Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat els termes que comencen per «t»

801 de 843 de 843 termes 

turisme necrològic m.

Hi ha un tipus de turisme que sempre m’ha desconcertat. És el *turisme necrològic* o turisme de cementiri. Consisteix a anar pel món de cementiri en cementiri.

Diari ARA - 21/8/2014

turistada f.

La trama, que dura pocs dies, està ambientada a l’hivern per evitar la *turistada* i que els personatges es puguin moure amb comoditat, a més de mostrar que a Mallorca també hi fa fred, a l’hivern.

El Punt - 28/11/2011

turistam m.

Hi trobem transcendència i *turistam*, lectures i passejos, solitud i incandescència en tot els sentits del diccionari, amor i desamor fos amb el paisatge; tot conformat per una amalgama eclèctica de diferents registres que l'escriptora posa a la seva dis

Avui - 13/2/2015

turístico-lúdic -a adj.

Davant l'imminent inici de les obres, des del PSC han criticat l'opacitat amb què es desenvolupa el projecte i lamenten que el territori desconegui tots els detalls, mesures i conseqüències de la implantació d'aquest equipament *turístico-lúdic* a la Cost

Bon dia - 25/2/2013

turisticomusical adj.

El Jazz Festival de l'Estartit animarà, fins al dia 12 d'agost, la vitalitat *turisticomusical* d'aquesta localitat de la Costa Brava.

El Periódico (català) - 18/7/2015

túrmix m.

El *túrmix* va arribar després.

El Periódico (català) - 23/1/2016

turoperador m. [+]

De fet, els contractes ja tancats amb els *turoperadors*, els forfets de temporada venuts fins ara i les reserves que ja s’estan començant a fer de cara a les festes de Nadal criden a aquest optimisme.

Diari ARA - 23/11/2016

turoperadora f.

Denunciar les *turoperadores* que promoguin la festa marrna i multar els hotelers que entaforin massa bàrbars a les habitacions: aquestes són les noves mesures de la Generalitat per eradicar el turisme de borratxera, dos pedaços que el bon català agraeix

Diari ARA - 19/3/2012

tutelatge m.

[...] respondria a una voluntat política de canviar una llei que ens limita i ens posa sota *tutelatge*, per una altra que ens dóna la potestat jurídica per convocar un referèndum oficial.

Avui - 8/6/2010

tutorial m. [+]

A la nostra web hi trobareu tots els continguts dels darrers 6 anys: escapades, recomanacions de llibres, webs i apps, *tutorials* de scrapbook, fondant i escas, receptes...

Kids - 1/7/2016

tutorització f.

Amb aquest vincle es pretén refoçar la seva formació de recerca i les seves habilitats professionals, amb la *tutorització* d'un investigador sènior.

El·lipse - 1/6/2013

tutoritzar v. tr [+]

En les pròximes setmanes es concretaran els àmbits de col·laboració, entre els quals figuren la contractació de personal tècnic de les federacions per *tutoritzar* la correcta pràctica de la quinzena d'experiències esportives que seran presents al parc.

Avui - 23/1/2016

tutti frutti m.

Un *tutti frutti*, qui sap, si per provar d'amagar el pànic a l'amfiteatre.

Avui - 23/7/2014

tv movie f.

L'edifici, que va tancar portes com a establiment unes setmanes abans per acollir el rodatge de la *TV movie* Meublé, de Sílvia Munt, va indemnitzar els treballadors gràcies a un acord amb l'Ajuntament de 7,5 milions d'euros i a l'abril va ser tapiat per

Diari ARA - 3/6/2011

tweed m. [+]

Sorprèn trobar imatges fragmentades, amb punts de vista curiosos o perspectives en diagonal, com retrata una model amb conjunt de *tweed* Ramón Batlles, que també fa fotos a la platja de roba molt més agosarada que la que veurem els conservadors anys post

Avui - 3/1/2016

tweet m. [+]

El *tweet* ha provocat, durant els darrers dies, un gran enrenou a les xarxes socials badalonines.

El Tot Badalona - 18/3/2016

twerking m. [+]

Però com era d'esperar, la descobridora del *twerking*, el ball que la nòvia de Patrick Schwarzenegger ha posat de moda, fidel al seu estil trencador, no ha dubtat a afegir elements transgressors al conjunt, com una metralleta de joguina o un cigarret que té tota la pinta de ser de marihuana.

El Periódico (català) - 23/12/2014

twin-scroll adj.

Tot això és possible gràcies a un motor 1.6 que dóna 200 CV de potència, i que combina la tecnologia d'un turbo *twin-scroll* amb la injecció directa.

Diari ARA - 20/4/2013

twirling m.

L'Ajuntament de Blanes i la Diputació de Girona han reconegut la trajectòria de Marina Bassols (tennis), Francesc Zurita (ciclisme), Marina Molina (*twirling*), Carlos Ordóñez (vela), Michael Parra (motociclisme) i Xavi Marina (running).

La Marina - 1/3/2016

twist m.

En elaborar un gintònic amb aquesta tònica, podem potenciar el seu toc picant afegint-hi unes boletes de pebre rosa, o bé ressaltar el seu caràcter cítric i fresc amb un *twist* de llimona.

Sabor... - 1/3/2016

twit m. [+]

Les notes mentals i els hipotètics *twits* que desestima (val més la fluïdesa a l'aire lliure, cap a ningú, que la submissió a les xacres socials) conviuen amb el sense mare i amb els anys a la Barcelona multiculti de rutines que nyafren l'humor.

Avui - 23/12/2014

twitaire m.

Twit.cat s'ha marcat com a objectiu a mitjà termini reunir al voltant de 10.000 *twitaires* catalans.

Avui - 5/6/2010

twitero m.

Després l’anècdota va quedar recollida per *twiteros* curiosos i es va anar escampant.

Diari d'Andorra - 31/1/2012

twittaire m. [+]

La directora del muntatge i els actors establiran diàleg amb els espectadors de l’obra que es vulguin quedar i amb els *twittaires* que des de casa seva es connectin a la xarxa per formular preguntes a la companyia.

Diari ARA - 23/2/2011

twittcol·loqui m.

Aquest dijous, després de la funció de Conte d’hivern, de William Shakespeare, una producció de la Factoria Escènica Internacional (FEI) dirigida per Carme Portaceli, tindrà lloc al teatre el que han batejat com a *twittcol·loqui*.

Diari ARA - 23/2/2011

twittejar v. tr [+]

En canvi, @xaviertrias ha estat molt menys meticulós a l'hora de *twittejar* informació sensible però ha agraït la participació de tothom al debat, quan encara no havia passat una hora des del final del mateix.

Diari ARA - 23/3/2011

twitter m. [+]

Després tornaria a comentar al *twitter*: «Perdó! Ningú hauria de veure el que ha vist un nen a peu de pista».

El Periòdic - 5/3/2015

twitteraire m.

Tal com ha comentat un *twitteraire* enfurismat: com poden censurar un clàssic de la literatura?

Avui - 9/1/2011

twitterer m. i f.

La credibilitat a les xarxes és una mena de moneda de canvi del segle XXI, i és la base del self-made *twitterer*.

Diari ARA - 23/1/2016

twuitterà -ana adj.

El símil amb l'ofici, preclar: primer, 140 caràcters *twuitterans*; després, titulars amb ganxo forçat (els algorismes dels cercadors a la xarxa són els caps, ara) i tàcites referències picants, decàlegs (el clic compulsiu exigeix), “paràgrafs curts, no t

El País - 23/1/2016

txacolí m.

A la barra es poden assaborir pintxos, *txacolí* i sidra, sempre servits per l'Asier, un enamorat de la vall que fa molts anys que hi viu.

La Vanguardia - 16/10/2015

txalaparta f.

La nova empremta dels britànics Crystal Fighters és una altra pinzellada on la banda segueix fusionant electrònica, pop de guitarres i una vessant folk que els ha portat a utilitzar instruments tradicionals de la música basca com la *txalparta*.

Butxaca - 1/9/2013

txalapartari m. i f.

A la tarda Otegi serà rebut a Elgoibar, la seva localitat natal, amb una festa amb bertsolaris i *txalapartaris*, que comptarà amb l'actuació de Bad Sound System i del cantautor Fermín Muguruza i que es dirà Otegi Free Jaialdia.

Diari ARA - 1/3/2016

txangurro f.

Molt bo el panadó gallec fet a la seva cuina i fora de sèrie el plat de *txangurro* que serveix la carta.

Time Out Barcelona - 2/2/2012

txékhov m.

Crec que és un acte de responsabilitat que hi hagi Shakespeare amb Tragèdies romanes i una versió estranyíssima d'un *txékhov*, Les tres germanes.

El Periódico (català) - 1/7/2013

txekhovià -ana adj. [+]

La magnífica omnipresència del silenci, la moral dels personatges... omple Elena d'una profunditat literària, *txekhoviana*.

Butxaca. L'agenda cultural de Barcelona - 1/7/2012

txi-kung m. [+]

Millora física i qualitat de vida: body balance, control pilates, esquena sana estiraments, gimnàstica de l'edat d'or, ioga, *txi-kung*, tai-txi, relaxació-meditació.

El Poblenou - 1/5/2012

txoko m.

Setmanes més tard, en una reunió al *txoko* que Rosell té al soterrani del seu domicili, el va convèncer amb dos arguments.

Diari ARA - 19/2/2014

txollo m.

Quan se m'acabi el *txollo* de la tele, potser tornaré a fer teatre.

L'Hiperbòlic - 1/5/2010

txuri-urdin adj.

A la Real Sociedad li va costar molt contenir els blancs, que controlaven amb Modric i James encesos tocant al mig del camp i feien mal a l'esquena de la defensa *txuri-urdin* amb Bale i Lucas Vázquez.

El Punt - 1/5/2016

txutxe f. [+]

Els nens pregunten a Rajoy: ¿i els corruptes del PP? ¿i Catalunya? ¿i les *txutxes*?

El Periódico (català) - 13/6/2016

typical Spanish adj.

Tot plegat, la discreció *typical Spanish*, la professionalitat acostumada.

Diari ARA - 21/2/2014

tzatziki m.

Agradables els daus de salmó marinats amb *tzatziki*.

Time Out Barcelona - 2/10/2015

Primer Anterior

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa