| Observatori de neologia Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Heu cercat els termes que comencen per «c» 201 de 300 de 1468 termes
| càpsula f. |
[+]
|
L'Ajuntament de Palafrugell s'ha adherit al conveni del Consell Comarcal del Baix Empordà amb l'empresa Nestlé per a la recollida de *càpsules* de cafè, tant d'alumini com de plàstic.
El Punt - 11/2/2016
|
| captor m. |
[+]
|
Aquesta intensa conversa entre *captor* i presoners, que posa en evidència l'aspiració de l'ISIL de liderar el moviment gihadista mundial, es va produir en un moment de gran transcendència i tensió.
El Periódico (català) - 13/6/2014
|
| capuccino m. |
[+]
|
“S’apujaria tot: el preu del *capuccino*, el sou mínim i, fins i tot, els vols. No saben on s’han ficat”, assevera.
La Vanguardia - 27/6/2016
|
| capullo m. |
|
Hem convertit un animal tan bonic com un llop en un *capullo* que porta pilotes i mou la cua i que a sobre ens estima!
Diari ARA - 17/3/2012
|
| car m. |
|
[...] ja no dormo al *car* i visc en un pis a Sant Cugat.
Diari ARA - 9/12/2010
|
| cara a cara m. |
[+]
|
En els *cara a cara* entre grups es va visualitzar un festeig que sembla més o menys sòlid –el de Sánchez i Rivera– i uns divorcis molt traumàtics: el de Pablo Iglesias i el líder del PSOE i el de Mariano Rajoy i el president de C's.
Avui - 3/3/2016
|
| cara B f. |
|
Aquestes peces van resultar ser una mena de *cares B* de la Nova Cançó, però d'una gran qualitat, tant pels seus textos [...] com pels compositors i grups aleshores d'avantguarda que les van interpretar.
Lletres - 1/2/2010
|
| cara de pal f. |
|
La pel·lícula, tot seguint les claus genèriques de les persecucions, les caigudes i acrobàcies del seu atlètic protagonista mentre la seva expressió facial roman immutable (conegut com a *cara de pal*), a través d'una convencional trama romàntica, explica
Lletres - 1/2/2010
|
| cara de pòquer f. |
[+]
|
Rajoy i Sánchez fan la mateixa *cara de pòquer* que els personatges de Cézanne, però la solució arribarà en l’últim moment de la partida.
La Vanguardia - 20/1/2016
|
| carabiniere carabiniera m. i f. |
|
Dos trets i doble atropellament dels *carabinieri* .
El País - 3/1/2016
|
| carabiniero m. |
|
Els *carabinieri* s'hi aproximen a poc a poc.
El Temps - 1/3/2011
|
| caracazo m. |
[+]
|
El text de la informació de la portada es recolza en un article d'opinió de Felipe González (amic personal de Juan Luis Cebrián, president del grup Prisa), en què l'expresident del Govern espanyol deplora "la destrucció de Veneçuela" i, si bé recorda que
El Periódico (català) - 3/1/2016
|
| caragolar v. tr |
|
Això no obstant, el contribuent català mitjà, generalment assalariat, autònom o petit empresari, constata com part dels seus impostos són evadits per l'Estat; comprova com el fisc té tirada a fer la condescendència amb grans defraudadors i a *caragolar* f
Presència - 19/5/2013
|
| carajillero -a adj. |
|
Però què passaria si s’estrenés un film en què tots aquests acudits de baix to (verds, negres, cafres, tronats, *carajilleros*...) sí que hi tinguessin cabuda?
Diari ARA - 7/10/2016
|
| carajillo party m. |
[+]
|
El *carajillo party* titlla els magistrats del Constitucional de filoetarres.
El Periódico (català) - 23/6/2012
|
| carambola f. |
[+]
|
La *carambola* de Trump, segons els sondejos, era assegurar almenys quatre dels estats que ballen tradicionalment: Florida, Ohio, Carolina del Nord i Pennsilvània.
Diari ARA - 10/11/2016
|
| carambolesc -a adj. |
|
En aquest clima, Kíev també va fer novament la *carambolesca* advertència que avui dissoldrà el Parlament de Crimea si el Govern d'aquesta península manté el referèndum.
El Periódico (català) - 13/3/2014
|
| caramel m. |
[+]
|
Carlos Fernández Guerra diu que són *caramelets* irrebutjables per als més "xulos de la xarxa" o per als que busquen viralitat amb imatges cridaneres.
Diari ARA - 20/3/2016
|
| caramel·litzat m. |
|
Remeneu cada 5 minuts fins que aconseguiu un bon *caramel·litzat*.
La Vanguardia - 6/8/2016
|
| caramelitzar v. tr |
|
A les jornades, així mateix, es podran degustar diferents receptes com carpaccio de peus de porc i ceps, milfulls de foie, bolets i ceba *caramelitzada* o xapadillo d'anguila, entre d'altres, plats en els quals no faltarà, per descomptat, l'oli d'oliva de
Mes Ebre - 15/2/2013
|
| carbonara f. |
|
Plats senzills en teoria, com les espardenyes a la *carbonara*, o molt complicats—raviolis de rave japonès farcits de crema de carbassa neden en un consomé de ceps i formatge papoyo esterificat.
Time Out Barcelona - 2/10/2015
|
| carbonatosi f. |
|
Aquests últims només són una part dels 4.000 pisos amb *carbonatosi* que hi ha a Barcelona, especialment a Nou Barris.
La Vanguardia - 28/2/2014
|
| carciofo m. |
|
Li agradava anar al mercat de Rialto, el cuore de la ciutat, i comprar raddicchio, *carciofi*... per cuinar a casa.
Diari ARA - 17/4/2016
|
| carcúndia f. |
[+]
|
La benedictina Teresa Forcades s'ha convertit en el papu de tota la *carcúndia* espanyola.
El triangle - 19/4/2013
|
| cardamenta f. |
|
Mirem amb empatia els intents d'incrustar la *cardamenta* a canonades en novel·les provectes, ja que pretenien ampliar la finestra del permissible.
La Vanguardia - 17/12/2016
|
| cardio m. |
|
Aquesta feina múltiple també la proporciona el full body cycle, ideat a les cadenes de gimnasos DiR, que proposa de combinar *cardio* d’alta intensitat sobre una bicicleta estàtica amb exercicis musculars que es realitzen amb gomes o manuelles.
La Vanguardia - 10/6/2016
|
| càrdio m. |
[+]
|
Dones sense complexos, les solen etiquetar. Tenen corbes, cel·lulitis i el seu *càrdio* del dia és entrar als pantalons. Encara que exerceixen més aviat de dones anticomplexos.
El Periódico (català) - 15/4/2015
|
| cardiocombat m. |
|
Entre les activitats que es podran provar destaquen l'aeròbic, el tono, el *cardiocombat*, l'spinning o el tai-txi.
Claror - 27/2/2012
|
| cardiocompressor m. |
|
Va entrar en parada cardiorespiratòria i els Bombers li van fer maniobres de reanimació fins que va arribar aparell *cardiocompressor* del SEM.
Fòrum - 29/4/2015
|
| cardiològic -a adj. |
|
El Consorci Sanitari del municipi aplica aquest model de gestió clínica virtual d'atenció ambulatòria dels pacients *cardiològics* des del 2012.
El Periódico (català) - 13/10/2014
|
| cardiomiòcit m. |
|
De fet, eran el mateixos *cardiomiòcits* (cèl·lules del múscul cardíac) els que es desdiferenciaven i començaven a proliferar després de l'amputació del cor.
El·lipse - 1/11/2011
|
| cardioprotecció f. |
|
Els responsables municipals han explicat que volen que la *cardioprotecció* arribi també en un futur a les instal·lacions esportives de la ciutat, als centres escolars i d'atenció primària i que la Guàrdia Urbana compti també amb alguns d'aquests disposit
Badalona 2000 - 1/4/2016
|
| cardioprotegir v. tr |
|
26 farmàcies distribuïdes per tota la ciutat compten amb desfibril·ladors automàtics per prevenir la mort sobtada per convertir Badalona en una ciutat *cardioprotegida*, segons l'objectiu del programa "Badalona, ciutat cardioprotegida".
Badalona 2000 - 1/4/2016
|
| cardiorespiratori -òria adj. |
[+]
|
Va entrar en parada *cardiorespiratòria* i els Bombers li van fer maniobres de reanimació fins que va arribar aparell cardiocompressor del SEM.
Fòrum - 29/4/2015
|
| cardiorespiratòri -òria adj. |
|
A conseqüència de la caiguda, la nena va patir un traumatisme cranioencefàlic amb aturada *cardiorespiratòria* i va ser traslladada a l'hospital Sant Joan de Déu, on ja va arribar cadàver.
El Periódico (català) - 12/3/2010
|
| cardiosaludable adj. |
|
Durant la setmana temàtica també s'oferiran quatre tallers pràctics: Cuinar plats *cardiosaludables*, Aprèn a llegir les etiquetes alimentàries, Coneix l'edat del teu cor i Aprèn a salvar una vida.
Claror - 8/9/2011
|
| carencitat f. |
|
En l'última fase, tracto el terreny de la persona (*carencitat*, hipoglucèmic, àcid-desmineralitzat, neurodistònic, basocolític, oxidat).
Psaging - 1/6/2012
|
| careta f. |
|
Llansamà punxa Jimi Hendrix sota una *careta* de Betty Missiego que penja de la paret, vestigi de l'episodi del programa de TVE Cachitos que es va rodar a la botiga.
Time Out Barcelona - 27/3/2015
|
| careto m. |
|
I si és per demanar per què els de l'Avui fan sortir el teu *careto* cada dia?
Avui - 9/5/2010
|
| cargol poma m. |
|
Els arrossaires del delta de l'Ebre han començat a detectar la presència de *cargols poma* als camps i preveuen que les suaus temperatures d'aquest hivern faran proliferar la plaga a la primavera.
El Punt - 11/2/2016
|
| cargola f. |
|
Podem dir que són barracons, *cargoles* o aules prefabricades, això depèn de l’equip de govern que hi hagi.
El 9 nou - 5/2/2010
|
| caricaturització f. |
|
He optat per la *caricaturització* de l'escriptor que té un èxit notable amb el seu primer llibre i que després no sap com continuar.
Diari ARA - 2/7/2013
|
| carillonista f. |
[+]
|
Com és costum cada primer diumenge de mes, Anna Maria Reverté, *carillonista* titular del Palau de la Generalitat, ens proposa un viatge a través de les melodies del seu instrument.
Time Out Barcelona - 2/3/2012
|
| carimba f. |
|
Se'ls marcava la carn amb un ferro roent, la *carimba*, per indicar que havien entrat per la via legal perquè, és clar, els contrabandistes anglesos i holandesos venien les captures que feien al golf de Guinea més barates, sense tants impostos ni paperass
El Periódico (català) - 3/6/2011
|
| carinyo m. |
[+]
|
Estirats a terra, ple de pètals de rosa, i amb espelmetes enceses per les cantonades, Tito i Cristina es van posar esquena contra esquena, nuca contra nuca, planta del peu contra planta del peu, i machihembrats així, va començar a fluir entre ells aquell
El Periódico (català) - 3/3/2016
|
| carinyós -osa adj. |
[+]
|
Luis Larrodera, en el càrrec de presentador en funcions, el va saludar i li va retre un *carinyós* homenatge amb la humilitat de qui sap que ocupa un lloc sagrat que no li pertany.
Diari ARA - 5/5/2016
|
| carn f. |
|
Un disc que, escoltat en l’actualitat, té aspecte de tendre embrió del que estava per venir, el poderós hard rock, *carn* d’estadis, d’aquesta banda reactivada ara amb un nou treball, Rock or bust, i una gira de gran format per a aquest any.
El Periódico (català) - 19/2/2015
|
| carn vermella f. |
[+]
|
És molt important que les quantitats i proporcions dels diferents aliments siguin adequades, per eemple la fruita i la verdura l'hem de prednre a diri i la *carn vermella* només alguna vegada al mes.
Kids - 1/7/2016
|
| carnassa f. |
|
La doble condició d'estranger i musulmà del descerebrat de Londres afegeix *carnassa* fresca a la deriva xenòfoba i islamòfoba inclosa en la nebulosa de la mal anomenada opinió pública, amable però sempre dirigida.
El triangle - 31/5/2013
|
| carnavalesc -a adj. |
|
Assegut a la seva butaca de la Cambra, Cunha va dirigir la votació [...], un espectacle *carnavalesc* que va deixar en entredit la serietat de les institucions i que va ser anul·lat dilluns passat pel nou president interí.
El Periódico (català) - 11/5/2016
|
| carnavalonès -esa adj. |
|
De fet, la commemoració de l'esdeveniment d'èxit podria preveure's en la famosa esplanada de la Haima amb la música *carnavalonesa* de Carlinhos Brown, mai prou recordada.
Avui - 23/4/2013
|
| carnestoltenc -a adj. |
|
Fins ara, la rua *carnestoltenca* ha estat el moment de l’any en què podien lluir davant de tothom la seva cultura amb orgull i ser protagonistes de l’espai públic.
Enderrock - 27/1/2012
|
| càrnic -a adj. |
[+]
|
D’altra banda, el director general de l’Agència Tributària va assegurar ahir que “no s’ha de demonitzar cap activitat” econòmica en relació a l’operació contra el blanqueig que va llançar la setmana passada Hisenda contra el sector *càrnic*.
Diari ARA - 23/2/2016
|
| carotista adj. |
[+]
|
En canvi, sí que vol a les llistes electorals Ernest Benach, un dels *carotistes* destacats del partit.
Avui - 5/4/2010
|
| carpa f. |
[+]
|
A la *carpa* muntada per a aquestes accions s'han explicat les mancances que els governs actuals fan patir a les persones pensionistes i jubilades.
L'Enllaç dels anoiencs - 17/7/2014
|
| carpaccio m. |
|
També hi ha una sensació de mugrons inflats, una sensació de fins aquí hem arribat, motivada, fonamentalment, pel *carpaccio* que va fer el Tribunal Constitucional amb l'Estatut.
Diari ARA - 5/5/2014
|
| carpe diem m. |
|
Tal com defensa Vizcaíno, la música és un dels elements més essencials per a l'èxit d'aquestes campanyes, ja que és una de les claus per defensar de la millor manera "el *carpe diem* que porta incorporada tota aquesta publicitat".
Diari ARA - 24/7/2013
|
| carpeta f. |
|
Mentre que en la *carpeta* econòmica va fer concessions al PSOE, Rivera no es va moure ni un mil·límetre en la qüestió territorial.
Diari ARA - 3/3/2016
|
| carpetera f. |
|
Els Mossos van iniciar una investigació sobre un grup de furtadores que actuaven reiteradament en diferents zones turístiques de la ciutat posant en pràctica el mètode de les *carpeteres*.
El Periódico (català) - 13/7/2011
|
| carpetovetònic m. |
|
Els *carpetovetònics*, sense distinció de color polític, objectaran a la proposta final que no és constitucional.
Avui - 25/4/2010
|
| carpetovetònic -a adj. |
[+]
|
A vegades l’error el genera el *carpetovetònic* sistema de càrrega, que fa desaparèixer els caràcters més inconvenients.
Diari ARA - 20/6/2016
|
| càrrega f. |
[+]
|
Durant una *càrrega* de la Policia Armada a la zona universitària de Pedralbes, fugint cap al metro, en Txema va perdre una sabata, i a partir d’aquell dia va ser conegut en els ambients llibertaris amb el nom d’en Sabata, que ell mateix va utilitzar dura
Catalunya - 1/1/2016
|
| carregar la tinta loc. |
|
Rajoy *carrega la tinta* sobre Sánchez, que anomenen "el breu".
La Vanguardia - 1/3/2016
|
| carregar les piles loc. |
[+]
|
La Biennal que dirigeix Àlex Rigorla s'ha convertit en un lloc per aprendre, *carregar les piles* i prendre perspectiva, diuen els actors i directors espanyols que la freqüenten en comptes d'anar-se'n de vacances.
La Vanguardia - 6/8/2016
|
| carregar les tintes loc. |
[+]
|
Vint-i-quatre hores després de l’anunci de Carles Puigdemont de sotmetre’s a una qüestió de confiança per intentar recompondre la situació, el partit –en l’acte d’inici de la contesa celebrat simbòlicament a Girona– va fer pinya ahir amb el president de l
La Vanguardia - 10/6/2016
|
| carregar piles loc. |
|
El PSC *carrega piles*.
Avui - 8/2/2015
|
| carregar-se v. pron. |
[+]
|
N'hi havia hagut, però *s'ho van carregar* la guerra i la postguerra.
Diari ARA - 23/5/2015
|
| carrer pacificat m. |
|
El cas més avançat és el del districte de Sant Martí on, en dos mandats, es preveu passar del 8,7% de *carrers pacificats* que hi ha actualment al 56%.
Diari ARA - 5/5/2016
|
| carreterada f. |
|
Els moviments seran grotescos i abans de trepitjar terra seca s'hauran xopat el cul i l'esquena. ¿Una *carreterada*? Bé, doncs sí... Però ell ha decidit mullar-se.
Avui - 5/2/2010
|
| carril bici m. |
[+]
|
Per fer-ho realitat, el Govern ha signat amb els set comuns i l'Automòbil Club d'Andorra un conveni de col·laboració, pel qual els comuns hauran de cedir espais de la via pública per ubicar les estacions de càrrega i, entre tots, incloure espais – *carril
La Vanguardia - 3/11/2016
|
| carriler m. |
[+]
|
La presència d'un *carriler* com Kolarov al centre del camp, en detriment de jugadors com ara Nasri o Dzeko, denotava una subordinació del seu equip al joc del Barça.
La Vanguardia - 19/2/2014
|
| carriler carrilera m. i f. |
[+]
|
La sortida del *carriler*, coberta per Aleix Vidal i Sergi Roberto, alleujaria la situació econòmica de l’entitat, que requereix la marxa d’algun jugador important per evitar que la massa salarial es dispari.
Diari ARA - 1/3/2016
|
| carromato m. |
|
Està a quatre hores en *carromato* de Kin-shasa, capital de la República Democràtica del Congo.
El Periódico (català) - 6/1/2011
|
| carronyerisme m. |
|
La CGT, un altre dels sindicats amb representació a Orizonia, afirma que aquesta empresa turística no cau per falta de feina o de futur, sinó víctima de l'especulació financera i del *carronyerisme* empresarial.
El triangle - 15/3/2013
|
| carrossaire m. i f. |
[+]
|
Val a dir que els *carrossaires* comencen a preparar els muntatges després de l'estiu: hi treballen durant molts mesos.
Avui - 15/2/2015
|
| carrusel m. |
[+]
|
De tant en tant, algun dels molt honorables és expulsat del *carrusel* polític i es traba davant de l'estrada del jutge, amb els peus enfonsats en les cloaques del poder.
Diari ARA - 17/4/2016
|
| carsharing m. |
|
Sorprèn que molts parlamentaris no declarin tenir cap vehicle al seu nom, quan hi ha constància que fan molts quilòmetres: són usuaris del rènting o del *carsharing*?
El triangle - 16/9/2011
|
| carta f. |
[+]
|
El Govern de la Generalitat ha de començar a ensenyar les *cartes* del pressupost que pretén aprovar per a aquest any.
El Periódico (català) - 11/5/2016
|
| carta de llibertat f. |
[+]
|
El club donaria a Alves la *carta de llibertat*, però tota l’operació està supeditada al fet que el jugador trobi un equip que satisfaci les seves pretensions econòmiques.
Diari ARA - 1/3/2016
|
| carta de presentació f. |
|
Hi arribava per substituir Cosmin Contra, que marxava al Guanzhou xinès, i portava una bona *carta de presentació*: per exemple, la seva aportació al Getafe en una fase anterior.
La Vanguardia - 10/6/2016
|
| carta magna f. |
[+]
|
"No permetrem un referèndum perquè està fora de la Constitució", va dir abans d'exigir al PP que s'afegeixi a la "centralitat política" per "actualitzar" la *carta magna*.
Diari ARA - 3/3/2016
|
| cartell m. |
[+]
|
Una de les virtuts del *cartell* del Primavera és que, a banda dels grans noms i de les noves sensacions del moment, també reivindica artistes de culte o amb cert seguiment molt underground, lluny del que està de moda tot i ser un festival trendy.
Diari ARA - 30/5/2011
|
| cartelleria f. |
|
Tot el material de *cartelleria* i senyalística serà amb materials sostenibles i es reutilitzaran en futures edicions del festival.
Diari ARA - 13/3/2013
|
| cartellística f. |
|
Juntament amb dues mostres de la *cartellística* que corre per la xarxa.
El Temps - 1/3/2011
|
| cartòfil m. |
|
En reconstruïm part del contingut a partir de les postals recollides pels *cartòfils* Jordi Casamajor i Casimir Arajol.
Diari Bondia - 29/4/2015
|
| cartografiar v. tr |
|
La novel·lista pakistanesa, que el dia abans havia parlat de Karachi -una ciutat de 18 milions d'habitants que ningú s'ha atrevit a *cartografiar*- al Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, havia travessat la plaça dels Àngels per reflexionar amb ells sobre identitat, migracions, estereotips, violència i cultura.
Diari ARA - 26/3/2014
|
| cartoon m. |
|
[...] aventures de traç realista –es va donar a conèixer el 1956 amb El Zorro, unes vinyetes estil Capitán Trueno–, còmic característic de la Bruguera antiga, *cartoons* d’humor blanc a l’anglesa, històries de Walt Disney, sàtira política, faules infantil
La Vanguardia - 3/3/2016
|
| cartoonist m. i f. |
|
Són les memòries d'un adolescent, en Junior, que és l'alter ego de l'autor, un pelacanyes de reserva a qui li agrada dibuixar (ep, molt agudes les i?lustracions que n’ha fet la *cartoonist* Ellen Forney); un indi pobre i una mica friqui, un cas com un cab
Time Out Barcelona - 29/1/2015
|
| cartó-pedra m. |
|
No sé què farà el PNB quan arribi l'hora, ni si es dedicarà a impedir amb exigències *de cartó-pedra* l'inici del procés que tan desitgen els abertzales i una bona part dels seus militants, votants i dirigents.
El Temps - 28/8/2012
|
| cartutxo m. |
[+]
|
Només ell deu saber per què ha cremat aquest *cartutxo* inútilment.
Avui - 17/2/2010
|
| casa baixa f. |
|
Els Gombau viuen des de fa 35 anys en una *casa baixa*, cada dia més deteriorada.
El Periódico (català) - 6/6/2011
|
| casa blanca f. |
|
Si en lloc de fiar-ho tot al talonari, confiés el futur als joves que ensinistra a Valdebebas, segurament la *casa blanca* disposaria d'un projecte més sòlid per oposar-se al seu rival de sempre.
El Periódico (català) - 2/2/2010
|
| casa quarter f. |
|
Els experts en la lluita antiterrorista atribueixen a Ata el disseny de l’actual estratègia etarra i de les últimes accions: l’assassinat de dos guàrdies civils a Mallorca, l’atemptat a la *casa quarter* de la Guàrdia Civil a Burgos i el projecte de trasl
El Periódico (català) - 21/5/2010
|
| casa rural f. |
|
"La majoria dels allotjaments són *cases rurals* amb un màxim de 15 hores", explica Isabel Vila.
Presència - 15/2/2015
|
| casa-club f. |
|
És un camp de pitch & putt de nou forats i una *casa-club* amb un driving range de dos pisos amb seixanta boxes per a llançar boles.
Claror - 31/5/2011
|
|
