de 1945 i les 12 i 10 minuts del migdia del dia 15, la coneguda com a Florència de l'Elba va ser sotmesa per la RAF i la USAF a quatre bombardejos massius (*bombingcarpet*) en què van participar un mínim

El Periódico (català) - 14/2/2015

bombolla f. [+]

Sobretot si es té en compte que la inversió en el sector tecnològic de Silicon Valley ha disminuït en els dos últims trimestres per primera vegada des de la *bombolla* punt.com del 2001.

Diari ARA - 19/6/2016

bombolla esportiva f.

Aquest fenomen, que anomeno la *bombolla esportiva*, és un problema greu per als clubs esportius de Catalunya.

DiR Emotions - 1/9/2011

bombolla financera f.

En vigílies de l'esclat de la *bombolla financera*, Rato va tenir els nassos de dir: vivim els millors moments de l'economia mundial.

El triangle - 31/5/2013

bombolla futbolística f.

L'anomenat Nou Mestalla és possiblement la icona de la *bombolla futbolística* i dels seus estrets vincles amb la bombolla immobiliària.

El triangle - 31/5/2013

bombolla immobiliària f. [+]

L'alcaldessa de Barcelona, Ada Colau, ha avisat aquest dimarts que una nova *bombolla immobiliària* amenaça la ciutat.

Diari ARA - 3/3/2016

bombolleta f.

L'entrenador dels Cavallets de Mar, el grup dels més petits, fa un petó a un dels seus alumnes, que té por de llançar-se a l'aigua sense *bombolleta*.

Butxaca. L'agenda cultural de Barcelona - 1/7/2012

bombona d'oxigen comprimit f.

L'altra versió del submarinisme és la que es practica amb *bombones d'oxigen comprimit*, armilla hidoestàtica, manòmetre i cinturó amb llast, entre d'altres.

DiR Emotions - 1/7/2010

bomboneria f.

Els més llaminers podran gaudir amb les demostracions de dolços de Masquepostres i de la *bomboneria* Bubó, acompanyades de les projeccions de Leche i Miel, ambdues de Semih Kaplanoglu.

El Diari de Girona - 9/3/2011

bon rotllo m. [+]

Amb Any de Gràcia, Ventura Pons retorna a la comèdia amable (o de *bon rotllo*, com afirma el seu pòster), oferint a Rosa Maria Sardà un personatge que l'actriu fa seu amb prodigiosa facilitat: la Gràcia, una dona esquerpa que viu sola a cert barri de Bar

Time Out Barcelona - 2/3/2012

bon vivant adj.

Malgrat que el 1957 es va casar amb la seva xicota, Alla Demenko, Streltsov era un *bon vivant* , un gigoló a la soviètica que va cometre l’error de tocar la cuixa que no tocava: la de la filla de Iekaterina Furtseva, una de les dones que va tenir més pod

Diari ARA - 10/12/2010

bon voyage loc.

La destinació dels teus somnis està esperant-te, *bon voyage*!

EF Education First - 1/9/2014

bona fide loc.

Les qüestions de sobirania és un assumpte que aquests dos països han de resoldre amb un diàleg civilitzat, *bona fide* [de bona fe], ha subratllat.

El Periódico (català) - 13/9/2013

Primer Anterior Següent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa