Observatori de neologia Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Heu cercat els termes que comencen per «c» 1301 de 1400 de 1468 termes
cretinitzador -a adj. |
|
Contemplant, amb estupor, la deriva *cretinitzadora* de la nostra cultura: [...].
Avui - 23/2/2010
|
creuament m. |
[+]
|
La proposta es configura a partir d'estacions situades en zones d'alta mobilitat, però la clau es troba en quatre *creuaments* de línies.
El Periódico (català) - 3/1/2015
|
creuar els cables loc. |
[+]
|
Gairebé dos anys han passat ja des d'aquell 24 de juny del 2014, quan en el tercer i últim partit que l'Uruguai disputava de la fase de grups del mundial del Brasil, contra Itàlia, al davanter blaugrana, aleshores encara del Liverpool, se li *van creuar e
Avui - 23/3/2016
|
creuerista m. |
[+]
|
De fet, la locomotora turística de Barcelona continua anant a gran velocitat -el 2013 es va batre el rècord de *creueristes*, per exemple- i Madrid va a la baixa.
Avui - 23/1/2014
|
crew m. |
|
Van detectar l'existència de grups organitzats de grafiters que des de fa anys i de forma sistemàtica retolen les instal·lacions o els combois amb firmes personals (conegudes com tags en la jerga dels grafiters), o amb firmes col·lectives (*crews*), especialment en les línies C5 i C8 de la Comunitat de Madrid.
El Periódico (català) - 3/4/2014
|
criadazgo m. |
|
La mort de la nena a cops, clavats per la parella de la seva tutora, ha tornat a treure la llum el *criadazgo*, pràctica de la qual persisteixen milers de casos.
La Vanguardia - 9/2/2016
|
criadita f. |
|
Carolina Marín tenia 14 anys i era minyona. *Criadita*, com es coneix al Paraguai aquesta figura d'explotació infantil acceptada culturalment, però il·legal.
La Vanguardia - 9/2/2016
|
criar malves loc. |
|
Som a l'any 1976, el dictador ja *cria malves*, però els efectes encara duren, perquè les idees es perpetuen en el temps.
Lletres - 1/2/2010
|
criba f. |
|
De fet, serà un mètode excel·lent per fer la *criba* que la indústria musical demana a crits.
Avui - 9/1/2010
|
cribatge m. |
|
En una primera fase, es farà un *cribatge* amb els testos del segment de població que es pretén controlar.
El Punt - 21/4/2015
|
cricket m. |
|
T'agradi el futbol, el *cricket* o el voleibol, tindràs moltes oportunitats per practicar esports.
EF Education First - 1/9/2014
|
cridada f. |
|
El també secretari general del Sindicat Mèdic ha rebut avui matí la *cridada* del subdirector mèdic
Diari de Balears - 31/1/2012
|
cridaire m. |
|
Segur que sí, però és cert que avui queda bé explicar que vas ser *cridaire*, de la mateixa manera que ara resulta que el 1968 tot déu era a París buscant la platja sota les llambordes, inclosos els qui -com jo mateixa- van néixer el 1969.
Diari ARA - 19/3/2012
|
crim organitzat m. |
|
Per això al *crim organitzat* i al narcotràfic els ha sigut fàcil infiltrar-s'hi.
Diari ARA - 11/6/2016
|
criminalística f. |
|
Agents de *criminalística* realitzaren ahir una exhaustiva inspecció ocular del lloc dels fets, recolliren l'arma homicida, agafaren empremtes i feren moltes fotografies de l'escena del crim.
Diari de Balears - 5/2/2013
|
criminalitzable adj. |
|
La conclusió és que l'escrache no és *criminalitzable* en ell mateix, però es mou en el fil de la legalitat i la responsabilitat que en dimana no pot ser obviada pels seus promotors.
El triangle - 19/4/2013
|
criminalitzar v. intr. |
|
D'acord que del que es tracta és de *criminalitzar* al preu que sigui, però, si us plau, que es posin d'acord i quadrin els argumentaris.
El triangle - 19/4/2013
|
crioconservar v. tr |
|
Els metges, no obstant, van poder obtenir llavors una porció de teixit ovàric, amb els seus propis oòcits inserits, que van guardar *crioconservats*, en congelació, amb el fi que Mercedes tingués l'opció d'intentar un embaràs al llarg de la seva vida.
El Periódico (català) - 23/5/2013
|
criogenitzar v. tr |
[+]
|
¿És lícit *criogenitzar* cossos humans per intentar despertar-los més endavant?
Diari ARA - 11/6/2016
|
criollo m. |
|
Cuba va independitzar-se d'Espanya mercès als *criollos* i als espanyols residents a l'Illa que van ser més valents i se sentien més cubans que els propis indígenes.
Avui - 9/1/2010
|
crionització f. |
|
Per què escriu sobre la *crionització*? Tanta por té de morir?
La Vanguardia - 10/6/2016
|
crionitzar v. tr |
|
A Cosmòpolis el meu protagonista, un bilionari dels que s’haurien fet *crionitzar*, compra un apartament per 100 milions de dòlars.
La Vanguardia - 10/6/2016
|
crionitzat crionitzada m. i f. |
|
El meu *crionitzat* favorit és Ted Williams.
La Vanguardia - 10/6/2016
|
criptoanarquista m. |
|
Com podem evitar ser vigilats o venuts? Els *criptoanarquistes* confien en la tecnologia. Esforç inútil per a la gent normal.
La Vanguardia - 21/2/2015
|
criptodivisa f. |
|
Segons ha informat la policia, a Barcelona ha estat arrestada una persona i s'han registrat dues vivendes, on s'ha incautat material informàtic divers, una clonadora de targetes de crèdit i dos comptes de la *criptodivisa* virtual Bitcoin.
El Periódico (català) - 13/11/2014
|
criptoespanyol -a adj. |
|
Entre altres perles, s'ha acusat Pablo Iglesias de *criptoespanyol* o "anticatalà".
Diari ARA - 5/5/2016
|
criptofax m. |
|
Un dels dispositius, segons un document del 2007, es va implantar en un *criptofax* de l'ambaixada de la UE a Washington des del qual s'envien els cables diplomàtics a les capitals europees.
El Periódico (català) - 3/7/2013
|
criptofeixista adj. |
|
Així que, tots els que no reneguen del passat franquista o que adopten les seves raons poden justificadament ser titllats de feixistes, feixistitzants o *criptofeixistes* depenent del grau de compromís amb què s'expressin.
Avui - 25/4/2010
|
criptoliberal m. |
|
Intueixen que els pares biològics i el pare Estat, aquest que els *criptoliberals* asseguren que ens protegia del bressol a la tomba, trontollen.
La Vanguardia - 1/3/2012
|
criptoracista adj. |
|
Tant de bo que ningú no provi, ara, de revifar aquesta polèmica aparentment tancada, tot penjant uns cartells *criptoracistes* a les parets de Vic, a l’estil de les campanyes actuals que fan el BNP anglès (“Llocs de treball britànics per a treballadors br
Avui - 25/1/2010
|
criptosoberanista adj. |
|
Durant els anys de mandat de Pujol, no van ser pocs els que van voler adjudicar-li un perfil *criptosoberanista* que ell es treia de sobre tan aviat com tenia ocasió.
Diari ARA - 18/2/2012
|
criptozoologia f. |
|
Aquest any ha escrit un artefacte d'allò més ferotge, una trama de *criptozoologia*, amb monstruets diversos que passa entre Barcelona i un balneari del Port del Comte.
Time Out Barcelona - 25/12/2014
|
crisi econòmica f. |
|
Una desafecció envers Madrid i la *crisi econòmica*.
Avui - 15/5/2010
|
crisi-estafa f. |
|
No ens sorprèn, cada cert temps el poder se sent amenaçat per un inqüestionable creixement d’un moviment i unes idees oposades frontalment als seus plans de submissió, esclavitud i precarització de les classes populars amb l’excusa de la crisi, de la seva
Catalunya - 1/1/2015
|
crismera f. |
|
Es poden veure obres com ara el calze i la patena de Núria, la *crismera* del monestir de Sant Pere de Rodes i el sarcòfag de Santa Maria de Cervelló.
Avui - 13/4/2013
|
cristianosocial adj. |
|
A tres mesos de les eleccions generals alemanyes, la seva Unió Cristianodemòcrata (CDU), juntament amb els seus germans *cristianosocials* bavaresos (CSU), augmenten el seu avantatge en els sondejos.
Diari ARA - 23/6/2013
|
cristiano-socialista adj. |
|
La situació del moment demanava, en línia amb la idea del compromís sartrià o del compromís *cristiano-socialista* de l'època.
Diari ARA - 2/7/2013
|
criticòmetre m. |
|
Valorem positivament l'audàcia d'emetre el documental i ens encanta que el *criticòmetre* s'hagi disparat.
Avui - 8/6/2010
|
criticón -ona adj. |
|
Que no siguem una ciutat tancada, *criticona*, que sapiguem obrir-nos, que sapiguem somiar.
L'Enllaç dels anoiencs - 17/7/2014
|
crocant adj. |
|
El peix es fregeix amb molt bon oli d'oliva verge a temperatura molt alta, per aconseguir que quedi *crocant* per fora i a punt per dins.
Time Out Teatre - 1/6/2012
|
crochet m. |
[+]
|
Aquesta jove de Sant Cugat també confia en la combinació perfecta, el blanc i el negre, i en l'ús de blondes, encaixos i *crochet*.
Diari ARA - 24/7/2014
|
croma m. |
|
Els responsables de la ficció han volgut utilitzar més exteriors i menys *cromes* en el rodatge dels nous episodis per evitar les crítiques que van rebre durant la primer temporada sobre un ús excessiu d’aquesta tècnica audiovisual.
La Vanguardia - 3/11/2016
|
cronenbergià -ana adj. |
|
La decisió sembla encertada, ja que Enemy treballa en essència a partir dels codis del cinema, i tot i la seva gravetat no deixa de ser un joc lúdic amb ecos del cinema de De Palma però passat pel filtre angoixant de les atmosferes *cronenbergianes*.
Diari ARA - 23/9/2013
|
cronificació f. |
[+]
|
Però també posarem especial èmfasi en els programes sobre l'atur de llarga durada, que té una alta incidència en les persones de major edat, que es veuen abocades a la *cronificació* d'aquesta situació i sobretot a la cronificació de la pobresa.
El Punt - 1/5/2016
|
cronificar v. tr |
[+]
|
El president executiu de Manpower Group a Espanya, Raúl Grijalba, va advertir ahir del perill que l'atur juvenil es *cronifiqui*.
La Vanguardia - 8/6/2016
|
crono f. |
[+]
|
Dumoulin va arribar al Giro dient que el seu objectiu eren les *cronos* i el seu somni guanyar la primera a Holanda.
El Periódico (català) - 11/5/2016
|
crònut m. |
[+]
|
La infame ramen burger -hamburguesa amb panets fets de fideus asiàtics- va treure la poteta aquí i no es va menjar ni un *crònut* (un altre que ha fet figa).
Time Out Barcelona - 25/12/2014
|
crooner m. |
[+]
|
És clar que hi haurà moments elegants amb l'smoking posat en què farà de *crooner*, però el concepte de l'espectacle, Let me entertain you, és més global.
Time Out Barcelona - 27/3/2015
|
cropped top m. |
|
Enrere han quedat els maxivestits, els blazers i les samarretes oversize, i amb l'arribada de la calitja el que triomfa són els *cropped tops* (literalment, samarretes retallades).
Diari ARA - 23/7/2013
|
croqueta f. |
|
Per exemple, control d'esperó, definició picada amb l'esquerra en el segon gol, dríbilng al primer toc per canviar el ritme sobre Bóveda, trepitjades diverses de pilota, dues passades de gol, -una amb l'exterior- dríbiling d'esperó relliscant, *croqueta*
Diari ARA - 18/1/2016
|
croquette f. |
|
La seva dona, Eugènia de Montijo (Eugència Palafox Portocarrre de Guzmán i Kirkpatrick, XVI comtessa de Teba), serà una emperadriu popular (la seva vida va inspirar la pel∙lícula Violetes imperials), capaç d’imposar costums espanyols a París i *croq
La Vanguardia - 1/3/2016
|
cross m. |
[+]
|
El corredor del Club d’Atletisme Valls d’Andorra (CAVA) va participar amb l’entitat al Campionat d’Espanya de *cross* de clubs.
El Periòdic - 5/3/2015
|
cross country m. |
[+]
|
La secció compta amb tres especialitats atlètiques: el *cross country*, la pista coberta i l'aire lliure.
Barça - 1/4/2015
|
cross training m. |
|
Durant els dos dies de la trobada es van presentar noves activitats com l'aqua Pilates, l'entrentament de força a l'aigua, l'aqua flow yoga, *cross training* a l'aigua, entrenament a l'aigua per a persones de la tercera edat i noves tendències per a tonif
Claror - 31/5/2011
|
crossa f. |
[+]
|
El candidat de C's va arribar a dir que després d'haver fet de *crossa* de governs de tots colors, ara són uns empestats amb qui ningú vol pactar pactar.
Diari ARA - 11/6/2016
|
crossover m. |
[+]
|
La marca llançarà quatre models nous, entre els quals un altre *crossover*.
Diari ARA - 11/6/2016
|
cross-over m. |
|
Amb deu anys de carrera damunt les espatlles, la companyia de Virginia García i Damián Muñoz són els més tecnològics i amants del *cross-over*.
Time Out Barcelona - 2/2/2012
|
crosstrainer m. |
|
Si fas sempre *crosstrainer*, prova el Kranking, que permet un entrenament muscular i cardiovascular alhora.
DiR Emotions - 1/9/2011
|
cross-training m. |
|
El pilot va fer una sessió de *cross-training* -un programa de força, potència i condicionament físic-, li va seguir una cursa de kàrting, uns quants quilòmetres de ciclisme i un partit de futbol.
La Vanguardia - 25/2/2014
|
crosta f. |
|
I ells (i elles), que eren la regeneració, han reaccionat exactament igual que la *crosta* a qui denuncien.
Diari ARA - 12/2/2015
|
crowd funding m. |
|
El *crowd funding* (demanar a milers de persones que contribueixin amb els seus diners a donar suport a un projecte específic) o, fins i tot, la petició que els formularis de la declaració de la renta disposin d'una opció que permeti destinar part de la c
El·lipse - 1/1/2012
|
crowdfounding m. |
|
El que va començar com un modest projecte de *crowdfounding* laboral s’ha convertit en una de les iniciatives de micromecenatge més importants, amb més de 500 donants.
El Periódico (català) - 21/2/2016
|
crowdfunding m. |
[+]
|
La xifra arriba als 321 M€ si s’hi sumen el *crowdfunding* i les biotecnològiques.
Diari ARA - 3/1/2016
|
crowdlending m. |
|
“Es tracta de reunions en què convidarem empreses de la zona per explicar-los amb detall en què consisteix el finançament col·lectiu o *crowdlending*”, va explicar a aquest diari Matthieu Van Happeren, fundador d'ECrowd!
Avui - 15/2/2015
|
crowdsourcing m. |
[+]
|
Internet mòbil, sistemes de geolocalització, realitat augmentada, cercadors semàntics, *crowdsourcing*, personalització de serveis, xarxes socials...
Barcelona Activa Cibernàrium - 1/4/2016
|
crucigrama m. |
[+]
|
Si es vol entretenir agafi els diaris i faci *crucigrames*.
Diari ARA - 3/1/2016
|
crucigramista m. i f. |
|
En aquest, el petit príncep visita un planeta molt gran on viu únicament un *crucigramista* que està «molt ocupat» buscant una paraula de sis lletres que comença per G: «Gargarisme».
El Periódico (català) - 5/1/2014
|
crudivegà -ana adj. |
[+]
|
La filosofia *crudivegana* va més enllà de l'alimentació i pretén promoure l'equilibri de la persona amb la natura amb ella mateixa, i de la persona amb el seu propi cos.
Diari ARA - 30/3/2016
|
crudivegà crudivegana m. i f. |
|
En total, més de 300 tastets de tot tipus –també per a *crudivegans* o sense gluten–, que es podran adquirir en ser intercanviats per tiquets d'un euro i proposats per restaurants, petits productors, cellers, col·lectius de cuina...
Avui - 8/10/2015
|
crudívor -a adj. |
|
A banda, el festival dividirà en deu zones l’espai d’oci: 1) Zona locavore. 2) Zona flexiteriana. 3) Zona *crudívora*. 4) Zona vegetariana i vegana. 5) Zona pàleo. 6) Zona de sucs verds. 7) Zona de superaliments. 8) Zona nens. 9) Zona esportiva. 10) Zona
Diari ARA - 17/4/2016
|
crudivorisme m. |
[+]
|
El primer restaurant de Barcelona que practica el raw food, volta de rosca del *crudivorisme* cap a l'òrbita de la cuina d'autor: un hummus germinat sobre una galeta de poma deshidratada us pot fer girar de plaer el paladar i la closca.
Time Out Barcelona - 20/6/2014
|
cruifejar v. intr. |
|
Verhoeven (sentiu-lo parlar en holandès perquè *cruifeja* notablement) és d'aquells directors que han nascut del cinema més cru i independent i han sabut portar aquest bagatge moral al d'entreteniment.
Diari ARA - 7/10/2016
|
cruising m. |
|
[...] practicar el *cruising* o pensar en uns llavis o uns genitals.
Diari ARA - 28/11/2010
|
cruixent m. |
|
També hi ha espai per a propostes amb algun gir inesperat, com el pop a la brasa amb daus d'alvocat i *cruixent* de cigrons, l'arròs de verdures amb ruca fresca i el bunyol d'espàrrec.
El Periódico (català) - 18/7/2015
|
crumble m. |
|
I un altre vegetarià de Ciutat Vella, Teresa Carles, ha preparat una amanida d'enciam romà, blat de moro, crostons, cruixent de tofu, formatge parmesà i ametlles i salsa especial Cèsar vegana; pastís de farina de blat de moro amb guisat de microproteïna,
Diari ARA - 10/5/2013
|
crunch m. |
|
*Crunch* abdominal: de cap per avall, subjectant el TRX amb els peus, recolzar les mans o avantbraços al terra, coincidint amb la línia de les espatlles.
DiR Emotions - 1/7/2010
|
crunky m. |
|
Aliens a les horterades fetes en nom del kuduro, al seu nou disc reincideixen en la mescla de funk, grime i *crunky* amb greus explosius i percussions sincopades.
Butxaca - 1/2/2012
|
crush m. |
|
Al conte Una diada especial, situat en el context d'un viatge en autocar –un dels molts que portaven la gent, ara fa dos anys, al punt que tenien assignat a la Via Catalana–, la veu en primera persona del narrador relata, en primera instància, el *crush*
El País - 13/1/2016
|
cruspir-se v. pron. |
[+]
|
També hi ha un Pablo Iglesias que fa dos anys que somia *cruspir-se* el PSOE i que per aconseguir-ho ha construït un partit amb dues ànimes: una que reparteix carnets de puresa i viu com una contaminació la proximitat a les institucions.
La Vanguardia - 3/3/2016
|
crux immissa quadrata f. |
|
La creu que veus a dalt és la que es coneix com a creu grega (*crux immissa quadrata*), com grecs van ser precisament els que van impulsar el jurament hipocràtic al segle V a.C., les paraules d'Hipòcrates que potser hagis pronunciat ja i que van consagrar
IDEC - 1/1/2013
|
cruyffisme m. |
|
Però el barcelonisme ha de recordar que el Barça de la cultura del *cruyffisme*, no és un equip armat per a l'èpica.
La Vanguardia - 3/5/2013
|
cruyffista m. i f. |
[+]
|
A un *cruyffista* radical que havia situat el Barça al cim del món se li exigien reptes més grans i més prosaics que el de triomfar al palau de Beckenbauer.
El País - 3/2/2016
|
cruzada f. |
|
Hi ha una corrua de militars, herois de la *cruzada*, com els generals Aranda, Cabanillas, Dávila o Fanjul, que plantegen el dubte no pas de si mereixen un carrer sinó de com és que encara el tenen.
El Punt - 11/2/2016
|
cruzià -ana adj. |
|
Un jo *cruzià* afegit aquí per pensar la seva relació amb la creació literària i poètica, un creador que s'ha posat al servei d'altres creadors i que ha de suportar estar sempre en un segon pla.
El Periódico (català) - 11/5/2010
|
cryptoparty f. |
[+]
|
Cornellà se suma a les *cryptoparties*, un moviment internacional per ensenyar els ciutadans a protegir la seva privacitat i les seves comunicacions a la xarxa.
Diari ARA - 9/2/2015
|
cuallarga f. |
|
La festa de la cirera s'estructura al voltant d'un concurs no competitiu de paneres adornades artísticament pels pagesos i protagonitzades per les dolces cireres locals, especialment de les varietats *cuallarga* i starky.
Presència - 19/5/2013
|
cuartos m. pl. |
|
Bé, perquè sempre està bé protestar; què he de dir jo que vaig deixar la regidoria de Cultura perquè tenia quatre *cuartos* per fer coses.
Avui - 3/4/2011
|
cubanero -era adj. |
|
És un doble joc teatral: si el trio sobiranista s'inspira en les Teresines de la Cubana, el musical també comença com un xou *cubanero*, amb les tietes que surten a escalfar el públic.
Diari ARA - 29/1/2015
|
cubanito m. |
|
El barman té màtrencada a l'hora l'elaborar daiquiris, *cubanitos* i mojitos.
DiR Emotions - 1/7/2010
|
cubano m. |
|
(Tot i que estiguin pensant: "Que genial, aquell pla mig que se'm va acudir assaborint un *cubano* a l'Orxateria Valenciana").
Diari ARA - 18/2/2011
|
cubanoamericà m. |
|
Els republicans d'aquest estat i, sobretot, els *cubanoamericans* conservadors, estan en contra d'aquesta nova etapa.
Diari ARA - 29/12/2014
|
cubata m. |
[+]
|
Miguel Ángel Rodríguez ha desaparegut de l'esfera pública després de demanar perdó per marcar l'equivalent a vuit *cubates* a l'alcoholímetre.
El Periódico (català) - 13/5/2013
|
cubicle m. |
|
[...] va aconseguir ahir que s'aprovés a la comissió de Sanitat de la Cambra alta la seva proposta de crear *cubicles* per a fumadors en bars i altres locals públics tancats.
El Periòdic - 2/12/2010
|
cucaratxa f. |
|
Homes disfressats de *cucaratxa* abusant de menors d'edat entregats pels seus pares fanàtics.
Avui - 9/1/2010
|
cuddling m. |
[+]
|
La primera empresa de *cuddling* va néixer a Rochester (Nova York), i ja n'hi ha en 20 estats nord-americans.
La Vanguardia - 21/8/2016
|
cuento m. |
[+]
|
Però la majoria només volen viure dignament, no viure del *cuento* ni, vaja, enriquir-se.
Avui - 3/11/2014
|
cuidado m. |
|
Aquest Iu és un marrullero de molt *cuidado*.
Avui - 13/3/2010
|
|