| Observatori de neologia Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Heu cercat els termes que comencen per «ca» Cerca el terme al Termcat 101 de 200 de 874 termes
| caixa-niu f. |
A més d'observar el curs de les obres i el seu impacte, també vam trobar que algunes *caixes-niu* instal·lades el curs passat per l'alumnat de l'Institut Bosc i Gimpera s'havien després, ls vam recollir per restaurar-les i millorar-ne la construcció.
L'independent de Verd - 1/7/2011
|
| caixa-regal f. |
Les noves *caixes-regal* de PlanB! són una selecció de plaers per als cinc sentits que no obliden el nostre sector.
Descobrir cuina - 1/2/2011
|
| caixet m. |
[...] l'obliden de festa en festa, a les quals assisteixen cobrant prèviament un *caixet*.
El Periódico (català) - 24/2/2010
|
| caixet m. |
No obstant això, l'advocada de Pantoja va justificar que les vivendes i l'elevat saldo bancari es devien a les bones habiliats estalviadores de la cantant amb el *caixet* rebut pels seus concerts.
El Periódico (català) - 2/10/2010
|
| caixet m. |
Des de llavors, el *caixet* del migcampista ha pujat molt i per això es feia imprescindible una millora salarial i, de passada, una ampliació del seu compromís amb el Barça, que ara mateix és fins al 2013 amb una clàusula de rescissió de 80 milions d'euro
Avui - 5/1/2011
|
| caixet m. |
El que fixa aquest sou és el *caixet*, un valor fictici que funciona com a element segregador dins de la professió.
GO! - 1/6/2011
|
| caixet m. |
Les nostres cançons contra la sida reunirà al Palau Sant Jordi 17 artistes amb *caixet* solidari.
El Periódico (català) - 3/6/2012
|
| caixet m. |
El gegant polonès Jercy Janowicz també té un bon *caixet*, tot i que, certament, fa més respecte en pista ràpida.
Avui - 13/3/2014
|
| caixet m. |
El retorn a l'Argentina va coincidir amb el declivi de la seva popularitat i del seu *caixet*.
Diari ARA - 28/1/2015
|
| caixet m. |
Doncs bé, sabeu quantes formacions cobren *caixets* que estan molt per damunt de la seva capacitat de convocatòria?
Time Out Barcelona - 29/1/2015
|
| caixet m. |
Amb el seu adéu a les primeres de canvi, aquest peculiar personatge, que va entrar en el concurs de Mediaset sent el participant que més cobrava --s'ha publicat que el seu *caixet* rondava els 30.
El Periódico (català) - 23/1/2016
|
| caixó m. |
Terol guanya a Montmeló; d'altres obtenen la plata, i Aleix Espargaró s'estrena al *caixó*.
El Periódico (català) - 6/6/2011
|
| cajón m. |
La Bien Querida torna a presentar el seu segon disc amb Manolo Benítez al *cajón* flamenco i a la bateria.
Músiques Modernes - 1/4/2012
|
| cajón m. |
La proposta funciona igualment en directe, barrejant ritmes pregravats, *cajón* i percussió batà, teclats i veus, per acostar-se tant a l'electrònica downtempo i el dubstep com al virtuosisme vocal d'acabats soul i pop, sense renunciar als cants de crida
La Vanguardia - 29/5/2015
|
| cajun adj. |
Hi ha la típica mariscada, amb les ostres gegantines del golf de Mèxic, però també nombrosos plats de la cuina criolla i *cajun* que contenen peix i marisc.
El Periódico (català) - 11/5/2010
|
| cajun adj. |
Aquesta manera també dóna per iniciades les jornades de cuina *cajun*, típica de Nova Orleans.
EbreDigital - 29/6/2011
|
| cake m. |
Unteu un motlle gros de *cake* amb mantega i tireu-hi per sobre la farina de galeta.
La clau - 8/3/2011
|
| cal·ligrafia f. |
De fet, la primera meitat del film, rodada a Barcelona, adopta el posat informal del found footage per anar assumint una *cal·ligrafia* més dramàtica en el segon acte [...].
La Vanguardia - 8/6/2016
|
| cal·ligramàtic -a adj. |
En el mateix any de la primera iniciativa periodística de Salvat, Josep Maria Junoy (ara reeditat per Jaume Vallcorba Plana) publicava a Iberia articles *cal·ligramàtics* a la manera de Guillaume Apollinaire.
Avui - 17/1/2011
|
| calada f. |
Les il·legals *calades* als il·legals cigarrets han significat per a Hair el mateix que els repetits accidents i els actors contusionats de Spiderman a Broadway.
El Periódico (català) - 19/2/2011
|
| calador m. |
El Partit del Congrés tradicionalment ha tingut el *calador* de vots a les zones rurals i més tradicionals on, combinant les promeses d'ajudes socials i subsidis amb el record de la lluita per la independència, aconseguia els millors resultats.
Presència - 19/5/2013
|
| calador m. |
Tània Sánchez ha abandonat les files d'IU i encara no té definit el seu propi projecte polític, però compta amb un aliat inesperat en la seva batalla per aconseguir la presidència de la Comunitat de Madrid: la inestabilitat en les files socialistes, que p
El Periódico (català) - 19/2/2015
|
| calador m. |
Com ha assenyalat alguna vegada el diputat socialista Odón Elorza, el món de Batasuna s'ha trobat sense desitjar-ho amb un «Mandela blanc», capaç d'aglutinar vots molt més enllà dels *caladors* habituals.
El Periódico (català) - 1/3/2016
|
| calador m. |
Catalunya ha estat tradicionalment un gran *calador* de vots per als socialistes, però des del 2008, quan el PSC va obtenir 25 diputats, fins al 20 de desembre passat, quan es va quedar amb vuit escons, ha perdut un milió de vots.
La Vanguardia - 9/5/2016
|
| calaix m. |
Felipe no puja al *calaix* des de fa més d'un any (Corea'2010) i la seva última victòria es remunta al GP del Brasil del 2008 d'infaust record per a Massa.
La Vanguardia - 26/11/2011
|
| calanya f. |
Ningú és perfecte, tampoc tu, però això no justifica l'acarnissament dels periodistes de la teva *calanya* amb interior, protecció civil, Fecsa-Edesa, REE.
Avui - 13/3/2010
|
| calanya f. |
El substrat electrònic i ballable també és l'eix de noms com Aucan, Copia Doble Systema, Batida o Systema Solar que mariden les músiques populars de la seva terra amb ritmes sintètics de diversa *calanya*.
Butxaca - 1/9/2013
|
| calat m. |
Ha sabut treure el millor de Binoche en una història d'argument senzilla, però de gran *calat* emocional.
Avui - 24/5/2010
|
| calat m. |
Des que ha començat el mandat s'han fet efectius pocs projectes de gran *calat*.
El Periódico (català) - 1/7/2013
|
| calat m. |
Fotos de *calat* històric, realitzades per Francesc Fàbregas i Pere Riera (arquitecte que, amb Dani Freixes, va dissenyar l’espai del festival als anys 70), i imatges de l’última edició a càrrec del mateix Fàbregas, així com de Xavier Mercadé, Enric Lucen
El Periódico (català) - 16/6/2015
|
| calatrava m. |
Les explicacions que ha donat Matas al jutge relatives a seu propòsit de dotar Palma amb un *calatrava* no han estat suficients per evitar la imposició d'una fiança [...].
El Periódico (català) - 3/3/2011
|
| calcio m. |
Vaig sortir del *calcio* com un futbolista molt més format defensivament.
Avui - 13/3/2010
|
| calcio m. |
A Ruiz també li van al darrere el Milan, el Juventus i el Fiorentina, del *calcio*; el Manchester City, de la Premier, i el València i l'Atlético de la lliga estatal.
Avui - 21/1/2011
|
| calcio m. |
Però Bojan té clar que la seva marxa al *calcio* és el millor que li pot passar.
El Periódico (català) - 23/6/2011
|
| calcio m. |
Si sobreviu en el *calcio*, amb 22 anys ja estarà preparat per ser titular al Barça.
El Periódico (català) - 23/7/2011
|
| calcio m. |
Ben poca cosa més va mostrar el millor tercer equip del *calcio*.
Avui - 23/8/2011
|
| calcio m. |
Va abandonar el *calcio* deixant al darrere una gloriosa carrera amb 40 anys.
El Periódico (català) - 3/4/2012
|
| calcio m. |
El Nàpols es juga diumenge la tercera plaça del *calcio* contra el Lazio i només li val la victòria.
La Vanguardia - 29/5/2015
|
| calcio m. |
Al *calcio*, per tant, s'ha reinvertit el que s'aconseguia a través de vendes.
Diari ARA - 3/2/2016
|
| calcio m. |
Ni el *calcio* ni la selecció italiana viuen el millor moment, per això tracten amb molt de respecte –i fins i tot temor– els seus tres rivals del nord d’Europa, especialmente belgues i suecs.
La Vanguardia - 10/6/2016
|
| calçotets bomba m. pl. |
Dels *calçotets bomba* al peep show.
Avui - 5/1/2010
|
| calderonià -ana adj. |
Al capdavall, tots som actors -protagonistes o secundaris- de la profunda davallada moral, ètica i vital d'una societat *calderoniana* esgotada i desconcertada.
El triangle - 31/5/2013
|
| calderonià -ana adj. |
També s'ha fet una aposta «molt forta» per la visió del món femení a l'obra, ja que, segons Pimenta, l'«atreviment» que per a la seva època mostra el personatge d'Isabel a l'intentar sortir de la seva posició social i «voler ser el que no és» és una mostr
El Periódico (català) - 3/3/2016
|
| caldersià -ana adj. |
Grup 62 proposa un repte als lectors *caldersians*.
Diari ARA - 13/4/2012
|
| caldo de cultiu m. |
I al revés: un món inestable i amb pobresa extrema és el *caldo de cultiu* ideal per als conflictes i els extremistes.
Diari ARA - 18/1/2016
|
| cale f. |
Vernis quadrava l'equació de graduació màxima pel mínim cost bevent xibeques de Skol dins del cotxe al pàrquing del Lidl, posades la *cale* i Catalunya Ràdio.
Time Out Barcelona - 2/4/2015
|
| calefactable adj. |
Per últim, voldria destacar el generós nivell d'equipament que porta el nou Kia Soul, ja que incorpora el sistema ISG, retrovisors exteriors elèctrics i *calefactables*, sensors de llum.
L'Enllaç dels anoiencs - 17/7/2014
|
| calefactable adj. |
Entre l'equipament de l'acabat Klass destaquen elements com ara el sistema d'ajuda a l'arrencada en pendents, airbag de cortina, ordinador de viatge, volant multifunció, radiocedé amb MP3, connexió USB i auxiliars, Bluetooth integrat a volant, retrovisors
El Punt - 1/5/2016
|
| calembur m. |
La fresca i desbordant torrentada verbal de Màrius Serra que Iban Beltran ha escenificat com a Verbàlia 2.0, on es desgranen tots els jocs de paraules possibles, com el palíndrom del títol d'aquesta crònica, els contrapets, *calemburs* i anagrames.
Avui - 13/4/2011
|
| calendaritzar v. tr |
L’Ajuntament negocia amb Patrimoni del Departament de Cultura , l’Incasol i el mateix Pla de Barris avançar al 2012 una rehabilitació *calendaritzada*, en principi, per al 2013.
El 9 - 27/1/2012
|
| calendaritzar v. tr |
Tot i això, deixa oberta la porta a canviar de postura si l'Estat obre un utòpic procés *calendaritzat* i verificable de reforma constitucional que reconegui el seu caràcter plurinacional i el dret a l'autodeterminació de Catalunya.
Diari ARA - 23/3/2013
|
| calent -a adj. |
Els 169 informes *calents* de Método 3.
El Triangle - 1/3/2013
|
| calentura f. |
Entre abdominal i abdominal és un bon començament per a què la *calentura* pugi i pugi, i després podem anar a la cafeteria a fregar el company.
L'Hiperbòlic - 1/2/2010
|
| calentura f. |
Entre abdominal i abdominal és un bon començament per a què la *calentura* pugi i pugi.
L'Hiperbòlic - 1/2/2010
|
| caler m. |
La gran injecció de diners en fases més avançades creixerà en els pròxims anys, gràcies als *calers* del Fond-ICO, un fons que ha prestat diners a venture capital professionals amb la condició que inverteixin en start-ups espanyoles.
Diari ARA - 1/3/2015
|
| caler m. |
Però també sembla més que probable que el cap de Microsoft tingui veu i vot per decidir en què es gastaran a partir d’ara els *calers* a LinkedIn.
Diari ARA - 19/6/2016
|
| caler m. |
Però ara també sembla més que probable que el cap de Microsoft tingui veu i vot per decidir en què es gastaran a partir d'ara els *calers* a LinkedIn.
El Periódico (català) - 28/12/2016
|
| caleram m. |
Que li pregunti al Botín i a tota aquesta caterva de bèsties on dimonis amaguen tot el *caleram* fruit de l'espoli sistemàtic i despietat.
Avui - 5/2/2010
|
| calero m. |
A la represa, els *caleros* van avançar-se amb un gol de Robert, amb un llançament exterior que va sorpendre.
Mes Ebre - 25/3/2013
|
| calero m. |
Gerard Zaragoza ha fitxat amb el Torpedo Kutaisi I el *calero* Alex Gómez, al Kitchee Alex Gómez, tècnic de l’Ametlla, que ja porta unes temporades al futbol base del Barça, en aquesta al a l’aleví C, sent campió, ha fitxat amb el Kitchee de Hong Kong, eq
Mes Ebre - 5/6/2013
|
| caleró m. |
Amb aquests *calerons* potser finançarem l'atemptat d'Al-Qaeda a l'ambaixada nord-americana de Jakarta.
Avui - 1/1/2010
|
| caleró m. |
Molta cara dura té aquest camperol de La Rivera, un separatista dins les Terres de l'Ebre que troba que és massa gran el territori i encara el vol esmicolar més, no té altra manera de fer-se sentir que dien chorrades, deu cobrar *calerons* des de Reus per
Avui - 9/1/2010
|
| caleró m. |
És a dir, que encara que vostè tingui pànic a volar i s’amagui sota el llit cada cop que sent una turbina, potser haurà d’aportar, a través dels pressupostos de l’Estat, prous *calerons* per pagar-se un viatge en primera a les Fiji.
Avui - 25/4/2010
|
| caleró m. |
Encara que defenseu la teoria que a partir d'ara si s'ingressen uns bons *calerons* s'encertarà amb els fitxatges, no veneu.
Avui - 17/1/2011
|
| caleró m. |
Per això, molts dels que opten per sortir de la sanitat pública i posar-se en mans de l'atenció privada, acaben tornant a la cleda quan es tracta d'estalviar-se uns *calerons* a la farmàcia.
Diari ARA - 23/8/2011
|
| caleró m. |
Que l'àvid Montoro compti quants *calerons* perd l'hisenda espanyola amb el 'príncep' d'Astúries vivint a la quinta forca.
Diari ARA - 13/2/2015
|
| caleró m. |
És més fàcil queixar-se de la mala administració i mirar d'estalviar-se uns *calerons*.
Presència - 15/2/2015
|
| caleró m. |
O sigui, no anava directament a l'artista per estalviar-se uns *calerons*.
Time Out Barcelona - 27/3/2015
|
| calibrar v. tr |
L’Osasuna està qüestionat, enredat en possibles falsejaments de partits, ficat en desaparicions inexplicables de diners, com un trist colofó a uns anys de nefastes gestions de vividors, els sentiments dels quals mai *van calibrar* la veritat d’aquest més
El Periódico (català) - 19/2/2015
|
| calibre m. |
El vici del joc serà un projecte de tan baix *calibre* com nosaltres vulguem que sigui.
El Periódico (català) - 24/6/2013
|
| call center m. |
Mentrestant, a Palma, aguanten els 110 treballadors del *call center* de Spanair.
La Vanguardia - 31/1/2012
|
| call center m. |
A Barcelona hi ha centres de serveis europeus (com el de Computacenter o el de Booking), *call centers* (Avis, Sellbytel, Colt, Citibank o Sitel), ...
La Vanguardia - 9/2/2016
|
| call center m. |
La nova empresa, dedicada al tractament de la diabetis al mercat espanyol, integra també la marca global de medició de dispositius per al tractament d'aquesta malaltia a tot el món i l'empresa de desenvolupament d'aplicacions, així com un *call center*.
Diari ARA - 1/3/2016
|
| call center m. |
Des d'aquestes installacions es proporcionen serveis als mercats espanyol i portuguès, així com servei internacional de *call center* a set països i un centre de desenvolupament informàtic per a 52 països.
El Periódico (català) - 1/3/2016
|
| calorro -a adj. |
Els targarins facturen cançons valentes que apunten el millor de Gato Pérez o de l’Orquestra Plateria, que tant tiren cap al rock o la rumba més *calorra* com al hip-hop i les sonoritats més urbanes.
L'Hiperbòlic - 1/1/2011
|
| calypso m. |
Durant tot el mes de març els DJ Audio Texture i Roger C -sí, ell de nou- oferiran una mescla de forró, vallenato, *calypso*, i d'altres estils caribenys més esotèrics o electrònics, com el mento o el brega techno.
Time Out Barcelona - 2/3/2012
|
| calzone m. |
Tampoc podem oblidar els increïbles panna cotta i tiramisú i els *calzone* de Nutella.
La Vanguardia - 16/10/2015
|
| camarògraf m. |
Entre el 22 i 24 de desembre del 1937 la República va convocar, fotògrafs, *camarògrafs* i reportes per aixecar acta de la seva primera gran victória de la guerra civil.
El Periódico (català) - 21/11/2010
|
| camarot m. |
Un fort cop de mar va escorar el vaixell de tal manera que l'aigua acumulada al plat de la dutxa va sortir catapultada, va escombrar el bany, va superar el marc elevat de la porta i va inundar el *camarot*.
El Periódico (català) - 23/2/2011
|
| camarot m. |
A la tarda i la nit el buscaven al seu *camarot* o a la sala comuna per interessar-se per la progressió del còlic.
El Periódico (català) - 3/3/2011
|
| camarot m. |
Hi ha objectes recuperats del fons del mar i reproduccions de *camarots* (de primera i tercera), passadissos, l'escalinata, maquetes del vaixell i fins i tot una placa de gel, per palpar com devia ser morir per congelació.
Diari ARA - 23/3/2012
|
| cambajó m. |
Vint-i-cinc partides tindran com a premis *cambajons*, vins, paneres de productes del país i diversos altres lots.
El Punt Perpinyà - 9/12/2013
|
| camboià -ana adj. |
Un fracàs explicable pel desconeixement de l'Espanya real, per la identificació *camboniana* amb els paràmetres aristocràtics de la doctrina d'Antonio Cánovas del Castillo i per l'adscripció a la burgesia, que es basava en la creença, gairebé metafísica,
Presència - 20/1/2012
|
| cambonià -ana adj. |
Això no priva a la Generalitat subvencionar amb 582.000 euros el privat grup Godó de Barcelona, una empresa editora del diari en castellà i català de La Vanguardia, tothora fidel i obedient al poder econòmic i polític d'una burgesia *camboniana*.
El triangle - 19/4/2013
|
| cambrístic -a adj. |
Al contrari, el reforça amb consistència, amb un so d'intensitat inapel·lable i concentració *cambrística*.
La Vanguardia - 21/2/2015
|
| cameo m. |
L’acabament de la sèrie coincideix amb el final del contracte que vincula Cyrus amb el programa i també té a veure amb l'interès de la jove estrella per fer el salt a papers destinats a un públic més adult, cosa que ja va iniciar amb un *cameo* a la pel·l
El Periódico (català) - 10/1/2010
|
| cameo m. |
La pel·lícula compta amb *cameos* de Penélope Cruz, Liza Minnelli i Miley Cirus, entre d'altres.
Avui - 5/6/2010
|
| cameo m. |
I també hi surten els Mishima i Jaume Sisa, en dos *cameos* memorables.
Diari ARA - 7/3/2011
|
| cameo m. |
Tots dos se sumaran als *cameos* que també protagonitzaran el cantant Carlos Baute, el presentador Christian Gálvez, el futbolista Joaquín Sánchez i l'actriu Luz Valdenebro.
El Periódico (català) - 22/1/2012
|
| cameo m. |
Julian Assange farà un *cameo* a Els Simpson.
Diari ARA - 31/1/2012
|
| cameo m. |
Un *cameo* del cantant Tomeu Penya i tocs d'humor s'afegeixen a les propostes d'anys anteriors.
Diari ARA - 13/6/2012
|
| cameo m. |
La irrupció de Duran al Polònia de TV-3 per intentar introduir la seva pròpia visió de la realitat, més el *cameo* de l'actor Eduard Farelo i el rap de Wert i el seu Miniwert, va omplir d'humor la tele catalana i de passada va arrossegar l'audiència.
El Periódico (català) - 3/11/2012
|
| cameo m. |
Steve Carrell farà un *cameo* al capítol final de l'última temporada de The office, que s'emetrà el 16 de maig i durarà 60 minuts.
Diari ARA - 10/5/2013
|
| cameo m. |
L'APM, el programa Boscos del 33 o el *cameo* de Bo Derek a CSI són alguns dels continguts del dia.
Diari ARA - 23/7/2013
|
| cameo m. |
En l'apartat de *cameos*, la cosa s'allarga i destaquen les aparicions estel·lars de Santi Millán, Carlos Núñez, Julio Salinas i Vanesa Lorenzo.
Avui - 13/8/2013
|
| cameo m. |
La duquessa d'Alba havia de fer un *cameo* a la nova pel·lícula de Paco León, Carmina y amén, però a última hora els seus problemes de salut ho van impedir.
Diari ARA - 24/3/2014
|
| cameo m. |
Prèviament, Núñez va fer pujar a l'escenari el realitzador gironí Robert Bellsolà, bon amic seu i company d'aventures al Brasil, que va anunciar que al novembre té previst estrenar la seva nova pel·lícula, Dos a la carta, amb *cameo* de Carlos filmat a Girona i banda sonora de Xurxo Núñez.
El Periódico (català) - 5/7/2014
|
| cameo m. |
Aquesta serà, amb 25 convidats, la temporada amb un nombre més elevat de *cameos*: Verónica Forqué, Nuria Roca, Josema Yuste, Diana Palazón, Bibiana Fernández, Alaska i Nacho Fresneda.
El Periódico (català) - 13/10/2014
|
| cameo m. |
Als nou capítols que falten perquè s'acabi la ficció hi podria fer un *cameo* Cate Blanchett.
Diari ARA - 23/5/2015
|
| cameo m. |
Com a director de ficció, va debutar el 1985 amb el telefilm Olímpicament mort, una original metaficció protagonitzada pel detectiu Pepe Carvalho ---interpretada per un solvent Constantino Romero--- en què feien *cameos* Andreu Martín, Pere Portabella ---
Diari ARA - 4/6/2015
|
|
