Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat els termes que comencen per «s»

201 de 300 de 1183 termes 

semidictador m.

Una de le seves deu ser l'Aznar, que és amic del delinqüent Silvio Berlusconi, que és amic del *semidictador* rus Vladimir Putin, ex oficial de l'espionatge soviètic (KGB).

Avui - 5/3/2010

semidirecte m. [+]

El problema en el cas barceloní i, per tant, en el cas català, és que les denominacions dels trens regionals i de Rodalies -es dóna per fet el lliure albir en el metropolità- no tenen cap ­relació entre elles i és molt fàcil equivocar-se i agafar un combo

El Periódico (català) - 12/1/2011

semidirecte -a adj. [+]

L'increment d'estacions podria donar pas a línies *semidirectes* perquè alguns trens fossin més àgils.

El Periódico (català) - 3/1/2015

semienfonsat -a adj.

...en l'operació més delicada de salvament d'una embarcació *semienfonsada*, es van recuperar 45 cadàvers i continuava la recerca de persones que havien saltat a l'aigua abans d'arribar els socors i que havien desaparegut.

La Vanguardia - 28/5/2016

semienfonsat -ada adj.

En poc més d'un any la Xina ha creat cinc illes amb molls i pistes d'aterratge on abans hi havia esculls *semienfonsats*.

La Vanguardia - 15/4/2015

semierrada f.

A cap dels dos conjunts semblava que els interessés trencar el ritme monòton per no perdre la posició i així els minuts han passat sense pena ni glòria fins que en el 18 Fernando Llorente ha aconseguit rematar, en *semierrada*, un llançament de falta i ha

El Periódico (català) - 3/3/2011

semierror m. [+]

Els visitants es disposaven a conformar-se amb l'empat quan Cavani va aprofitar una pilota dividida a l'àrea, una indecisió de la defensa xipriota i, amb un xut en *semierror*, va batre el meta espanyol Urko Pardo.

El Periódico (català) - 23/10/2014

semiescenificat -ada adj.

Si algú encara creu que l'òpera com a gènere és morta, que escolti Written on skin del londinenc George Benjamin, presentada en versió *semiescenificada* al Gran Teatre del Liceu amb el mateix Benjamin en la direcció.

La Vanguardia - 18/3/2016

semiesclau -ava adj.

Convé saber, però, que l'altra cara de la moneda d'aquest èxit que ha convertit Apple en l'empresa més gran del món per capitalització borsària són les fàbriques amb treballadors *semiesclaus* de la companyia Foxconn a la Xina.

Presència - 20/1/2012

semiestatal adj.

No n'hi ha per a menys si es pensa que únicament la corrupció a la petrolera *semiestatal* Petrobras els ha costat als contribuents més de 10.000 milions de reals brasilers (3.111 milions d'euros).

El Periódico (català) - 3/1/2015

semiestrella f.

Al final de l'acte, els dos protagonistes, convertits en *semiestrelles* es van fer un fart de signar llibres.

Avui - 8/4/2015

semifestiu -iva adj.

A més de breu, serà un episodi fonamentalment nocturn i que passa en dia *semifestiu*.

El Periódico (català) - 23/2/2013

semifinals f. pl.

Amb la presència d'Àustralia, el Festival d'Eurovisió comptarà amb 40 participants. D'aquests, 33 es jugaran la plaça a la final en les *semifinals* dels dies 19 i 21 de maig.

Diari ARA - 12/2/2015

semiflexionar v. tr

Seure dret, agafar el volant amb les dues mans, quedant els braços *semiflexionats*.

Fòrum - 9/5/2015

semifosc -a adj.

També perquè em recordava les pel·lícules de Sherlock Holmes, aquells carrers *semifoscos*, aquells edificis on notes que han de passar coses.

El Periódico (català) - 18/2/2015

semifoscor adj.

Situats en un discret flanc, fent anar maquinària, el centre d'atenció es va situar a la pista, amb un miler de persones ballant en la *semifoscor*, observats amb mirada severa per set intimidants torres d'altaveus McIntosh.

El Periódico (català) - 13/6/2014

semifracàs m.

Però en aquesta campanya hi ha hagut, encara que guanyi la Lliga, un *semifracàs*, ja que aspira a un sol títol.

El Periódico (català) - 11/5/2010

semifred m.

Lioneses amb crema de taronja o *semifred* de cítrics han sigut plats estrella de les mostres que ha fet la cuina xertolina.

EbreDigital - 25/2/2011

semigras -grassa adj.

Catalogat com a peix *semigras*, el rèmol és ric en proteïnes de molt bona qualitat.

Sabor... - 1/3/2016

semillibertat f. [+]

Un centenar de reclusos de Lleida en règim de *semillibertat* treballen fora de la presó preparant-se per a la seva reinserció per quan quedin lliures.

Diari ARA - 1/3/2015

semimarxa f.

Lluny de reconèixer errors i demanar disculpes per l’any perdut i el dany causat al sector educatiu, la consellera es limita a anunciar una *semimarxa* enrere al trilingüisme exprés.

Diari ARA - 23/3/2014

semimembranós -osa adj. [+]

El central camerunès del filial blaugrana té una lesió al múscul *semimembranós* de la cuixa esquerra.

Diari ARA - 13/9/2013

seminacionalitzar v. tr

El dia va començar amb la notícia que el *seminacionalitzat* Commerzbak va presentar uns resultats horribles.

El Periódico (català) - 24/2/2010

seminou -nova adj.

Entre les novetats d'aquest any hi ha l'expositor de vehicles *seminous* i la creació del Pa de Trumfo juntament amb el Gremi de Forners del Solsonès, que vol ser un producte referent de la comarca.

Bon dia - 25/5/2013

seminu m.

Com ella, els protagonistes d'aquest calendari de *seminús* que dimecres va recollir en portada EL PERIÓDICO han reconegut els seus temors inicials i l'experiència viscuda.

El Periódico (català) - 22/1/2011

seminu -a adj. [+]

Una dona *seminua* als Sanfermines.

El Periódico (català) - 13/7/2013

seminudisme m. [+]

La normativa que veta el *seminudisme* entra en vigor el dia 29 vinent, després d'un any de debat i discussió entre els grups municipals, que va portar a l'aprovació de la norma al ple del 29 d'abril passat amb els vots a favor del PSC i CiU.

El Periódico (català) - 23/5/2011

seminuesa f. [+]

I ara creiem que no s'ha d'endurir per regular la nuesa i la *seminuesa* a la ciutat.

Avui - 1/2/2011

semiobert -a adj.

Una dotzena d'interns de presons catalanes que estan en règim *semiobert* col·labora amb el Banc dels Aliments classificant desinteressadament fins a 20.000 quilos de menjar procedent de la campanya del Gran Recapte.

Avui - 13/1/2014

semioblidar v. tr

Com a nom substitutori proposen el de Baldomer Lostau i Prats, polític del segle XIX avui *semioblidat*, republicà i federalista, diputat per Gràcia, que el 1873, durant la presidència d'Estanislau Figueras en la primera república, va proclamar l'efímer E

El triangle - 15/3/2013

semiobligatori -òria adj.

En l'informe definitiu redactat per la Direcció General d'Assegurances ha desaparegut la idea de garantir que aquests nous plans *semiobligatoris* d'empresa tinguin un mínim de guany i un límit de pèrdues possibles.

El Periódico (català) - 23/6/2013

semiòpera f.

Creuen en canvi que Purcell la va encertar en crear una *semiòpera* nova.

Avui - 5/4/2011

semipenombra f.

La proposta d'aquesta reforma inclou, lògicament, la substitució i millora del mobiliari urbà, de l'estat de les voreres i d'un enllumenat públic que avui ofereix una imatge trista, de *semipenombra*.

La Vanguardia - 1/3/2016

semipermanent adj.

En aquest centre, ofereixen tractaments tant facials com corporals, depilacions, bellesa de mans i peus, esmalt *semipermanent*, tinta de pestanyes, servei de fotodepilació, flors de Bach i acupuntura.

Empordà Info - 29/1/2016

semipesant adj.

Va ser campió mundial dels pesos *semipesants* el 1969 i va passar a la categoria màxima un any després per proclamar-se campió del Carib.

El Periódico (català) - 13/6/2012

semipneumàtic -a adj.

En l'operació s'hi han portat a terme 11 escorcolls domiciliaris, s'han confiscat 1.600 quilos d'haixix, 40 quilos de marihuana, quatre embarcacions *semipneumàtiques*, 17 turismes, dues furgonetes, una motocicleta i diversos elements per al tall, manipul

El Periódico (català) - 3/11/2012

semipresencial adj.

Els alumnes procedents de països no castellanoparlants matriculats en programes presencials i *semipresencials* de 15 o més ECTS tenen el 50 % de descompte.

IDEC - 1/1/2013

semipresidencialisme m.

Les formes de govern van des del *semipresidencialisme* francès al parlamentarisme britànic.

Diari ARA - 5/5/2014

semipresidencialista adj.

A partir d'aquí, es poden estudiar tres fórmules diferents: presidencialista, com la dels EUA; *semipresidencialista*, com la de l'Estat francès, o parlamentària, com de l'Alemanya.

Avui - 13/5/2013

semiprofessional adj. [+]

Així, Frank González va iniciar una llarga carrera *semiprofessional* que el va portar a militar al mateix equip blaugrana, al Casco-Viejo, de Bilbao, i al CG Puigcerdà.

Avui - 13/2/2014

semiprotegir v. tr

El comerç català viu pendent de la batalla jurídica Estat-Generalitat que ha d'acabar definint si el nostre país continua amb el seu model comercial *semiprotegit*, com avala la majoria del sector.

Avui - 3/3/2013

semiruïnós -osa adj.

La seva ara com ara *semiruïnosa* casa fa 35 anys que està afectada pel pla general metropolità.

El Periódico (català) - 6/6/2011

semisalat -ada adj.

El llom de sardina *semisalada* amb pa de sègol i el fals escabetx amb gingebre i farigola fresca del Casino de el Prat (Penedès, 40).

Time Out Barcelona - 2/10/2015

semisòlid -a adj.

La llet, amb l'acidesa, es qualla donant lloc a una consistència *semisòlida*.

Kids - 1/4/2016

semitancat -ada adj.

En comparativa amb anys anteriors, es pot observar com el paisatge del litoral mediterrani ha patit grans canvis i com afirma Ruiz-Orejón, "l'increment de plàstics a la superfície està anant en augment i sobretot al Mediterrani que és un mar *semitancat*.

La Marina - 1/7/2016

semitendinós -osa adj.

D'acord amb el comunicat mèdic difós pel club blanc-i-vermell, el davanter pateix una lesió muscular de grau I del múscul *semitendinós* de la cara posterior de la cuixa dreta.

El Periódico (català) - 3/4/2014

semitolerar v. tr

Van progressar en especial els Germans Musulmans, un grup islamista fundat el 1928, il·legalitzat però *semitolerat* pel Govern.

El Periódico (català) - 12/2/2011

semiurbà -ana adj. [+]

De via ràpida s'ha anat transformant en una via *semiurbana* amb semàfors i rotondes.

El Periódico (català) - 25/2/2012

semiús m.

Adverteixen que el carrer pateix una «degradació i desertització» accelerada -amb tancament de locals comercials i una desena d'edificis buits o en *semiús*- que només es pot combatre «humanitzant-la».

El Periódico (català) - 1/3/2016

sènior m. i f. [+]

La nova generació de *sèniors* renega de la imatge associada a la tercera edat i planteja reptes socials, econòmics i morals nous.

La Vanguardia - 18/4/2016

señorito m.

El nou cas del *señorito*.

El Periódico (català) - 26/2/2011

sensació adj.

Wasted és una de les obres *sensació* de la darrera edició de Fira Tàrrega, on va exhaurir entrades en totes les seves funcions.

La Marina - 1/3/2016

sense m.

L'enginy de les empreses del sector s'ha centrat en tres tipus de productes: els *sense*, els snacks i els plats de preparació fàcil; els sense són els que exclouen ingredients que provoquen intoleràncies.

Diari ARA - 4/4/2014

sense ànima m. i f.

La *sense ànima* de la secretària d’Ocupació opina que "más cornás da el hambre".

Catalunya - 1/1/2015

sense papers m. i f. [+]

Per exemple: la reforma sanitària, donant cobertura a 30 milions d'americans que no en tenien; la llei en tràmit per regularitzar 11 milions de *sense papers*; l'inici de noves relacions amb cuba; etc.

El Punt - 8/4/2015

sense reserva loc.

Per això, Compromís per la Independència aposta *sense reserva* per l'estat propi i afirma que després, "els federalistes podran defensar un acord amb Espanya i els independentistes podrem fer-ho per assolir una separació civilitzada".

Avui - 11/3/2015

sense sostre m. i f. [+]

Un *sense sostre* en fereix un altre amb una pedra.

Avui - 1/3/2016

sensebarretisme m.

L'autor empordanès es lamentava que el *sensebarretisme* ens havia fet pitjors, ja que el barret exigia aturar-se, apujar lleument el feltre amb la mà i fer una inclinació amb el cap.

La Vanguardia - 17/11/2016

sensellarisme m. [+]

Aquestes organitzacions defensen la popularització d'un neologisme, el *sensellarisme*, per incloure la polièdrica realitat de les persones que adormen al carrer i també de les que tenen sostre, però no llar, com les que malviuen en barraques, caravanes i

La Vanguardia - 25/11/2016

sensepapers m. i f. [+]

¿Deportarà Trump *sensepapers* i farà un mur a la frontera de Mèxic?

Diari ARA - 10/11/2016

sensesostre m. i f. [+]

No cal explicar-ho gaire a l’audiència espanyola, perquè ho han vist amb els *sensesostre* i la crisi tan terrible de l’endeutament.

Diari ARA - 3/1/2016

sense-sostre m.

Quant al fred, quan coincideixen festes i nits sota zero, els ajuntaments organitzen batudes a la recerca del *sense-sostre* que jau al ras: sempre és millor pagar una manta i una tassa de consomè que l’endemà haver de recollir cadàvers, quina mandra!

El Diari de Girona - 6/2/2012

sensibilitat dental f.

La *sensibilitat dental* també és coneguda com a hiperestèsia dentinal o hipersensibilitat dental. És una afectació fàcilment identificable, es descriu com una sensació dolorosa, similar a un corrent elèctric, que es nota a l'interior de les dents, intens

Revista Fedintia - 1/4/2010

sensorització f.

Lluny dels serveis al consumidor final, l'internet de les coses també té una pota important en la conversió de les ciutats, amb el fenomen de les smart cities i la coneguda com a *sensorització* dels carrers.

Diari ARA - 1/3/2015

sentenciar v. tr [+]

L'argentí, amb un hat trick coronat de penal al minut 84, *sentencia* un partit intens i dur que situa el Barça a un sol punt del Madrid i l'Atlètic en la classificació.

Diari ARA - 24/3/2014

sentenciositat f.

Davant de la *sentenciositat* de Sartre, per exemple, l'autor respon: Els altres també són el cel, Jean Paul.

Avui - 13/9/2014

sentimentaloide adj.

És comprensible que, en allò que depèn d'ells -afortunadament, no tot depèn d'ells- la diada de Sant Antoni derivi cap al folklorisme ranci, la figuració costumista, la facècia *sentimentaloide*.

Diari ARA - 16/1/2014

sentinella adj. [+]

Ara bé, des de l'any 1988 el departament de Salut vigila com es comporta aquest virus cada temporada i en resumeix l'evolució en un full informatiu que publica setmanalment, batejat com a Pidirac [...], que s'elabora fent una extrapolació al conjunt del s

Diari ARA - 1/3/2016

senyor de la guerra m.

Des de la seva caiguda el país va quedar en mans de milícies radicals, *senyors de la guerra* i bandes armades que han comès tota mena d'atrocitats contra la població.

Diari ARA - 2/11/2015

senzill m. [+]

Si fa poc més d'un any llançava per sorpresa el seu àlbum 'Star Wars', el primer de la banda en quatre anys, ahir van compartir sense previ avís el *senzill* 'If I ever was a child' i van anunciar la publicació el 9 de setembre del nou àlbum del grup, Sch

Diari ARA - 20/7/2016

seppuku m.

Una oportunitat per acostar-se des del teatre a l'imaginari d'aquest autor precoç, i de biografia truculenta, criat per una àvia en soledat i amb la lectura, i que va acabar els seus dies morint amb el ritual japonès del *seppuku*.

Butxaca - 1/9/2013

seqüela f. [+]

Comença el rodatge de la *seqüela* de '50 ombres d'en Grey'.

La Vanguardia - 3/3/2016

sequera f. [+]

Aquell títol trencava una *sequera* de 48 anys, tots els que acumulaven els blanc-i-vermells sense aixecar un trofeu a Europa.

La Vanguardia - 10/6/2016

ser de rebut loc.

Dir que la culpa de tot és de la Generalitat o de Madrid no *és de rebut*.

El triangle - 19/4/2013

serbio-espanyol -a adj.

En col·laboració amb la ballarina *serbio-espanyola* Maria Stamenkovic Herranz i la DJ britànica Miss Bailey.

Time Out Barcelona - 30/9/2011

serbobosni -òsnia adj.

La mort d'uns 8.000 homes i nens musulmans a mans de les forces *serbobòsnies* va ser reconegut com a genocidi pel tribunal de crims de guerra de les Nacions Unides a La Haya i pel Tribunal Penal Internacional.

Diari ARA - 3/6/2012

serbo-bosnià -ana adj.

La Policia sèrbia va registrar ahir un pis de Belgrad pertanyent al fill del presumpte criminal de guerra *serbo-bosnià* Ratko Mladic.

Avui - 1/2/2011

serbobosnià -ana adj. [+]

Bòsnia va reviure ahir la matança de Srebrenica amb un nou enterrament col·lectiu de víctimes musulmanes de la massacre comesa el 1995 per les tropes *serbobosnianes*.

El Periódico (català) - 13/7/2012

serbokosovar adj.

Aquest dilluns, precisament, milers de *serbokosovars* s'han manifestat en aquesta ciutat contra la normalització de les relacions entre Belgrad i Pristina, i han demanat un referèndum a Sèrbia sobre aquesta qüestió, informa Efe.

El Periódico (català) - 23/4/2013

serbo-montenegrí -ina adj.

Evidentment, en primer lloc tot el paquet de documentals sobre el fenomen punk i les seves múltiples ramificacions com 'Zivan makes a punk festival', coproducció *serbo­-montenegrina* amb aire de cant utòpic; la recuperació del mític 'Rude boy'.

La Vanguardia - 3/11/2016

serendípic -a adj.

La penicil·lina, per exemple, es considera un descobriment *serendípic*.

La Vanguardia - 17/7/2016

serendipity m.

Ballbè transportarà durant tot aquest mes de maig el concepte de *serendipity* (un accident feliç) a l'hotel OMM de Barcelona, en el qual ja es troba instal·lada.

Diari ARA - 3/5/2013

serial m.

Sembla que en el *serial* dels horaris comercials tothom està disposat a dialogar però encara no hi ha acord, almenys en l'aspecte polític.

Línia Les Corts - 11/6/2014

serial killer m.

No sé si ho fa l'època en què estem, ja ho sabeu, dies de difunts, Halloween, túnels del terror... o bé, aquesta estranya passió que tinc per la novel·la negra, amb els seus *serial killers*, i els seus personatges foscos i dominats per les passions...

Fòrum - 29/4/2015

serialista adj.

La música *serialista* de Nyman servida en uns altaveus mal calibratsreforçava la inexactitud del cos de ball en una coreografia novament de Wheeldon, creada a partir d'engranatges cinètics superposats, que requeria l'execució mil·limètrica de tots els pa

Avui - 25/1/2011

serialitat f. [+]

Per això recorre a la *serialitat*: un intent d'explicar tota una història en un únic pla.

Diari ARA - 1/3/2015

serialització f.

Ara ens arriba la potent i entretinguda continuació d'El origen del planeta de los simios, en un context de *serialització* en què les franquícies s'expandeixen sense fi.

L'Enllaç dels anoiencs - 17/7/2014

sèrie B f. [+]

Si la primera és una superproducció i la segona un film indie, "Project almanac" seria alguna cosa així com la *sèrie B* d'aquest trio de luxe.

Time Out Barcelona - 29/1/2015

sèrie-concurs f.

Ets fan de la *sèrie-concurs* RuPaul Drag Race?

Time Out Barcelona - 25/12/2014

serièfil m.

Des que ja no mirem la televisió tots al mateix moment, arraulits al sofà el dia que toca, un dels problemes dels *serièfils* és poder veure l'últim capítol del seu xou favorit sense que ningú li hagi arruïnat un gir de guió rellevant.

Diari ARA - 13/8/2013

serièfil -a adj.

La sèrie Les revenants ha sacsejat amb calma el món *serièfil* amb una visió del mite zombi bastant diferent de la proposada per The walking dead.

El Periódico (català) - 19/2/2013

serièfil serièfila m. i f. [+]

Al contrari: permet digerir una successió de girs argumentals que, servits en capítols argumentalment abundants, de cinquanta-cinc minuts, aconsellen que la sèrie es consumeixi de capítol en capítol i no, com fan molts *serièfils*, d’una tirada i fins a r

La Vanguardia - 1/3/2016

serígraf m.

Són el grafiter H101, els *serígrafs* Fabiern Perreard i Alejandra Alonso (Imprevista), la pintora Virginia Vallilengua i el pintor de temàtica urbana Marc Quintana (l'únic, cal dir-ho, nascut als anys setanta).

Presència - 20/1/2012

serigrafiar v. tr [+]

La cara del jutge del cas Petrobras apareixia *serigrafiada* en samarretes grogues.

La Vanguardia - 18/3/2016

serio adj.

Aquesta publicació neix amb la vocació d'omplir aquest forat: té una explícita vocació de ser independent dels poders econòmics i polítics i amb un estil pretesament didàctic i divulgatiu però alhora *serio* i rigorós manté un enfocament crític amb els plantejaments econòmics convencionals predominants avui en dia.

Butlletí de l'Associació de Veïns i Veïnes de la Sagrada Família - 1/1/2014

seriòfil seriòfila m. i f. [+]

És una opció quasi obligada per als *seriòfils* de pro, però té un catàleg massa curt per ser l’únic servei contractat.

Diari ARA - 15/12/2016

serious game m.

Així mateix, l'Escola de Noves Tecnologies Interactives de la UB, que organitza graus de disseny de videojocs i *serious games*, també tindrà enguany la seva zona específica.

Món Universitari - 1/1/2016

serològic -a adj.

Un 58% dels homes homosexuals van conèixer la seva última parella sexual per internet i un 46,2% dels que van tenir relacions sexuals ocasionals no van utilitzar preservatiu, malgrat que el 64% d'ells desconeixia l'estat *serològic* de la seva parella.

Diari ARA - 23/6/2011

seropositiu m.

Sense que es coneguessin encara tractaments, l'esperança de vida dels *seropositius* difícilment passava de l'any.

El triangle - 19/4/2013

serotoninèrgic -a adj.

Els fàrmacs *serotoninèrgics* són parcialment eficaços al TOC, que es poden combinar amb diferents fórmules de psicoteràpia.

El Periódico (català) - 1/3/2016

Primer Anterior Següent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa