Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat els termes que comencen per «s»

401 de 500 de 1183 termes 

sicalíptic -a adj.

Com que m’avorria com una ostra –fins que van començar les bufetades–, vaig començar a fabular amb pits en relleu de mida descomunal, culs en (súper) pompa, llengües xuclant-me a través de l’objectiu i altres deliris de to *sicalíptic*.

El Periódico (català) - 2/3/2010

sicav f. [+]

Gonzalo Baratech va calcular el 2015 al diari digital Crónica Global que els recursos propis dels pares de Palatchi a partir de Pronovias i de les seves quatre *sicav* ascendien a gairebé 550 milions d'euros.

El País - 3/3/2016

side event m.

A més, durant la cimera, serem coordinadors d’un dels *side events*, conferències que serveixen per tractar problemàtiques específiques.

La Vanguardia - 3/11/2016

side-by-side m.

Per afrontar aquest ambiciós repte, disposarà d'un *side-by-side* més potent: un Polaris Ranger RZR XP1000 de l'equip KH-7 Polaris.

Diari ARA - 13/3/2014

sideman m.

Se'l pot veure sovint a casa nostra, però el *sideman* de James Brown i George Clinton forma part de la noblesa del funk: ell i el seu saxo mereixen una genuflexió cada cop que ens visiten.

Time Out Barcelona - 2/3/2012

sideman sidewoman m. i f.

August és una primera figura i aquest projecte és bàsicament de guitarra i crec que quedava una mica estrany que exercís de *sideman*.

La Vanguardia - 6/8/2016

siegfridesc -a adj.

Lance Ryan és un bon tenor que no sol entusiasmar els wagneristes, però almenys va actuar amb convicció i, si bé la seva veu no és gaire *siegfridesca*, i això que no va fer cap error ostensible, la seva actuació no va tenir el ganxo del de la seva parell

La Vanguardia - 1/3/2016

sifonada f.

Passat el poble pugem fins carenar i entre rialles, *sifonades*, i un que no para de xerrar, arribem fins a Santa Càndia d'Orpí.

L'Enllaç dels anoiencs - 17/7/2014

sifonament m.

A més pressió fiscal, més *sifonament* de recursos cap a les regios "solidàries", [...].

Diari ARA - 4/2/2011

signora f.

I si li cau a la pianista Marisa Borini, *signora* Bruni Tedeschi, mare de la Carla Bruni, actriu de tres pel·lícules de la seva altra filla, Valérie Bruni Tedeschi?

La Vanguardia - 28/2/2014

signorino signorina m. i f.

Té una magnífica relació amb el sergent Vianello i ja no diguem amb la *signorina* Elettra, la multifacètica secretària de Patta, una consumada hacker que li treu les castanyes del foc en moltes ocasions.

Diari ARA - 17/4/2016

sikerei m.

Els líders del clan són els *sikereis* (xamans), que com a especialistes en la connexió entre la natura i els éssers humans són els responsables de totes les decisions que es prenen a la comunitat.

Diari ARA - 3/1/2016

silence party f.

D'altra banda la proposta inclou una *silence party*, una discoteca "molt especial", al costat del CIAM Lounge, a l'aire lliure on cadascú podrà triar la música amb la qual ballarà.

Ara Andorra - 19/4/2015

silenciament m.

L'expressió del gen mutat comporta la producció anòmala d'ARNs curts formats per repeticions de CAG, que s'incorporen a la maquinària cel·lular de *silenciament* gènic amb conseqüències letals.

El·lipse - 1/1/2012

sillín m.

Jo l'he vist aquest matí aparcada davant del despatx del Montilla i he pensat "ostres, el presi s'ha comprat una moto sense *sillín*".

Avui - 5/2/2010

silovikí m.

La sociòloga Olga Kristanovskaia calcula que els coneguts com a *silovikí* representen entre un 50% i un 70% del Kremlin.

Diari ARA - 18/2/2012

siluetejar v. tr

Al costat de Gerada, altres noms que tenen totes les butlletes per figurar-hi són l’australià Rone, que practica el retrat gegant en parets mitgeres -busquin a google i veuran el que és bo-, la polonesa Olga Ziemska -que *silueteja* figures humanes amb br

Diari Bondia - 29/4/2015

silvopastoreig m.

Així, el juny del 2011 Begues va introduir el *silvopastoreig*, per una banda, i per l'altra, l'octubre del 2010 va inaugurar dues plantes de biomassa, i amb les dues mesures han pogut mantenir les franges de protecció contra incendis.

Diari ARA - 3/5/2013

simbiogènesi f.

Es tracta de la *simbiogènesi*: dos organismes que han evolucionat per separat s'associen en un determinat moment.

El Periódico (català) - 23/11/2011

simeonista adj.

“No és racional, és vocació i devoció, sóc *simeonista*”, va dir el cantant Joaquín Sabina en un programa argentí de televisió.

Diari ARA - 13/4/2016

simfònico-coral adj.

Poder mostrar la meva música *simfònico-coral* és un regal que m'ha fet la casa.

Diari ARA - 5/5/2016

simfonisme m. [+]

El nord-americà és el gran *simfonisme* operístic, mentre que Morricone encarna un esperit més trapella i alhora sensible.

Diari ARA - 1/3/2016

simpa m.

O les aventures del petit Nicolás (detingut per cert ahir per fer un *simpa* de 500 euros en un restaurant).

El Periódico (català) - 14/2/2015

simposiarca m.

Amb una diferència: en aquells època, el *simposiarca*, l'encarregat que la trobada no degenerés, anava calculant quina quantitat de vi (i d'aigua que s'hi barrejava!) concedia a cada comensal perquè es desinhibís.

La Vanguardia - 28/2/2014

simpsòfil simpsòfila m. i f.

Els Simpsons estrenen la temporada número 28, enmig d'un debat sobre si la sèrie ja s'ha esgotat. Ets un *simpsòfil*?

Diari ARA - 25/9/2016

simpsomania f.

La *simpsomania* continua i Fox ha garantit com a mínim una altra temporada de la sèrie.

Diari ARA - 18/2/2012

simpsonitzar v. tr [+]

Xavi Hernández, el centrecampista del Barça, ha prestat la seva imatge per ser *simpsonitzat* i passar així a ser un personatge més de la mítica sèrie animada.

El Periódico (català) - 13/3/2014

simulació d'ofegament f.

[...] [George W. Bush] va autoritzar a fer servir pràctiques considerades accions de tortura per l'organització Amnistia Internacional -*simulació d'ofegament*- per obligar els sospitosos de ser membres de grups terroristes a revelar informació.

Avui - 17/11/2010

sincro f. [+]

L'absència de la Xina en la rutina tècnica per equips ha permès que el combinat estatal de *sincro* escalés un lloc, només superat per Rússia.

Diari ARA - 23/7/2013

sincronitzada f. [+]

Les nadadores de *sincronitzada* disputen avui la segona ronda del preolímpic en què disputaran la prova lliure.

Diari ARA - 3/3/2016

síndrome de Rebeca f.

La *síndrome de Rebeca* és aquella per la qual un home o una dona no aconsegueix treure's del damunt el fantasma d'un antic amor: hi pensa sense buscar-lo, el compara amb la seva nova parella, no pot evitar-ho.

La Vanguardia - 28/6/2014

síndrome de Tourette f.

Pels tics causats per la *síndrome de Tourette* (i que al llibre s’analitzen juntament al comportament d’alguns dels seus personatges)?

L'Hiperbòlic - 1/2/2010

síndrome metabòlica f.

La combinació d'aquests factors de risc cardiovascular s'anomena *síndrome metabòlica*, una malaltia associada als hàbits de vida poc saludables [...].

DiR Emotions - 1/7/2010

sine qua non loc.

El govern espanyol segueix la mar de tranquil pensant en els partits catalans que branden el lliri del referèndum acordat com a condició *sine qua non*.

Avui - 8/4/2015

sinergia f. [+]

Amb la compra d'un terreny veí, creem una *sinergia* amb el que volem fer a les Corts.

Barça - 1/4/2015

sinestèsic -a adj. [+]

Eivissa oferirà dues experiències gastro extremes: Heart i Sublimotion de Paco Roncero, una taula *sinestèsica*.

El Periódico (català) - 14/2/2015

singer-songwriter f.

A la PopAkademie de Mannheim hi estic fent l’últim any de carrera, especialitzada en *singer-songwriter*.

Diari d'Andorra - 31/1/2012

singladura f. [+]

Tan lluny ha arribat la *singladura* de la revista que han instaurat uns premis.

El Periódico (català) - 18/2/2015

single m. i f. [+]

Les meves amigues solteres de segona o tercera volta han perdut la confiança en els viatges per a *singles*.

La Vanguardia - 8/6/2016

single till m.

Segon, el canvi del marc regulador el 2018 de *single till* a dual till.

La Vanguardia - 1/4/2015

sinistralitat f.

Sentències judicials que l’empresa recorre i recorre fins prolongar en el temps la seva aplicació, així com els requeriments que té per part de la inspecció de Treball en què se'ls adverteix de l’alta *sinistralitat* que pateix Ambulàncies Domingo, als qu

Catalunya - 1/1/2015

sinte m. [+]

"Aquest *sinte* sembla de Camela", em va dir.

Time Out Barcelona - 27/3/2015

sintrom m.

El Demòcrata sap que aquestes reivindicacions són com el *sintrom* que permet que l'oposició torni a sentir la sang circulant per les venes.

La Vanguardia - 28/2/2014

sir m.

L'Ajuntament de Barcelona dedicarà un tram del denominat Camí del Cel, el vial d'accés públic que envolta el cim del Tibidabo, a dos mites de la història de l'alpinisme, el neozelandès *sir* Edmund Hillary i el xerpa Tenzing Norgay, que el 29 de maig del

La Vanguardia - 30/1/2013

sirènic -a adj.

La premsa madrilenya ho corroborava a compte de la *sirènica* enquesta del CEO que vaticinava que un 42% dels catalans votarien per la independència.

El Periódico (català) - 3/7/2011

sirtaki m.

Posar frankfurt a la mussaca, substituir tota la discografia de Mikis Theodorakis per la de Bisbal i l’obra de Kavafis per la de Pemán, passar a dir protoika al *sirtaki*, dur a Andorra tots els comptes del nou estat grec.

Diari ARA - 29/1/2015

sis cordes f. pl.

El domini de les *sis cordes* de Tyler li ha valgut comparacions amb tot un referent com John Fahey, si bé en aquest cas l'arpegi parteix del blues i el folk, però viatja a territoris més psicodèlics.

Butxaca - 1/9/2013

sismoterrestre adj.

Per això, assegura que està sorprès de que hi hagi víctimes mortals ja que en aquesta zona de l'Estat, diu, es construeix sota els preceptes de les normes *sismoterrestres*, que preveuen aquestes situacions.

Diari ARA - 13/5/2011

sisplau loc. [+]

*Sisplau*, això necessita una solució ara mateix; pensem que és un cas extrem: no vénen per guanyar-se millor la vida sinó per seguir vivint.

Diari ARA - 3/3/2016

sistema digestiu m.

Sabem que tot allò que ingerim afecta la nostra salut i l'estat en general. Això és especialment important en els nadons, ja que el seu *sistema digestiu* i immunològic encara és immadur, cosa que fa que siguin més sensibles a tot allò que mengen.

Revista Fedintia - 1/4/2010

sistema immunològic m.

S'ha utilitzat, des de fa segles, per a problemes cardíacs, respiratoris i per augmentar la força (antigament el prenien els esclaus o els navegants, per exemple), a més és un dels ingredients estrella per millorar el *sistema immunològic*.

Revista Fedintia - 1/4/2010

sistema-món m.

Així ho confirma una tesi doctoral titulada Indústries culturals i joventut en el *sistema-món* [...].

La Vanguardia - 19/1/2015

sistematitzador -a adj.

En conjunt, una bibliografia que acredita Trias com un pensador de formació enciclopèdia, interessos múltiples, discurs propi i afany *sistematitzador*.

La Vanguardia - 14/2/2013

sister f.

El que no m’agrada és aquest concepte de *sister*, perquè té unes lectures que considero inadequades.

La Vanguardia - 3/11/2016

sitarista adj.

El 1992, el seu fill Shubho, també *sitarista*, va morir sobtadament als 50 anys.

Diari ARA - 13/12/2012

sitcom f. [+]

Primera i, fins ara, única pel∙lícula com a director de Peter Tolan, conegut als Estats Units per la seva tasca com a guionista de *sitcoms* i xous televisius i, en cinema, per ser l’autor dels llibrets d’Una teràpia perillosa i la seva seqüela.

La Vanguardia - 10/6/2016

site m. [+]

Malgrat que Roche està segregant el negoci en la majoria de països on opera, la companyia no té intenció de vendre-se'l, segons va desmentir ahir Kalfhaus. Amb tot, sí que va matisar que, tot i que el model es repeteix en una trentena de països, “el de Sa

Avui - 1/3/2016

site web m.

I això ho podies trobar al *site web* de France 2.

Avui - 21/1/2010

situacionista adj. [+]

Uns anarquistes bascos feien accions més *situacionistes*; es van carregar el Príncep d’Espanya al museu de la Cera, van tallar ponts durant el Tour de França.

Catalunya - 1/1/2016

sixtie adj.

Es podria dir que el Lost&Found ja té la seva pròpia banda sonora, formada pels matins de Radio África, els hits *sixties* de Merli Marlowe i Bernat Literas carregats de vinils als migdies i la pujada d'energia a càrrec de la resta de DJ a les tardes, qua

Time Out Barcelona - 27/3/2015

sixty adj.

The hush acota un creïble espai de pop adult sense impostacions, amb emotives referències *sixties* reforçades per una presència amb aura, la de Richar Hawley.

El Periódico (català) - 1/7/2013

ska m. [+]

Barregen cançons tradicionals catalanes amb arranjaments de 'reggae' i *ska*.

Diari ARA - 10/11/2016

skatalític -a adj.

Amb més o menys fortuna, multitud de bandes ie-ie van provar sort amb el ritme *skatalític*.

El Periódico (català) - 13/8/2012

skate m. [+]

Per exemple, en el terreny de l’*skate*, en què els més joves volen monopatins cada cop més petits.

Diari ARA - 31/10/2016

skate park m. [+]

La ciutat ofereix un ampli ventall de possibilitats, des de *skate parks* fins a botigues especialitzades, escoles i servei de lloguer de patins.

El Periódico (català) - 18/2/2015

skatepark m. [+]

Un dels més celebrats, inaugurat el març del 2014, és l'*skatepark* de la Mar Bella, una piscina de 3.000 metres de ciment i desnivells davant del mar (Av. del Litoral, 196) amb una grada de bancs per gaudir de l'espectacle sense jugar-se el tipus.

Time Out Barcelona - 2/10/2015

skater m. i f. [+]

Segons fonts properes al cas, els *skaters* no són partidaris de posar cera a les instal·lacions ja que resulta perjudicial per a la seva modalitat.

El País - 22/9/2016

skeleton m.

Aquest 2014 el príncep Albert de Mònaco, membre del Comitè Olimpic Internacional, ha visitat Sotxi, on no s'ha perdut ni un sol dia de les competicions de bob i *skeleton*.

Diari ARA - 21/2/2014

sketcher m.

Avui es clausura al CCCB la celebració del quart simposi internacional del col·lectiu de *sketchers*, una xarxa d'artistes que va fundar el 2007 el periodista i dibuixant Gabi Campanario, de l'Hospitalet de Llobregat, actualment resident als Estats Units.

Avui - 13/7/2013

sketching m.

Ben poca cosa més se li exigeix a aquesta nova espècie artística present a tot el món i amb una bona població a Barcelona, on aquests dies es viu amb fal·lera el boom de l'*sketching*.

Avui - 13/7/2013

skiff m.

Laura Montesó en *skiff* i Pau Vela i Alex Sigurbjornsson en el doble scull, van sser els més destacats amb la consecució de la medalla d'or.

EbreDigital - 29/3/2013

skimmer m.

A més, s'han instal·lat més *skimmers* per millorar el circuit de l'aigua.

Bon dia - 15/6/2013

skin m. i f. [+]

Per bé que tots ells anaven vestits foscos i la pinta que feien de *skins* no els feia passar desapercebuts, precisament.

La Vanguardia - 19/1/2015

skipping m.

Hi ha molts exercicis per treballar la tècnica bàsica, com ara l'*skipping* per davant (elevació de genolls), talons cap al gluti, empènyer el terra, variacions en freqüència i amplitud de gambada, moviments de braços exagerats, salts i multisalts.

Claror - 27/2/2012

sky blue m. [+]

Es pot dir que el mateix va passar al camp fins que el Barça va desmuntar els *sky blues* amb el primer gol.

La Vanguardia - 19/2/2014

sky line m.

Construït el 1994 i reformat el 2006, l'hotel consta de 483 habitacions i 44 plantes d'altura, i és un dels gratacels que configuren l'*sky line* de la ciutat.

Diari ARA - 3/5/2012

sky running m.

El seu pròxim repte serà a a partir d'aquest mateix divendres als Campionats d'Europa de *sky running*, que es disputaran a les Dolomites italianes.

Bon dia - 15/7/2013

skyline m. [+]

Tres moles de 200 metres d'alçada seguiran presidint l'*skyline* de Sant Adrià de Besòs si la justícia no diu el contrari.

El Periódico (català) - 1/3/2016

sky-line m.

A més a més, la seva altura a l'*sky-line* de Palma davalla 5 metres, ja que es construiran a la seva cota natural i no damunt la fins ara projectada plataforma per igualar el terreny.

Diari de Balears - 25/1/2013

skyrunning m. [+]

Quan va arribar a Chamonix en solitari, camí del triomf, Jornet va veure com d'entre el públic apareixia Bruno Brunod, pioner de l'*skyrunning* i gran amic de Jornet.

Diari ARA - 30/6/2014

slackline m.

Els artistes van evolucionar amb l'ajuda de suports i disciplines diferents (cordes elàstiques, patins, bicicleta acrobàtica, bungee ski i *slackline*) per explicar al públic la seva percepció d'Andorra, en una ambientació molt aconseguida amb estructures

El Periòdic - 25/7/2013

slamer m. i f.

Com ara el que comptarà amb l'escriptor sudamericà Alberto Manguel o la competició poètica Alice in Wonderslam: Gran Slam Barcelona, amb els millors *slamers* del panorama internacional.

Avui - 18/3/2015

slammer m.

Els *slammers* ja van passar a la història, tancats per la pressió ciutadana, però a la zona els veïns encara es queixen pel soroll a les matinades i per la falta de civisme d'una part dels turistes.

La Vanguardia - 22/8/2014

slap m.

Els riffs monolítics i saturats de Rümenapp, reforçats pels d’un altre guitarrista a l’ombra, ofereixen un fort contrast amb la pulsió funk del baixista Stefan Ude, completament abocat a la percutiva tècnica del *slap*.

La Vanguardia - 26/1/2012

slapstick m. [+]

I de l'*slapstick* cap a la comèdia musical de Stanley Donen.

Time Out Barcelona - 18/12/2014

slat m. [+]

Configuració dels *slats* per a l'enlairament d'un avió.

El Punt - País Valencià - 10/12/2011

sleeper m.

Però com hem dit: tant de bo quedi espai per als *sleepers*, els títols sense gaire soroll que acaben formant un gran estrèpit.

El Periódico (català) - 3/1/2016

slim fit adj.

S'ha posat l'americana i camisa de rigor, uns texans *slim fit* que apunten maneres i mitjons de ratlles vermelles i negres que rematen la jugada, llevat que sigui un homenatge anarquista.

Diari ARA - 21/3/2014

slipper m. [+]

Era difícil de superar l’elegància d’Eddie Redmayne, nominat a millor actor, que va fer cap a la cita amb una jaqueta de vellut negre a joc amb uns *slippers*, o la de Leonardo DiCaprio, de Giorgio Armani.

La Vanguardia - 1/3/2016

slogan m.

Espero que ara, als col·lectius pseudoecologistes-pijoprogres que defensaven el *slogan* no a la MAT, avui els hi caigui la cara de vergonya.

El Periódico (català) - 12/3/2010

slopestyle m. [+]

Maria Hidalgo va ser quarta i tercera en la prova de la copa d'Europa de parc (*slopestyle*) disputada a Landgraag (Holanda).

Avui - 3/12/2014

slot m. [+]

Segons Aena, aquesta solució és la que afecta menys des del punt de vista mediambiental, però reduirà la capacitat operativa i el nombre de *slots* oferts, la qual cosa implicarà que les companyies aèries hauran d'ajustar la seva operació a la capacitat d

El Periódico (català) - 28/4/2016

slow adj. [+]

És possible experimentar-lo també com un període de 'slow time', de temps lent, de reflexió i interiorització, en sintonia amb els corrents *slow* en auge?

La Vanguardia - 23/12/2016

slow fashion m.

El concepte *slow fashion* ha ajudat a trencar la barrera psicològica amb la qual el consumidor relacionava moda sostenible amb samarretes liles de cotó bàsiques.

Diari ARA - 3/1/2016

slow food m. [+]

A què responen, doncs, tots els moviments a favor de la lentitud - l'*slow food*, el downshifting, l'educació lenta, la curació lenta...-, si no és a una reacció de defensa davant de l'experiència de l'acceleració i l'escassetat de temps?

La Vanguardia - 8/6/2016

slow journalism m.

Si en el món de la gastronomia està fent forat l'slow movement , que reclama una cuina més lligada al territori i que es consumeixi de manera tranquil·la, també en el periodisme diverses veus reivindiquen l'*slow journalism* o periodisme reposat.

Diari ARA - 3/5/2013

slow movement m.

Si en el món de la gastronomia està fent forat l'*slow movement*, que reclama una cuina més lligada al territori i que es consumeixi de manera tranquil·la, també en el periodisme diverses veus reivindiquen l'slow journalism o periodisme reposat.

Diari ARA - 3/5/2013

slow street food m.

Si cal una etiqueta, la que ens agrada és *slow street food*, diu Lattuf.

Time Out Barcelona - 18/12/2014

slow techno m.

Barreja de *slow techno* amb tocs discoids, visuals orgànics i mapping retrofuturista, V.I.C.T.O.R transporta l'espectador en una experiència musical i visual única.

Time Out Barcelona - 2/10/2015

slow time m.

En un món supersaturat d'activitat i informació, podria ser també el Nadal un període de *slow time*, del temps lent i introspectiu que reclamen alguns pensadors?

La Vanguardia - 23/12/2016

Primer Anterior Següent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa