Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat els termes que comencen per «A»

201 de 300 de 1243 termes 

agroforestal adj.

Montcada protegeix un espai *agroforestal*.

El Punt - 1/5/2016

agroindustrial adj. [+]

És clar que aquesta és una de les fires internacionals més grans del sector *agroindustrial*.

El Periódico (català) - 28/4/2016

agronegoci m.

Salgado, que fuig de la idea que una imatge val més que mil paraules i no creu que una fotografia sigui capaç de canviar el món encara que sí que ajuda a obrir consciències, ja treballa en un nou projecte sobre tribus de l'Amazones amenaçades per l'*agronegoci*, la mineria i la construcció de preses.

El Periódico (català) - 23/10/2014

agropastoral adj.

Allà, la natura es presenta com a resultat d'una tradició *agropastoral* que s'intenta mantenir viva per preservar l'equilibri del territori.

Avui - 23/6/2012

agroquímic -a adj.

S'espera que la ràpida evolució i aparició de males herbes resistents al glifosat, juntament amb regulacions estrictes sobre l'ús d'*agroquímics* posin traves al creixement del mercat.

BIOECO ACTUAL - 1/1/2015

agroramader -a adj. [+]

Els productes *agroramaders* i alimentaris ocupen el tercer lloc del rànquing de les mercaderies que es carreguen i es descarreguen més del port de Barcelona (el 16,7% del total), després dels hidrocarburs i biocombustible (25,4%) i els vehicles i els seu

El Periódico (català) - 19/2/2015

aguachirri f. [+]

Acosteu-vos a Cafés el Magnífico, casa d'avantguarda i qualitat cafetera a Barcelona, i veureu que les cafeteres en exhibició són de filtre: encara que aquesta mena de preparació arrossegui el malnom d'*aguachirri*, qui hi entén assegura que preparada amb una bona màquina -l'ultracool Chemex, per exemple- combina suavitat i sabor màxim.

Time Out Barcelona - 25/12/2014

aguantaportes m.

'Ulisses' de James Joyce pel seu caràcter experimental, la seva extensa atenció al detall, la seva impenetrabilitat i la seva utilitat com a *aguantaportes*, la seva llista de personatges per si mateixa és més llarga que algunes novel·les senceres.

El Periódico (català) - 23/1/2016

aguirrista adj.

Els treballadors de Telemadrid es van convertir ràpidament en un dels grups d'oposició més forts contra la lideresa, protagonitzant constants denúncies de manipulació dels directius *aguirristes*.

El triangle - 8/2/2013

agullola f.

De tornada cap a Cantonigròs, sota l'*agullola* de la Tuta, trobem el mas que li dóna nom, solitari i totalment integrat en el paisatge que l'envolta.

Natura i Aventura - 1/1/2010

ahistòric -a adj.

Un argument completament *ahistòric* que es completa els últims temps afegint-hi que també era càtar.

Diari Bondia - 9/3/2015

aiatol·lah m.

Avui, l'*aiatol·lah* Losantos tenia al punt de mira Artur Mas.

Avui - 25/4/2010

ai-de-mémoire m.

Sempre he aconsellat als polítics que, atès que ara ja ningú escriu llargues cartes com les d'abans, com a mínim vagin escrivint un dietari, perquè aquestes anotacions puntuals serveixin d'un *ai-de-mémoire* -recordatori- inestimable a l'hora de confegir unes memòries.

La Vanguardia - 28/2/2014

aigua residual f.

Més enllà del flux d'aigua lligat a les inclemències meteorològiques, els prop de 1.700 quilòmetres de clavegueram de Barcelona reben cada dia els 500.000 metres cúbics d'*aigua residual* generats pels habitants i els establiments comercials i industrials

Diari ARA - 30/5/2011

aigua towel f.

L'*aigua towel* és una modalitat del fitness aquàtic que, tal com el nom indica, requereix l'ús d'una tovallola mullada.

Claror - 8/9/2011

aiguabarreig m.

Els quadrets d'Unió no són pas un *aiguabarreig* cromàtic.

Diari ARA - 4/6/2015

aiguacor f.

D'altra banda, s'organitzaran activitats de ball, una caminada nòrdica i l'*aiguacor* (sessions especials d'aiguagim).

Claror - 8/9/2011

aiguafoc m.

Ajuntament de Palma ja avançà el juliol passat que no hi hauria *aiguafoc*, però, a més, ahir va presentar una revetla amb dues places menys per als concerts i amb un repertori en què els màxims caps de cartell són Mishima, Pitingo i Jarabe de Palo.

Diari de Balears - 25/1/2013

aiguagim m. [+]

Un any més l'Ajuntament d'Òdena s'ha proposat omplir una setmana d'activitats saludables i diferents disciplines esportives com l'*aiguagim*, el rugbi.

L'Enllaç dels anoiencs - 17/7/2014

aiguagym f.

Hi haurà dues sessions més d'*aiguagym*, els dilluns i dimecres a les 8 hores, i una sessió d'aiguaGAC els divendres a les 8.30 hores.

Claror - 8/9/2011

aiguapilates f.

Així doncs, s'incorporarà l'activitat d'*aiguapilates* en diversos horaris durant la setmana.

Claror - 8/9/2011

aiguarelax f.

Can Caralleu oferirà una nova sessió d'*aiguarelax* el dijous 19 d'abril.

Claror - 27/2/2012

aigües obertes f. pl.

[E]stic competint a les proves d'*aigües obertes* (10.000 metres).

Diari ARA - 9/12/2010

aikido m.

L'home va deixar de treballar amb nens "perquè se sentia incòmode", però des de finals del 2015 torna a impartir classes d'*aikido* a menors amb dos adults que l'acompanyen.

Diari ARA - 17/3/2016

air fence m.

No era un punt crític per a la seguretat; no es va demanar canviar-lo, només els *air fence*, i se n'hi van posar.

La Vanguardia - 8/6/2016

airbag m.

Entre l'equipament de l'acabat Klass destaquen elements com ara el sistema d'ajuda a l'arrencada en pendents, *airbag* de cortina, ordinador de viatge, volant multifunció, radiocedé amb MP3, connexió USB i auxiliars, Bluetooth integrat a volant, retroviso

El Punt - 1/5/2016

airbus m.

L'*airbus* de l'aerolínia Emirates EK004, ahir a la nit, a Heathrow.

El Periódico (català) - 10/1/2010

airtime m.

La principal d'elles és l'*airtime*, que equival a perdre el contacte amb el seient de forma similar al canvi de rasant d'una carretera.

Diari de Tarragona - 8/2/2012

airwheel m.

Al 'segway' l'han seguit altres invents com el 'hoverboard' o l'*airwheel* (o monocicle elèctric).

La Vanguardia - 3/10/2016

aixafaguitarres adj.

Aquesta va ser l'altra funció històrica del sexe als llibres: combatre la gatamoixeria *aixafaguitarres* de la brigada anticoital.

La Vanguardia - 17/12/2016

aixecar el teló loc.

L'amfitriona *aixeca el teló* davant el mur romanès.

La Vanguardia - 10/6/2016

aixeta creditícia f.

Però, com bé s'ha dit i bé sabem, l'*aixeta creditícia* dels bancs per a particulars i empreses està tallada en sec des de fa mesos.

El Triangle - 7/2/2011

aixopluc m. [+]

Qualsevol moviment que tendeix al proteccionisme esdevé l'*aixopluc* dels mediocres.

Diari ARA - 21/3/2014

aixoplugar v. tr

El CCCB continuarà acollint els cicles de debat habituals i proposant nous itineraris urbans fins i tot en bicicleta, reforçarà l'aposta per les xarxes i *aixoplugarà* festivals com l'Ovni.

Diari ARA - 18/2/2012

ajardinar v. tr [+]

Després segueixes a peu per la passarel·la *ajardinada* fins al parc i enllaces amb la platja de Sant Adrià fins a Badalona.

Diari ARA - 17/4/2016

ají m. [+]

Per descomptat, al Mandarin trobarem la versió de cubs tendres, fulles de coriandre i *ají* limo picat que defineix el cebiche creat per Acurio.

La Vanguardia - 22/4/2016

ajiaco m.

Alejándro Cáceres (CREAL) recomana: *ajiaco* bogotà.

El·lipse - 1/5/2013

ajudant f.

Jaume Torramadé va haver de dimitir coma president de la Diputació de Girona després que una *ajudant* seva, Minerva Amador, l'acusés d'assetjament sexual.

El triangle - 19/4/2013

aka loc. [+]

En un dels pitjors moments per a l’expressió adulta audiovisual (*aka* cinema bo) hem perdut dos dels cineastes que van fer de la mirada un ritme personal i trasbalsador.

Diari ARA - 7/7/2016

akeynesianomarxià -ana adj.

Es va llicenciar en Matemàtiques per la Universitat d'Atenes i es va anar convertint en un estrany híbrid d'*akeynesianomarxià* (no marxista) -en la tradició de Hyman Minsky o Joan Robinson- i expert en teoria de jocs.

La Vanguardia - 7/2/2015

al carall loc.

La resposta de Chávez no es va fer esperar: "¡Vés-te'n *al carall!*".

El Periódico (català) - 24/2/2010

al dente loc. [+]

Cou la pasta fins que estigui *al dente*, uns 8 minuts i cola-la.

Sabor... - 1/3/2016

al zero loc. [+]

Ha passat de futbolista amb cabellera a ser una altra closca rapada *al zero*.

Diari ARA - 3/3/2016

al·legal adj. [+]

La creació d'una bombolla *al·legal*, externa a la legislació que regeix a Catalunya, no és el problema, l'obstacle són els gratacels.

El Periódico (català) - 3/4/2012

al·legalitat f.

I aquells que desvien el camí enganyant al poble fent-los creure que es poden fer *al·legalitats*, estan anant en contra de Catalunya i en contra d'aquells que lluiten de veritat per a la independència.

Avui - 5/6/2010

al·lergològic -a adj.

L'Hospital Josep Trueta de la ciutat és l'únic centre de la demarcació que ofereix atenció *al·lergològica*.

Avui - 25/1/2010

al·lucinar mandonguilles loc.

Molts *van al·lucinar mandonguilles* amb sèpia però es va fer l'embassament de Camarasa i Tremp.

Diari ARA - 3/3/2016

ala f. [+]

Un mes després de l'acord entre Junts pel Sí i la CUP que va permetre desbloquejar la legislatura, l'*ala* dura de la formació de l'esquerra anticapitalista reclama la revisió a fons d'aquell pacte.

La Vanguardia - 9/2/2016

ala-pivot m. i f.

Tenen interiors que poden obrir el camp com Loncar o Dublejvic, *ala-pivots* i alers molt alts i físics com Harangody, Aguilar o Sato, i gent com Pau Ribas, que està a un gran nivell, va dir.

El Periódico (català) - 19/2/2015

alarma social f.

Membres de l'Executiu autònom es reunirien per decidir si suspenien les reunions amb el PP per l'*alarma social* causada pels homes de Rajoy.

El Periódico (català) - 6/6/2011

alarmatiu -iva adj.

"No són informatius, són *alarmatius*", diu el divertit monòleg.

El Periódico (català) - 23/1/2016

alavès -esa adj.

El jugador *alavès* va protagonitzar una jugada polèmica

El 9 - 31/1/2012

albanokosovar adj. [+]

Rita Ora és una cantant *albanokosovar*, molt coneguda al seu país, que a la Gran Bretanya es va fer famosa perquè va aspirar a representar-la al festival d'Eurovisió i que, entre d'altres mèrits, en la gira que els Coldplay van fer per mig món ella hi fe

Avui - 14/4/2013

albariño adj. [+]

Té tota la tipicitat de la varietat *albariño*, flor blanca, cítric, notes tropicals i elegant acidesa.

Time Out Barcelona - 29/1/2015

albergar v. tr

Les seves prestatgeries *alberguen* dibuixos, fotografies i informació d'immobles des del segle XVIII.

El Periódico (català) - 14/1/2013

albiceleste f. [+]

D'aquesta manera, l'*albiceleste* va poder rescabalar-se de la derrota soferta l'any passat davant la selecció de Claudio Bravo, precisament a Xile, en la final de l'edició ordinària del torneig continental.

La Vanguardia - 8/6/2016

albinegre -a adj.

A més del rus, el club *albinegre* s’ha reforçat també amb Guilherme Siqueira, procedent de l’Atlètic de Madrid, al qual també va pertànyer el nou director esportiu, Jesús García Pitarch.

El Periódico (català) - 3/2/2016

alcoranització f.

Què pensaríem si els líders musulmans posessin en marxa una campanya d'*alcoranització* de la societat espanyola en què vinculessin la religió amb la política?

El Periódico (català) - 6/8/2012

alegal adj. [+]

Tot i que els autors van emprar els mateixos mètodes d'intimidació i violència contra els inquilins, en aquest cas s'investiga si els lladres ja coneixien l'habitatge perquè l'havien trepitjat abans per fer tractes per alguna activitat *alegal* i que els

Avui - 23/1/2013

alegalitat f. [+]

L’ajuntament treballa contra rellotge per desbloquejar una situació que té el local de Gràcia i algunes desenes d’espais de petit format que volen programar música en viu entre l’*alegalitat* i la il·legalitat.

El Periódico (català) - 21/2/2016

alegria f.

Juan Carmona i Juan Parrilla han compost per a l'obra les *alegries*, tangos i buleries amb la intenció, segons Carmona, de "recordar aquells grans mestres com Juan Habichuela, Enrique Morente, Paco de Lucía o Camarón de la Isla".

La Vanguardia - 6/8/2016

alegrías f. pl.

Ja en les *alegrías*, la captivadora Karime va demostrar estar a un pas de convertir-se en primera figura.

El Periódico (català) - 14/1/2013

alegries f. pl.

Tangos, seguiriyas, martinetes, *alegries*, la bulería de Mi soledad, els jaleos de Pasión gitana i la soleá por bulerías de Soul emergeixen a l’escenari amb àgil ritme en un espectacle de dues hores sense interrupcions.

El Periódico (català) - 6/8/2012

aler alera pivot m. i f.

Ahir, data límit per donar d'alta jugadores a la FEB, es va fer oficial un acord signat dies enrere però que s'aguantava per un fil perquè l'*alera pivot* nigeriana (1,87, 1989) continua en competició amb el South East Queensland australià.

Avui - 1/3/2016

aler pivot m. i f.

Goran Suton, *aler pivot* del Fiatc Joventut, lluitant per una pilota amb Pavel Pumprla, jugador del Rio Natura Monbus Obradoiro.

Diari ARA - 1/3/2015

aletejador m.

L'actualitzem gairebé cada dia i ja tenim més de 1.200 seguidors; els anomenats *aletejadors*.

El Periódico (català) - 13/4/2011

alevita adj.

Un any abans, quan en tenia catorze, va ser tocat per un projectil de gas en anar a comprar pa al barri d'Istanbul d'Okmeydani, cèlebre per la seva tradició socialista i *alevita*.

La Vanguardia - 1/4/2015

alfabetització digital f.

Aconseguir que l'*alfabetització digital* es democratitzi suposaria una autèntica revolució.

Butxaca - 1/9/2013

alfajor m.

I a les postres, una altra debilitat dels argentins, sorprèn una mena de substitut de l'*alfajor* d'almívar de llet, reconvertit en una espècie de tiramisú amb gustos argentins.

Time Out Barcelona - 27/3/2015

alfombra f. [+]

La petita Sloan, de 14 mesos, va començar practicant a l'*alfombra* del menjador i al pati de casa.

El Periódico (català) - 3/2/2016

alfombra vermella f. [+]

Els veïns ens esperen amb *alfombra vermella*.

El Periódico (català) - 3/3/2016

alfòndic m.

Alguns dels consolats de mar van donar impuls a la construcció edificis destacats com ara les llotges de mercaderies, els *alfòndics* o almodins, o les esglésies amb cementiri.

El Punt Perpinyà - 9/12/2013

algo pron. [+]

Protegir a Berlusconi i portar-se "*algo* a la butxaca""Jo vaig negar tot i vaig dir que 'no', que fui a su casa, però que ell pensava que jo era mayor d'edat, que pensava que tenia 24 anys, també perquè no els aparento.

El Periódico (català) - 18/1/2011

aLibiarar v. intr.

Un altre desitjava que *aLibiarar* fos sinònim d’alliberar un poble de Gaddafi.

Diari ARA - 3/3/2011

alicatat m.

La resta és *alicatat* facial, perruqueria, i especial accent en sabateria.

El Periódico (català) - 16/6/2015

alícia f.

I és d'això que parla "Alícia ja no viu aquí", d'aquesta *alícia* que durant quaranta anys intenta obrir-se camí en aquest context de privació de llibertat i de repressió en què viu, un treball molt dur.

Teatre BCN - 1/2/2010

alienat -ada adj.

Però l'únic que sembla clar és que joves completament *alienats* de qualsevol religió o ètnia de sobte poden rebel·lar-se.

La Vanguardia - 3/5/2013

alimanya f.

Un criminal és una *alimanya* tant si xerra (parla, segon vosaltres).

Diari de Balears - 19/1/2013

alirón m.

Aquest *alirón* no és gaire diferent de les crosses rítmiques tra-la-rà, tarariro o txim-pom.

La Vanguardia - 29/5/2015

aliyah m.

Als joves que compleixin amb els requisits establerts, se'ls convidarà a traslladar-se a Israel, on podran portar a terme l'*aliyah* -procés d'immigració- per convertir-se en soldats de cibercombat.

El Periódico (català) - 3/11/2012

allargar la mà loc. [+]

El socialista *allarga la mà* a la Generalitat però descarta el referèndum: “Abandonin, deixin-ho”.

La Vanguardia - 3/3/2016

allegro vivace adj.

Proposa, doncs, una excepcional partitura de sons i de colors *allegro vivace* dins d'una ortodòxia que prima el joc teatral.

Time Out Barcelona - 25/12/2014

alleugerir-se v. pron.

Arriben tan malament que només volen *alleugerir-se*, encara que perdin un braç o una cama.

El Periódico (català) - 22/1/2010

alley-hoop m. [+]

En el primer quart els rols van canviar totalment, ja que va ser Satoransky qui va fer una autèntica exhibició ofensiva amb set punts seguits amb triple, *alley-hoop*, cistella passada i contraatac després de recuperar una pilota a primera línia per anar

Avui - 13/2/2015

alley-oop m. [+]

Com divendres contra els locals, el Barça va aconseguir obrir un petit marge al primer quart, ja al darrer minut, després d'un triple de Pullen i un *alley-oop* d'Hezonja (21-26).

Avui - 23/9/2013

all'italiana loc.

Aquesta nova adaptació la converteix en una comèdia molt *all'italiana*, amb cert gust de l'Scola de La terrassa.

La Vanguardia - 11/3/2016

allnighter m.

Hi haurà concerts, batalles a l'escenari i *allnighters* amb punxadiscos consagrats de l'escena cremant vinils.

Butxaca - 1/9/2013

allotjament web m.

Els beneficis per als venedors de noms de domini, els serveis d'*allotjament web* i altres empreses d'Internet com la creació de la nova direcció de terminacions com .hotel són evidents.

El Punt - 10/3/2011

allunatge m. [+]

Aquest dimecres al voltant de les quatre de la matinada s'ha produït un *allunatge* en una botiga Movistar de la cantonada Consell de Cent i passeig de Sant Joan, a escassos 50 metres de la Conselleria d'Interior.

El Periódico (català) - 16/9/2015

alma mater f. [+]

L'*alma mater* de TeleTaxi va votar Sí-No a la consulta del 9-N i ahir va evitar pronunciar-se sobre si votarà algun partit independentista en les eleccions del 27 de setembre.

Avui - 8/4/2015

almivarar v. tr

Un món massa *almivarat* i tot? “Ja m’ho diuen, ja. Però deu ser la meva manera de mirar el món”.

Diari Bondia - 9/3/2015

alosexual m. i f.

El més convenient és que un asexual s’ajunti amb un altre d’asexual, ja que un asexual al costat d’un *alosexual* (persona que sí que necessita el sexe) sol acabar en tragèdia.

La Vanguardia - 1/3/2016

als quatre vents loc.

Primer van meravellar a famoses com la Gwyneth Paltrow o la Kim Kardashian, que van proclamar les seves virtuds *als quatre vents*.

Sabor... - 1/3/2016

alt directiu m.

Segons el Tresor americà, almenys tres *alts directius* de l’entitat estarien implicats en el blanqueig de capitals d’organitzacions criminals de Rússia i la Xina a través d’operacions en les quals s’haurien arribat a “processar centenars de milions de dò

Diari Bondia - 8/3/2015

alt estanding m.

Tenim demanda de pisos i cases d'*alt estanding* a la zona del Garraf i Penedès.

Diari de Vilanova - 27/1/2012

alt standing m. [+]

Sevé va explicar que en percentatge absolut durant aquest període, (2007-14) es van mantenir sense gaires variacions els preus dels immobles d'*alt standing*, però en canvi van baixar els de menys valor econòmic.

El Periòdic - 15/2/2015

alt tribunal m. [+]

Fins i tot, l'*alt tribunal* exposa que "la història europea ofereix eloqüents exemples en què la destrucció del règim democràtic es va iniciar amb un acte violent contra l'òrgan legislatiu".

Avui - 18/3/2015

alt voltatge m. [+]

L'*alt voltatge* utilitzat en les seves intervencions per Mariano Rajoy i Pablo Iglesias.

El Periódico (català) - 3/3/2016

alta comissionada f.

Eren 60.000 a començaments de gener i ara són gairebé 70.000, segons va anunciar ahir l'*alta comissionada* de les Nacions Unides per als Drets Humans, Navi Pillay.

La Vanguardia - 14/2/2013

alta costura f. [+]

Julianne Moore (03) estava perfecta dins d'un meravellós Chanel d'*alta costura* en el qual corria el risc de resultar antiquada, però els seus cabells pèl-rojos i meravellosos ho van impedir.

Diari ARA - 1/3/2016

Primer Anterior Següent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa