Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat els termes que comencen per «p»

401 de 500 de 1586 termes 

periquitisme m.

Perquè tots ens sentim orgullosos del nostre *periquitisme*, però està bé que ens el vagin alimentant d'aquesta manera.

El Periódico (català) - 10/1/2011

periquito -a adj. [+]

Aleshores l'esvelt i bíblic Jozabed jugava al Jaén i es va enfrontar al club *periquito* a la Copa del Rei, el desembre del 2013.

El Periódico (català) - 3/3/2016

perjudicat perjudicada m. i f.

En cas de prescripció, els *perjudicats* poden reclamar per la via civil.

El Periódico (català) - 3/3/2016

perla f. [+]

Entre altres *perles*, s'ha acusat Pablo Iglesias de "criptoespanyol" o "anticatalà".

Diari ARA - 5/5/2016

perllongació f. [+]

Incauts, intel·ligents, malvats, estúpids i ZP's, que és una *perllongació* reforçada, millorada i potenciada, de l'estupidesa.

Avui - 21/1/2010

permacultura f.

*Permacultura*, política de consens, bioconstrucció, autoabastiment, autogestió, bescanvi, moneda complementària, energies naturals són realitats que estan en pràctica en molts d'aquests projectes.

BIOECO ACTUAL - 1/1/2015

permafrost m.

L'epidèmia continua expandint-se per la regió de Iamàlia, a Sibèria: 40 persones ja han estat hospitalitzades a causa de l'àntrax, la malaltia provocada pel bacteri letal desenterrat al *permafrost* d'aquesta regió a causa del desglaç.

La Vanguardia - 6/8/2016

permetrina f.

Les mesures generals per evitar les picadures d'insectes són: vestir roba de colors clars i de màniga llarga, usar repel·lents per a la pell, impregnar la roba amb insecticides a base de *permetrina*, utilitzar difusors elèctrics, dormir cobert amb una mo

Claror - 31/5/2011

permissible m.

Mirem amb empatia els intents d'incrustar la cardamenta a canonades en novel·les provectes, ja que pretenien ampliar la finestra del *permissible*.

La Vanguardia - 17/12/2016

perniler m.

Cops de *perniler* i un ganivet en una baralla entre una parella.

Diari Bondia - 29/3/2015

perniler -a adj.

La Caixa controla un club de bàsquet, un grup *perniler* i acaba de pactar la venda d'Isla Mágica.

El Periódico (català) - 14/1/2013

pernileria f.

El pròxim local que obrirà serà una *pernileria* de Món Ibèric.

El Periódico (català) - 28/4/2016

pernoctació f. [+]

El 2015 es va tancar amb un total de 5.112.638 *pernoctacions*, un 1,98% menys que l'any anterior.

El Punt - 11/2/2016

perona f.

Al mercat de Sant Antoni me n'informen: «¿Que no ho veu? A 75 cèntims la *perona*».

El Periódico (català) - 18/1/2011

perorata f.

Que el lector no s'esveri: no li destrossaré les neurones amb l'enèsima *perorata* sobre la corrupció en què ha caigut la diada, la guerra perduda per la intel·ligència entre poetes i mediàtics, entre catalans i castellans, entre sentiments i èxits de ven

Avui - 28/4/2011

perp walk f.

La *perp walk*, el passeig davant de les càmeres globals de l'exdirector gerent de l'FMI emmanillat, va ajudar a penjar del coll del detingut el cartell de víctima.

El Periódico (català) - 23/5/2011

perreo m.

I qui sap si també tindreu l'oportunitat de fer un bon *perreo* després.

Time Out Barcelona - 2/10/2015

perro adj.

Els catalans seríem més *perros* que abans.

Avui - 13/7/2013

perrockià -ana adj.

Va costar, però al final vaig acostumar els meus *perrockians* a aquests horaris.

El Periódico (català) - 12/2/2011

perroflauta m.

I això que parlem d'un moviment social totalment transversal, fruit de la força de les xarxes socials, i gens sospitós d'estar monopolitzat pels clàssics antisistema *perroflauta*, ja que hi prenen part des de famílies senceres fins a gent de tota condici

Avui - 23/5/2011

perseguible adj.

I és que quan es posa en marxa l'acció penal ja no només intervé el querellant, sinó també la Fiscalia, la qual cosa pot suposar una dificultat afegida, en aquest i en tots els casos similars en què el pressumpte delicte denunciat no és dels *perseguibles

La Vanguardia - 29/5/2015

perseids m. pl.

Són coneguts com els *perseids*, perquè apareixen cap a la constel·lació de Perseu, i també com les llàgrimes de Sant Llorenç, perquè és al voltant d'aquesta festa que es produeix aquest fenomen i la tradició popular el va associar a les llàgrimes de foc

Diari ARA - 13/8/2013

persona non grata f.

Fas les coses bé, ens treus de la crisi, arregles els desgavells dels socialistes i així t’ho agraïm: volent fer-te fora de la Moncloa i declarant-te *persona non grata* a la teva ciutat.

La Vanguardia - 3/3/2016

personació f. [+]

El TSJC va acceptar les *personacions* i els centres van decidir no aplicar de moment el 25%, en vista que el procés seguia obert, però el tribunal va advertir que el termini d'aplicació de la seva ordre als directors seguia vigent.

Diari ARA - 3/4/2014

personal m.

En un món on cada cop la ciència, o els científics, proposen més teories fascinants sobre l'univers, que anuncien que no és únic sinó multivers, entre altres meravelles, no seria hora que els diaris i les teles dediquessin més temps a il·lustrar el *perso

Presència - 20/1/2012

personal shopper m. i f. [+]

En realitat fer strike seria encarregar-l’hi tot a un *personal shopper* i despreocupar-me'n, o ensobrar trenta euros per barba i que cadascú es compri el que vulgui, com aquell acudit de l'Eugenio.

Diari ARA - 23/12/2016

personal shopping m.

La campanya la firma la presumpta agència de viatges New Life, que té web i perfil a Twitter des de fa unes hores i que ofereix un pack amb la intervenció, allotjament, desplaçaments i un servei de *personal shopping*.

Diari ARA - 3/4/2014

personalitzar-se v. pron.

Al contrari que la majoria de les seves competidores, amb propostes basades en cubs i coberta de panells solars convencionals, la casa del IaaC, que compta amb el suport del Center for Bits and Atoms (CBA), mostra una forma orgànica, amb plaques fotovolta

El Periódico (català) - 22/1/2010

personatge-víctima m.

No li ha costat gens de trobar el *personatge-víctima*.

Avui - 5/1/2010

pes m.

Actuacions també discretes d’Unai Olea (13) i Rodrigo Nahuel Lladós (11), en *pes* i martell respectivament, i desè lloc per a Manuel Fernandes Pita i Pol Moya en els 5.000 i en els 1.500 metres respectivament.

Diari Bondia - 21/6/2015

pes pesant m. [+]

Hi estaven presents els *pesos pesants* de la saga, encapçalats pel matrimoni Alcántara (Imanol Arias i Ana Duato) i el seu fill i narrador Carlos (Ricardo Gómez), a qui ja el comença a incomodar que els periodistes li preguntin sempre si el clan de Cuént

El Periódico (català) - 3/3/2016

pescaclics adj.

El diari va rectificar i va canviar el títol *pescaclics* i el primer paràgraf.

Diari ARA - 23/5/2015

pescallunes m. i f.

No se la perd cap *pescallunes*, com s'anomenen els habitants de Torelló, ni tampoc cap osonenc, perquè tothom hi té cabuda i se la fa seva.

Avui - 15/2/2015

pescaturisme f. [+]

Avui passaran el dia amb e ls pescadors gràcies a l’activitat de *pescaturisme* que es fa en diverses poblacions de la costa catalana i que permet passar una jornada a bord d’una embarcació de pesca.

Diari ARA - 23/7/2016

pescaturista m. i f.

Els *pescaturistes* el miren incrèduls i, en un tres i no res, es troben tots asseguts a la taula assaborint el gust d’aquell or vermell.

Diari ARA - 23/7/2016

pessic m.

Patim una severa desgràcia: estar a les ordres d’una colla de corruptes i gàngsters que atresoren les seves infames fortunes negociant amb els béns comuns, amb el capital col·lectiu del poble, amb la venda d’unes propietats que són d’ús comú i amb la cess

Catalunya - 1/1/2015

pestivirus m.

A més dels controls morfobiomètrics, els Banders han recollit mostres de melsa per analitzar si encara existeix la presència del *pestivirus* en l'espècie.

El Periòdic - 25/9/2013

pesto m. [+]

Les blanques, sense tomàquet, són una alternativa molt interessant, on destaca la genovesa, amb *pesto*, pernil dolç i cirerols, i la carbonara, amb ou, bacó i parmesà.

Time Out Barcelona - 13/5/2016

pet friendly adj.

Palo Alto Market és un mercat *pet friendly* i molt familiar, per això els nens tenen un espai ple d'activitats.

Time Out Barcelona - 2/4/2015

petaflop m. [+]

El departament d'Energia [dels Estats Units] anunciava fa uns dies que ha iniciat ja la construcció de Summit, un superordinador que tindrà una capacitat de 200 *petaflops*, a més de preparar dues màquines més per al 2018: Serra, que s'espera que tingui u

La Vanguardia - 17/7/2016

petar v. tr

L'altre dia Pablo Motos va rebre a l'Hormiguero 3.0 Romeo Santos, l'anomenat rei de la bachata, una superestrella musical que ho *peta* entre els més joves.

Diari ARA - 24/3/2014

petard -a adj.

The Bottom Girls conquereixen la sala del Poblenou amb tres transformistes (Alexandra Motherbitch, Quimera Luxury i Miss Strass) i dues cantants de música *petarda* (Tatas Pearl), artistes convidades de la funció.

Time Out Barcelona - 29/1/2015

petarda f. [+]

Però si t'agrada ser fashionable, si t'agrada ser una *petarda*, balla amb mi aquest Liminal.

Antic Teatre - 1/7/2012

petardaço m.

Serà un *petardaço* si no es fusionen les "activitats" de Consells comarcals i diputacions per un cantó, i diputacions i generalitat per l'altra.

Avui - 5/1/2010

petardada f.

El discurs cau i arriba la *petardada*.

Avui - 28/5/2012

petardeo m. [+]

Gais i hèteros gaudiran d'una nit delirant amb hits de tota mena perquè el *petardeo* no acabi fins que surti el sol.

Time Out Barcelona - 18/12/2014

petardo m.

Nosaltres fotíem un *petardo* i d’això en parlava tothom, de la vergonya de Franco i nosaltres ho aprofitàvem.

Catalunya - 1/1/2016

petar-ho loc.

I, fins i tot, consultar l’amic gamer de confiança i atendre el que ens diu: que aquesta creació de Patrice Désilets i Jade Raymond és extremadament popular i gairebé cada any hi ha un nou joc que *ho peta*.

Diari ARA - 23/12/2016

petar-se v. pron.

M'hauria semblat d'allò més coherent que en Jareño *s'hagués petat* la Puig per raons ideològiques, la veritat.

Diari ARA - 12/2/2015

petate m.

No sé si a les noves generacions encara els diu alguna cosa el Frankfurt de Pedralbes, però per a la generació que encara anàvem a buscar els *petates* al Bruc és un lloc tan emblemàtic com la cançó Champú de huevo, èxit dels 80 interpretat per l'hortera Tino Casal, en pau descansi.

Time Out Barcelona - 18/12/2014

peterpanisme m.

*Peterpanisme* que augmenta de grau quan aquest grup humà s'identifica amb certa nova bohèmica (creatius sense etiqueta, músics indie...), i el seu paradís perdut -o tràiler promocional- cultiva l'estètica de film independent a concurs en Sundance.

Time Out Teatre - 1/6/2012

petfriendly adj.

"Barcelona vol ser més *petfriendly* (amiga dels animals), encara", va dir ahir Martí per presentar el pla de millora.

La Vanguardia - 1/4/2015

petisme m.

En molts casos, el *petisme* va recórrer a aquestes instàncies extrapartidàries per marcar l'agenda i pressionar els partits de centredreta amb què s'ha aliat al Congrés.

El Periódico (català) - 23/6/2013

petista adj. [+]

El descrèdit dels càrrecs públics del Brasil es manifesta majoritàriament contra el govern federal *petista*, però en les manifestacions també s'han vessat crítiques contra l'oposició.

La Vanguardia - 18/4/2016

petit comerç m.

On deixa tot això el *petit comerç*?

Diari ARA - 9/2/2015

petit four m.

Estem preparant un pastís sara, un milfulls farcit de nata muntada, uns sorbets, unes lioneses, les salses per acompanyar totes aquestes postres i els *petits fours* que se serveixen amb el cafè”, explica sense aturar-se i portant safates amunt i avall de

Diari ARA - 3/1/2016

petit prince m.

Aquest *petit prince* de la cuina, vingut de lluny, molt lluny proposa diàriament un menú de 15 euros (i suplements) que, si existís un premi al menú del migdia, per preu i qualitat concordants, se l'enduria segur.

Time Out Barcelona - 2/10/2015

petita pantalla f.

Tim Robbins, guanyador d'un Oscar pel seu paper a Mystic River, torna a la *petita pantalla* -on fins ara havia tingut una presència més aviat escassa- per posar-se en la pell de Walter Hollander, un secretari d'Estat amb grans aspiracions però amb una paciència gairebé nul·la i que perd els nervis cada vegada que es reuneix amb el seu gabinet de crisi.

Diari ARA - 13/3/2014

petjada f.

En alguna de les seves obres dels últims anys de la seva vida, podem veure trets autobiogràfics, doncs no només plasma en elles l’ambient de la seva educació, *petjades* de la seva participació en certs contextos socioculturals, sinó també evocacions de f

Catalunya - 1/1/2015

petjada ecològica f. [+]

Una altra de les novetats incloses, segons va explicar ahir Josep Maria Montaner, és la introducció de materials de baixa *petjada ecològica* i per a edificis catalogats, a banda d’un programa d’ajuts per a conjunts residencials d’interès especial.

La Vanguardia - 1/3/2016

PET-packaging m.

En la nova etapa, La Seda va enfocar el seu negoci en el sector *PET-packaging*, aplicacions industrials i la potenciació del reciclatge oferint productes d'alt valor afegit.

Avui - 3/7/2011

petrifax m.

El personatge més popular del Club Super3 rebia faxos i tenia un *petrifax*.

Avui - 8/2/2016

petroler m. [+]

L'exministre de Foment Francisco Álvarez-Cascos ha assegurat que els danys causats per l'accident del *petroler* Prestige el novembre del 2002 davant de les costes gallegues eren inevitables i ha defensat les decisions adoptades per les autoritats marítim

El Periódico (català) - 23/1/2013

petroler -a adj. [+]

La representació espanyola es concreta en la figura del comissari Miguel Arias Cañete, molt controvertit per les seves declaracions masclistes i per les sospites de conflictes d'interessos pels seus vincles amb empreses *petroleres*.

El Periódico (català) - 23/10/2014

petrolera f. [+]

Entre els executats hi ha diversos condemnats pels atemptats contra diversos complexos residencials a Riad el 2004, contra seus d'empreses *petroleres* el 2005, contra el Ministeri de l'Interior i contra el Consolat dels Estats Units a Yedah, amb el resul

El Periódico (català) - 3/1/2016

petroliera f. [+]

Com que l'organització de l'esdeveniment anava a càrrec de la *petroliera* estatal xinesa, no van ser conscients de les implicacions polítiques en joc.

Diari ARA - 2/7/2013

petromonarca m.

Ni si l'incendi que va començar a Tunísia es deu haver propagat a altres països malgrat que els *petromonarques* del Golf s'estan rascant la butxaca per regar amb milers de milions de dòlars els focus de descontentament.

El Periódico (català) - 28/2/2011

petromonarquia f. [+]

El 2015 es va acabar amb almenys 157 persones executades a la *petromonarquia*, la xifra més elevada dels últims vint anys.

Diari ARA - 3/1/2016

petting m.

El *petting* lidera l'interès.

El Periódico (català) - 23/5/2016

peus de fang m. pl.

Cal triar quin adversari és el que més et convé, perquè és més feble, perquè té els *peus de fang* o perquè enfrontar-t'hi té més rendiment entre el teu electorat real o potencial.

Diari ARA - 12/2/2015

pezzi di bravura m.

Ara bé, certs capítols són autèntics *pezzi di bravura*, on l'autor fa el seu do de pit particular: el de les dues llúdrigues caçadores en acció, o bé el del monòleg del vell linotipista a qui se li ha penjat la filla.

Avui - 3/5/2013

phantasy f.

El seu nom és Naomi Novik (Nova York, 1975) i si avui és una de les autores de *phantasy* més llegides del món es deu, talent i inventiva a part, a dues raons principals.

La Vanguardia - 6/8/2016

photo finish f.

Això sí, encara que la cadena privada guanya a la *photo finish* (supera l'estatal per tres mil·lèsimes de punt), també ha patit una contundent pèrdua des del març (que va aconseguir un 13,9%) a aquest abril.

El Periódico (català) - 3/5/2012

photo oportunity f.

Ni conferències de premsa, ni presentació de l'equip, ni *photo oportunity*, ni res de res.

El Periódico (català) - 13/7/2012

photocall m. [+]

El públic també podrà licitar en una subhasta de fotos, intercanviar fotografies, assistir a conferències i workshops, veure documentals, (Leopoldo Pomés. Flashback, de Poldo Pomés...), fer-se fotos en un *photocall* o encarregar un dibuix a partir d’una

La Vanguardia - 10/6/2016

photoshop m. [+]

Però com que en un món en què, de la mà d'internet o del *photoshop*, tots podem ser Velencosos o Bündchens, l'escepticisme en l'amor cec no sols és comprensible sinó que és prudent, despullem un xic més el que us té reservat aquest clàssic-contemporani de la restauració barcelonina.

Time Out Barcelona - 25/12/2014

photoshoper -a adj.

No t'hi esforcis, per molta creativitat *photoshopera* que hi posis, regalar un val és autoproclamar-te el loser de la jornada.

Diari ARA - 23/12/2016

phreaking m.

Utilitzar-les per a fins propis (*phreaking*) era «una cosa que no estava ni prohibida, assegura.

El Periódico (català) - 3/9/2012

phubbing m. [+]

Els anglosaxons, sempre aficionats a posar noms a tot, han batejat el fenomen com a *phubbing*, més o menys: ignorar el veí per atendre el mòbil.

Avui - 23/4/2015

piadina f.

El minúscul Ro.Magna porta a Barcelona l'street-food italià de qualitat, amb la temptació de les *piadinas* com a targeta de presentació.

El Periódico (català) - 18/7/2015

piadora f.

Així, van coincidir a la *piadora* el diputat portaveu de la CUP al Parlament, David Fernández, i la priora del convent de les Germanetes dels Pobres de Sant Pere Claver de Verdú, l'aragonesa Margarita Ortiz.

Bon dia - 15/10/2013

pianisme m. [+]

S'intueix que és una obra que pot tenir èxit entre el públic amb moments de gran *pianisme* i d'especial sensibilitat, però a la qual li cal una interpretació clara i decidida.

Avui - 1/2/2011

pianíssim m.

És, tanmateix, recomanable esperar que la música soni el més fluixet possible (en llenguatge tècnic, piano o *pianíssim*), el reduït nivell de decibels afavoreix el benestar corporal al tossir.

Avui - 3/7/2011

piano m.

A Silverstone hi va haver cinc rebentades i n'haurien pogut ser moltes més si els pilots no haguessin avançat les parades, si no haguessin augmentat la pressió, si no haguessin evitat els *pianos*.

El Periódico (català) - 1/7/2013

pianoforte m. [+]

Els personatges són els protagonistes d'un film que es projecta sobre una gran pantalla, en la qual s'insereixen a través de diferents obertures, una pel·lícula que és un devessall continu d'imatges fascinants, mentre que els diàlegs parlats són reemplaça

Diari ARA - 20/7/2016

picada d'ullet f. [+]

El portaveu de Democràcia i Llibertat, Francesc Homs, va advertir ahir Pedro Sánchez que "sí que té una majoria d'esquerres" per ser investit a partir de la setmana vinent encara que li sigui "incòmoda", tot contradient l'afirmació que el socialista va se

Avui - 3/3/2016

picanha f.

La barbacoa brasilera amb *picanha*, cors de gallina, la nostra ensalada russa típica.

Barça - 1/4/2015

pícar m.

És la vida diària dels exploradors, empresaris, prostitutes, pirates i *pícars* que formaven la diversa societat de la colònia.

El Periódico (català) - 6/6/2011

pícar -a adj.

En definitiva, la cultura està molt menys subvencionada que, per exemple, l'agricultura, però ningú acusa els pagesos de *pícars* i ganduls.

El Periódico (català) - 26/1/2011

picaresca f. [+]

Autor de dos gols, Neymar va sentenciar el partit amb genialitats i *picaresca*, ja que al descans, quan els jugadors locals li van voler estirar les orelles, Gabi va ser expulsat.

Diari ARA - 29/1/2015

pícaro -a adj.

En el camp financer sí que s'han vist històries qüestionables i il·legals. Aquests no són *pícaros*, aquests són lladres.

Diari ARA - 2/11/2015

picassià -ana adj.

L'intent atrevit i lloable de portar als Gaudí l'univers *picassià* de l'actriu va fracassar perquè De Palma no va saber com encaixar el seu espectacle en el context d'una cerimònia de lliurament de premis.

Diari ARA - 1/2/2016

piche m.

El *piche* (restes de l'abocament de fuel) va tenyir ahir de negre les platges de Veneguera (Mogán), Tasarte i Tasártico (totes dues a La Aldea de San Nicolás), al sud-oest de Gran Canària.

La Vanguardia - 24/4/2015

pichi m.

Cal destacar el tennis platja, en augment constant, el rugbi platja, el takata, el fúting o diferents jocs esportius com, per exemple, el *pichi*, les indiaques i les activitats gimnàstiques.

Claror - 31/5/2011

pichichi m. [+]

Ivan va marcar quatre gols i ja és el *pichichi* del grup.

Mes Ebre - 25/4/2013

pick and roll m. [+]

Molt perillós en situacions d'1x1 i *pick and roll*.

Avui - 3/3/2016

pick up adj. [+]

Abú Omar (l'àlies és fals) muntava guàrdia en el remolc d'una furgoneta *pick up* en moviment, vehicle que formava part d'un comboi gegant organitzat per l'Estat Islàmic de l'Iraq i el Llevant (ISIL) que fugia del nord-oest de Síria.

El Periódico (català) - 13/6/2014

pick'n'roll m.

Utilitza molt el joc de *pick'n'roll* per generar un bon llançament a mitjana distància després de fintar la penetració.

Diari Bondia - 19/4/2015

pick-up m. [+]

El nou Nissan NP300 Navara estableix noves referències en el segment de les camionetes (*pick-up*) de fins a una tona de càrrega.

Avui - 3/3/2016

picó m.

«A Santa Marta també se sentia merengue, salsa i música tropical», aclareix, i de jove va començar a anar als *picós*, festes de carrer en què els discjòqueis competeixen per punxar els millors discos al volum més atronador.

El Periódico (català) - 16/6/2015

Primer Anterior Següent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa