| Observatori de neologia Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Heu cercat els termes que comencen per «A» 101 de 200 de 1243 termes
| acudit m. |
|
Crida l’atenció que aquests desafortunats *acudits* del número 12 de la llista madrilenya de Podem hagin sigut redescoberts i airejats justament quan la capital d’Espanya estrena un ajuntament d’esquerres després de dues dècades llargues amb alcaldes del
El Periódico (català) - 16/6/2015
|
| acultural adj. |
|
Ironitzava despectivament sobre el coneixement naturalístic (plantes i animals eren objectes *aculturals*) fins que aparegué el Llibre blanc de la gestió de la natura als Països Catalans.
El Periódico (català) - 26/4/2010
|
| acumulat m. |
|
Pel que fa a l’*acumulat* dels darrers dotze mesos, les exportacions han estat per un valor de 74,31 milions d’euros, és a dir un 0,4% més respecte a l’acumulat del mateix període de l’any anterior, en què les exportacions en valor van ascendir a 74,03 mi
Diari Bondia - 12/3/2015
|
| acusació particular f. |
|
Investigats pel jutges a causa dels nombrosos casos de presumpta corrupció que els afecten, i assetjats per uns partits opositors que fins i tot s'han personat com a *acusació particular*, els dirigents del PP van concloure fa temps que la millor defensa
El Temps - 28/8/2012
|
| acústic m. |
|
Pocs dies més tard, el 9 de desembre, la cantant Madonna escolliria la plaça per fer-hi un petit *acústic* imprevist després d’un macroconcert celebrat a l’estadi de Bercy: és l’aspecte “íntim” del projecte de Viger-Kohler i Trévelo combinat amb la societ
Diari ARA - 17/4/2016
|
| ad aeternum loc. |
|
Mentre ensenya les neveres en què les llavors es conserven *ad aeternum* a 18 graus sota zero.
El Periódico (català) - 17/3/2014
|
| ad eternum loc. |
[+]
|
La monarquia va continuar passats els avalots, perquè no hi ha res més monàrquic al món que la república francesa, consolidada *ad eternum*.
Avui - 8/3/2016
|
| ad infinitum loc. |
[+]
|
No només les hemeroteques acreditaran *ad infinitum* l'empenta independentista d'aquesta jornada de reivindicació.
Avui - 13/9/2013
|
| ad lib loc. |
|
Tots es deixen fotografiar en banyador o amb les peces *ad lib* que compren a Dalt Vila, la moda blanca creada als anys 70 i inspirada en els vestits típics de les Pitiüses i el moviment hippy, que té la seva pròpia passarel·la.
El Periódico (català) - 23/7/2012
|
| ad limina apostolorum loc. |
|
El papa Francesc rep avui tots els bisbes de l'Estat espanyol en el marc de la visita *ad limina apostolorum* (una audiència de treball que se celebra habitualment cada cinc anys i que serveix per passar comptes).
Avui - 3/3/2014
|
| ad nauseam loc. |
[+]
|
Ja fa molt que Hollywood va reduir el seu cinema a la repetició *ad nauseam* d’una sèrie d’estereotips visuals i narratius, i un nombre creixent d’editors no ha parat de fer esforços per aconseguir que la novel·la agafi el mateix camí.
El País - 2/12/2015
|
| adalid m. |
|
Aquests dies obren pàgines i amplifiquen les denúncies i querelles que els *adalids* del bilingüisme de Convivencia Cívica i companyia anuncien contra els responsables de la normalització lingüística catalana, esgrimint les sentències del Tribunal Constit
El Periódico (català) - 10/2/2011
|
| adaptatiu -iva adj. |
[+]
|
Posteriorment, estudis de psicologia rigorosos han mostrat que l'optimisme, o tendència a pensar que el futur serà positiu, té tanta racionalitat (o irracionalitat) com el pessimisme, i que no sempre té un valor *adaptatiu* i protector del benestar, sinó
El País - 1/3/2016
|
| addictiu -iva adj. |
[+]
|
El seu nom àlbum farcit de música *addictiva* i gravat a Boston amb professors del Berklee College of Music i artistes de la comunitat musical d’aquella ciutat.
La Vanguardia - 1/3/2016
|
| adelantament m. |
|
Primer canviaran el cap visible (caurà en Bauzà) i després planificaran l'*adelantament* electoral.
Diari de Balears - 15/1/2013
|
| adelantat -ada adj. |
|
Personatges com a Kiki de Montparnasse, tota una dona alliberada, sense prejudicis i *adelantada* al seu temps, son dels seus mites més celebrats, que fins i tot va merèixer una novel·la biogràfica fa poc de temps, amb tot hagiogràfic (vull dir que hi apa
Avui - 25/2/2010
|
| adelsonià -ana adj. |
|
Els resultats d'aquesta egolatria desmesurada i hortera que es poden veure per internet permeten imaginar com quedaria la façana marítima del delta del Llobregat, quina mena d'equilibri, humà i estètic, conservaria el territori -incloses les plantacions d
Diari ARA - 26/2/2012
|
| adherit m. |
|
I és que l'opció del registre voluntari –usada en les eleccions als Estat Units– pot ser contraproduent si el nombre d'*adherits* és baix.
El Periódico (català) - 19/2/2011
|
| adicional adj. |
|
Un circuit *adicional* com el Dirt Track perquè té un doble paper.
Bon dia - 5/9/2013
|
| adimensionalitat f. |
|
Un sentiment d'ambivalència propi de l'aïllament geogràfic, la hibridació idiomàtica i cultural de la regió fronterera entre Galícia i Portugal retratada, que està compensada per l'homogeneïtat del paisatge, l'*adimensionalitat* del silenci, la superstici
Butxaca - 1/9/2013
|
| adjudicatària f. |
[+]
|
L'*adjudicatària* s'haurà d'encarregar de la posada en funcionament i de la gestió de l'estació (operadors, ocupació d'andanes, venda de bitllets, etc.), així com dels serveis annexos (taquilles, màquines de vending, etc.), i també del manteniment de l'ed
La Vanguardia - 17/11/2016
|
| adjudicatori -òria adj. |
|
Un jutge de Palma paralitza l'oferta pública de l'Ajuntament per una denúncia de l'STEI-i perquè detecta possibles indicis d'irregularitat en la composició dels tribunals *adjudicatoris*.
Diari de Balears - 15/2/2013
|
| administrativoterriorial adj. |
|
En síntesi, Catalunya quedarà dividida en set zones o vegueries, i aquesta nova instància *administrativoterritorial* substituirà gradualment les quatre diputacions, cosa que requerirà la intervenció de les Corts per modificar la llei estatal que regula a
El Periódico (català) - 3/2/2010
|
| adoctrinari -ària adj. |
|
I que bonic això de ser *adoctrinari* (ho dic de veres!).
Pagina26 - 29/8/2013
|
| adreça IP f. |
|
Microsoft accepta guardar les *adreces IP* dels seus usuaris només sis mesos.
El Periódico (català) - 19/1/2010
|
| adrenalínic -a adj. |
[+]
|
Aquests nois són entusiastes seguidors de Glen Plake i Shane McConley, considerats els pioners d'aquesta disciplina, potser la més salvatge i *adrenalínica*.
La Vanguardia - 21/2/2015
|
| aduaner -a adj. |
|
Kiev hauria d'acceptar la fusió entre l'empresa ucraïnesa de gas, Naftogaz, amb la russa Gazprom, i incorporar-se a la unió *aduanera* formada per Rússia, Bielorússsia i Kazakhstan.
Pagina26 - 19/10/2011
|
| aducanumab m. |
|
Aquests voluntaris es presten per tal que indaguem sobre el curs evolutiu d’aquesta alteració biològica que comença dècades l’*aducanumab*, que ha reduït la quantitat de proteïna al cervell i ha frenat el deteriorament cognitiu en un estudi amb pacients d
La Vanguardia - 3/11/2016
|
| adult-jove adulta-jove adj. |
|
Formo part, sense haver-ho triat, d'un bon grapat de col·lectius privilegiats: sóc home, sí, però també sóc blanc, heterosexual, *adult-jove*, sense discapacitats i visc en un entorn urbà del món occidental.
Celobert - 1/12/2015
|
| advenedizo, -a adj. |
|
Tots contra Laporta, els polítics professionals l'últim que perdonen és que un *advenedizo*, com dirien a Madrid, els coli un gol posant-los en evidència.
Avui - 5/1/2010
|
| aero combat m. |
|
Per a l'entrenament cardiovascular: aerodance, step, hip-hop, *aero combat*, body step.
El Poblenou - 1/5/2012
|
| aerobiològic -a adj. |
|
La UAB a patentat un dron desenvolupat per l'empresa Dronesphere en col·laboració amb ICTA i el Cabildo Insular de La Gomera que millorarà la captació de mostres *aerobiològiques*.
La Vanguardia - 18/3/2016
|
| aerobox m. |
|
A la festa d'estiu hi va haver: tai-Chi, aquagym, mix de Zumba i *aerobox*, un circuit d'aventura amb tirolina, surf en moviment, inflables i piscina amb barques a pedals, pesca d'aneguets i pistoles d'aigua.
La Marina - 1/7/2016
|
| aerodance m. |
|
Per a l'entrenament cardiovascular: *aerodance*, step, hip-hop, aero combat, body step.
El Poblenou - 1/5/2012
|
| aerofòbia f. |
[+]
|
La teràpia d’exposició és el tractament idoni per a l’*aerofòbia*, que afecta el 30% de la població.
El Periódico (català) - 2/2/2016
|
| aerolínia f. |
[+]
|
Vueling, l'*aerolínia* líder de l'aeroport del Prat, ha remodelat tot l'equip directiu i no per voluntat pròpia.
Diari ARA - 3/3/2016
|
| aeromarítim -a adj. |
|
Un dispositiu *aeromarítim* format per unitats d'Indonèsia i Singapur es va posar en marxa, però la primera jornada de recerca va resultar infructuosa i es va haver de suspendre al vespre.
La Vanguardia - 31/12/2014
|
| aeronàutic -a adj. |
|
En aquest espai es farà recerca en materials compostos, el sector *aeronàutic* i les energies renovables.
Avui - 10/3/2011
|
| aeroregueton m. |
|
Durant tota la setmana hi haurà masterclass dedicades a balls com *aeroregueton*, country, flamenc, Bollywood, sardanes o una sessió de ball del musical Grease.
Claror - 31/5/2011
|
| aerosalsa f. |
|
Els poliesportius també ofereixen activitats com el GAC, tonopump, spinning i *aerosalsa*, que permeten treballar els glutis.
Claror - 1/6/2012
|
| aerotaula f. |
|
Dos quilòmetres amb la taula voladora; l'*aerotaula* propulsada per aire va recórrer 2.252 metres.
El Periódico (català) - 11/5/2016
|
| afaire m. |
|
Calvet pot pensar lo que vulgui, però quan parla com a Cónsol es deu a la legalitat vigent, de manera que en una decisió que només concerneix al Comú de Les Escaldes-Engordany, doncs el dret a decidir és només dels electors de la parròquia, aquí no hi ten
Diari d'Andorra - 15/2/2013
|
| afamar v. tr |
|
En Carles, un *afamat* guionista de televisió, prepara la seva propera sèrie, que va sobre esperits i fantasmes.
Time Out Barcelona - 30/9/2011
|
| afectat m. |
[+]
|
Actualment, gràcies a la informació obtinguda de grans projectes, aquests estudis de cas-control es poden fer a gran escala, i així es poden examinar, entre *afectats* i sans, la diferència de freqüències de cents de mils de variants.
El·lipse - 1/6/2013
|
| afectat afectada m. i f. |
[+]
|
Però no tot han sigut males notícies per al tècnic romanès, ja que en poques hores els *afectats* (Marco Asensio, Abraham, Víctor Sánchez, Burgui, Gerard Moreno, Hernán Pérez i Álvaro) van començar a notar una millora que sembla que permetrà que puguin ju
El Periódico (català) - 3/3/2016
|
| afectivo-creatiu -iva adj. |
|
A càrrec de Georgina Dellàs, aquesta activitat pretén ser una sessió d'estimulació *afectivo-creativa* per a nens i nenes a partir dels 6 mesos i fins als 3 anys.
Línia Les Corts - 11/6/2014
|
| afectivosexual adj. |
|
També ha engegat un grup de creixement personal per a dones que tenen relacions *afectivosexuals* amb altres dones, el grup Gaviotas, "un espai per a l'apoderament femení personal des d'una perspectiva de diversitat sexual".
Time Out Barcelona - 29/1/2015
|
| afegit m. |
|
Al final el Girona va tornar a sortir dCòrdova sense guanyar, i això que Mata va tenir l’empat a les botes a l’*afegit*.
La Vanguardia - 10/6/2016
|
| aferrissat -ada adj. |
|
Com a conclusió de la resposta a les al·legacions podem dir que son uns informes ambigus, mal fets i que no entren en el fons de les al·legacions presentades per les diferents entitats. Sembla que només es preocupen de donar un vist i plau *aferrissat*, al pacte inicial que el Promotor i l'Ajuntament ja tenien cuinat.
Butlletí de l'Associació de Veïns i Veïnes de la Sagrada Família - 1/10/2014
|
| affaire m. |
[+]
|
Narrant l'*affaire* entre el convençut falangista Serrano Suñer i la marquesa de Llanzol, ens ofereix una visió glamurosa i romàntica dels primers anys del franquisme.
La Vanguardia - 23/12/2016
|
| afiançar v. pron. |
|
I finalment, després de passar per la masia, Oriol va *afiançar-se* al FC Barcelona, jugant al Barça B i recentment, protagonitzant alguns minuts del conjunt de Pep Guardiola.
EbreDigital - 9/8/2011
|
| afiançar-se v. pron. |
|
Novelda i Alacant (sent campió de la Segona B) van ser els següents passos fins poder *afiançar-se* a la Segona A amb Hèrcules, Alabès i Rayo Vallecano.
Mes Ebre - 25/6/2013
|
| afincar v. tr |
[+]
|
Recentment ens ha deixat per sempre Sandro Monti, italià *afincat* a Badalona, que va ser directiu del Joventut en el mandat presidencial de Santiago March.
Badalona 2000 - 1/4/2016
|
| afincar-se v. pron. |
|
Les pròximes setmanes ja es duran a terme sessions de presentació del programa a les tres comarques lleidatanes on es començarà a desenvolupar que comptaran amb la ponències de persones reconegudes en l'àmbit de l'emprenedoria com ara l'exentrenedaor del
Bon dia - 25/5/2013
|
| afluixar la mosca v. tr |
|
Això sí: l'endemà, a *afluixar la mosca* per admirar la nau i el tapís de la Creació.
El Punt - 11/2/2016
|
| aforament m. |
[+]
|
L'*aforament* que es va fer per enfortir la representació política de la ciutadania està servint per a dificultar l'acció judicial.
Avui - 8/2/2016
|
| aforar v. tr |
|
Si des d'un punt de vista ètica resulta condemnable *aforar* un investigat per corrupció, certament, com pretén la presidenta Rousseff [...].
La Vanguardia - 18/3/2016
|
| africanitzar v. tr |
|
Per tant, benvolgut sant Pep del gran poder, vés alerta amb els que exageren la teva naturalesa sagrada, perquè algun dia et pots trobar que, abans de veure't tocat, alguns seguidors *africanitzats* prefereixin deixar de veure't.
Avui - 4/3/2011
|
| afro m. |
[+]
|
Marcus I coneix bé les fonts i a més és un magnífic compositor, de fet, es dedica a escriure cançons per als cantants que graven per a Tucxone Records, un segell madrileny que estima la música negra i la màgia de les gravacions analògiques dels anys 60 i
Diari ARA - 23/12/2016
|
| afroamericà afroamericana m. i f. |
[+]
|
Els *afroamericans* són els únics que han complert amb les prediccions -tot i que el partit ha perdut un 5% de vots d’aquest grup ètnic respecte a les últimes eleccions, on el candidat era Obama-.
Diari ARA - 10/11/2016
|
| afrobeat m. |
[+]
|
El nostre pare tocava la bateria i cantava en un grup d’*afrobeat* que barrejava amb músiques americanes com el funk.
Diari ARA - 2/11/2016
|
| afrocaribeny -a adj. |
|
«La nostra cultura és una barreja d’electrònica i música *afrocaribenya*», aclareix Liliana.
El Periódico (català) - 16/6/2015
|
| afrodescendent m. i f. |
[+]
|
Tres de cada quatre *afrodescendents* van votar Clinton, que va escombrar el rival Sanders a tots els estats del sud.
Avui - 3/3/2016
|
| afrojazz m. |
|
Locals i globals alhora, travessen el krautrock i la psicodèlia per esquitxarse amb la sang calenta del dub i l'*afrojazz*, però sempre amb una mirada molt atenta al rock trianesc i a la cançó popular andalusa.
Butxaca - 1/3/2013
|
| after m. |
[+]
|
No és estiu, no es un *after* en una cala, però el so del DJ xilè omplirà la sala del carrer de Tarragona per obrir l'any.
Time Out Barcelona - 25/12/2014
|
| after job m. |
|
En un bar barceloní carrer Consell de Cent, entre Enric Granados i Aribau, i entre les vuit i les nou del vespre, un grup de congressistes americans del mòbil es troben en ple *after job*.
Diari ARA - 2/3/2012
|
| afterhour m. |
|
Un, ubicat al carrer de Tarragona, va ser clausurat a les onze del matí per exercir d'*afterhour* sense permís.
El Periódico (català) - 3/1/2013
|
| aftershave m. |
|
Rere l’èxit del popular *aftershave* ataronjat i picant que incendiava les cares rasurades dels nostres avis, batega amb força la història impactant i reveladora del mític empresari catalanista Joan Baptista Cendrós i Carbonell (Barcelona 1916-1986) i el seu origen vallenc.
Diari ARA - 14/7/2014
|
| aftershock m. |
|
Aquest *aftershock* ja no té gaire importància puix que, tota la "creme de la creme" de la política ja va aprofitar el primer terratrèmol, el "big one", per sortir per les televisions a vendre la seva imatge i viure el seu moment de glòria [...].
Avui - 21/1/2010
|
| aftershow m. |
|
Abans que acabés la vetllada a Montjuïc el rumor de l'*aftershow* es va propagar entre periodistes i gent del milieu.
La Vanguardia - 1/5/2016
|
| after-show m. |
|
S'han previst també dos *after-show* després dels concerts diürns.
Diari ARA - 13/3/2013
|
| afterwork m. |
[+]
|
Malgrat això, abans dels sopars es converteix en un lloc ideal per a l’*afterwork* i a la nit acull sessions de discjòquei i còctels a més de festes temàtiques.
Diari ARA - 25/10/2016
|
| afusellar v. tr |
|
Després d'una llarga jugada, Pablo Pérez, dos metres per darrere dels centrals, va rebre una pilota interior i va *afusellar* Kiko Casilla, venut i desorientat per la situació solitària del davanter local.
Diari ARA - 26/3/2014
|
| afutbolístic -a adj. |
|
Sóc apolític i *afutbolístic*, perquè afecten les persones per bé o per mal.
Avui - 23/9/2012
|
| agala m. |
|
Circulars són també molts balls regionals, com la sardana a Catalunya, l'*agala* a Israel o el jorovod a Rússia, precisament per compartir i refermar així el sentiment identitari.
IDEC - 1/1/2013
|
| agegantar-se v. pron. |
|
Acostumats a veure com cada vegada la distància entre els protagonistes i els seguidors que paguen el seu salari *s'ageganta*, gestos com aquest són més necessaris que mai.
Diari ARA - 18/1/2016
|
| agelasta n. |
|
[...] però un d'ells s'ha perdut: és la paraula *agelasta*, d'origen grec, que significa el que no riu, el que no té sentit de l'humor'.
La Vanguardia - 19/1/2015
|
| agenda-dietari f. |
|
Entre els primers actes organitzats a Badalona aquests dies, un ha estat la presentació de l'*agenda-dietari* de la capitalitat de la cultura catalana, en l'elaboració de la qual han col·laborat diverses personalitats del món artístic de la ciutat.
Lletres - 1/2/2010
|
| agender adj. |
[+]
|
[...] van definir la seva feina com a disseny *agender* i de quilòmetre zero [...].
La Vanguardia - 5/2/2016
|
| agent forestal m. |
|
Pel camí coneix un valent *agent forestal* i el llop ho aprofita.
Time Out Barcelona - 2/3/2012
|
| agent provocateur m. |
|
Els últims dos díes, Egipte ha viscut de primera mà el significat més real del terme *agent provocateur*, que no necessita traducció.
Diari ARA - 4/2/2011
|
| agit prop m. |
|
Fa dos anys l'*agit prop* independentista retreia al PSC que Alfredo Pérez Rubalcaba no parlés de federalisme i es preguntava on eren els federalistes de més enllà de l'Ebre.
El Periódico (català) - 19/2/2015
|
| agitprop m. |
[+]
|
S'hi observa la tensió dels llenguatges de l'art a partir dels anys 30; amb el cartellisme i els treballs en obres gràfiques per alimentar l'*agitprop* de la Segona Guerra Mundial com a colofó.
La Vanguardia - 19/2/2014
|
| agit-prop m. |
|
Quan el veterà líder democristià inicia la seva retirada, es comença a dibuixar un catalanisme de centredreta que ha plantat cara i ha vençut el poderós *agit-prop* independentista que domina els mitjans de comunicación oficials i que vol tapar la boca o
El Periódico (català) - 16/6/2015
|
| agobiat -ada adj. |
|
Tot i estar *agobiat* per les pressions professionals, no t'has de relaxar en la vida personal.
Badalona 2000 - 1/4/2016
|
| agregador m. |
[+]
|
Food To You, un servei de menjar a domicili, i Tviso, l'*agregador* de tota l'oferta audiovisual legal a Espanya, completen l'oferta del grup.
Diari ARA - 1/3/2015
|
| agregador agregadora m. i f. |
|
A l'*agregador* Rotten Tomatoes constataven que només el 31% de les 32 crítiques analitzades eren positives.
Diari ARA - 3/3/2016
|
| agroalimentació f. |
|
Mitjançant l'*agroalimentació*, l'esport i el territori cal recuperar el sentiment de pertinença de poble que la Fira Mercat del Ram ha generat al llarg dels anys.
La Marina - 1/3/2016
|
| agroalimentària f. |
|
Aquesta mateixa setmana s'han anunciat acords amb dues importants empreses amb seu a les comarques de Tarragona, com l'*agroalimentària* Borges i la química Dow.
Diari ARA - 11/6/2016
|
| agroambiental adj. |
[+]
|
Segons Vidal, la finalització del compromís de cinc anys de les mesures *agroambientals* de la PAC, prorrogat un any més aquesta campanya, i la renegociació dels nous ajuts no impediria els pagesos continuar rebent els ajuts agroambientals.
EbreDigital - 5/7/2013
|
| agrobotiga f. |
[+]
|
És trobar fórmules de cooperació entre aquests equipaments i les iniciatives privades (*agrobotiges*, hostaleria).
EbreDigital - 15/6/2013
|
| agrocombustible m. |
[+]
|
Conreen collites ingents de soja o blat de moro per fer pinsos i *agrocombustibles*.
La Vanguardia - 23/1/2013
|
| agroecologia f. |
[+]
|
Davant un sistema que confisca el dret dels pobles a alimentar-se per ells mateixos, l'*agroecologia* és una alternativa ètica realista.
Diari ARA - 5/5/2016
|
| agroecològic -a adj. |
[+]
|
Especialitats: conservació del medi natural; jardineria i floristeria; producció *agroecològica* i agropecuària; treballs forestals; gestió d'empreses agropecuàries; paisatgisme i medi rural, i ramaderia i assistència en sanitat animal.
Guia Ensenyament - 1/4/2016
|
| agroenginyeria f. |
|
Grans corporacions d'*agroenginyeria* alimentària com Monsanto: modifiquen algun gen d'una varietat de llavor i la patenten, com si no fossin de la vida, com si fossin seves!
La Vanguardia - 9/5/2016
|
|
