| Observatori de neologia Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Heu cercat els termes que comencen per «s» 701 de 800 de 1183 termes
| soroll m. |
|
El PP centrarà el seu inevitable *soroll* a criticar la gestió [...].
Diari ARA - 9/12/2010
|
| sorollista adj. |
|
Jocs i detalls *sorollistes*, i episodis d'aconseguida musculació en l'obra.
La Vanguardia - 27/4/2015
|
| sorpasso m. |
[+]
|
El PSOE ha aguantat bé la segona posició mentre Podemos no ha complert les expectatives i ha quedat lluny del *sorpasso* al partit socialista malgrat la incorporació a la candidatura d'IU.
La Marina - 1/7/2016
|
| sortida de la pilota f. |
|
L'estrateg portuguès deu haver après que el centre de producció del Barça ha de ser taponat per impedir la *sortida de la pilota* amb claredat.
El Periódico (català) - 16/4/2011
|
| sortida de l'armari f. |
|
Si s'entra ja en detalls, la *sortida de l'armari* de l'asexual encara pot resultar més complicada de comprendre amb les actuals premisses socials.
La Vanguardia - 1/3/2016
|
| sortida de pilota f. |
[+]
|
El català va ajudar en la *sortida de pilota* des del darrere.
El 9 - 17/4/2011
|
| sortida de to f. |
[+]
|
Si em permeten la *sortida de to*, les guerres son una merda des de qualsevol perspectiva, però sempre porten associats canvis d'envergadura.
Diari ARA - 19/2/2014
|
| sortint adj. |
|
La CUP donarà rellevància al diputats *sortints* passat el 27-S
Avui - 11/3/2015
|
| sortir al pas loc. |
[+]
|
Iniciativa per Catalunya *ha sortit al pas* negant el relat que sosté la carta de la CUP.
El País - 1/3/2016
|
| sortir de l'armari loc. |
[+]
|
Aquestes persones, invisibles durant anys, comencen a *sortir ara de l'armari*.
La Vanguardia - 1/3/2016
|
| soso -a adj. |
|
L'alimentació saludable i ecològica no és ni avorrida ni *sosa*, sinó tan emocionant i saborosa com la convencional.
Diari ARA - 5/5/2016
|
| sospirador -a adj. |
|
El premi del jurat de Canes és per a Polisse de la *sospiradora* Waiwenn.
Diari ARA - 23/5/2011
|
| sospitós m. |
|
Concretament, el jutge els acusa de modificar suposadament els DVD que contenien les intercepcions telefòniques que s'havien practicat als *sospitosos*.
El triangle - 19/4/2013
|
| sostenibilitat f. |
[+]
|
Els pescadors de Palamós faran un pla de *sostenibilitat* del sector.
El Diari de Girona - 24/1/2012
|
| sostens m. pl. |
[+]
|
Sempre es veu lletja, i que tinc cul, i que no tinc pit, que em va amb uns *sostens* que li dic que arribarà un dia que no li caldrà portar bufanda.
Diari ARA - 14/2/2015
|
| sostre m. |
[+]
|
Els Xics de Granollers i els Castellers de la Sagrada Família van aprofitar la jornada per estrenar estructures que marquen el seu actual *sostre* casteller.
Diari ARA - 5/5/2014
|
| sostre de despesa m. |
|
El Consell de Ministres aprovarà avui el *sostre de despesa* del 2012 amb una previsió de dèficit una mica superior al 5%.
La Vanguardia - 2/3/2012
|
| sostre de vidre m. |
[+]
|
El terme *sostre de vidre*, que es va fixar per primera vegada el 1986, es refereix als obstacles invisibles que fan difícil per a una dona tenir una carrera professional ascendent en la mateixa proporció que la que pot tenir un home.
Diari ARA - 17/2/2016
|
| sostre fals m. |
|
Les plaques, d'onze metres d'amplada per un metre i mig de llargada, estaven deformades i amenaçaven de desprendre's del *sostre fals* del túnel, i per això els tècnics del Ministeri de Foment van decidir retirar-les i desviar el trànsit.
El Periódico (català) - 2/10/2010
|
| sota mà loc. |
|
Llavors va tornar a enfangar el PP i va parlar de comptabilitats paral·leles i pagaments *sota mà*.
El Periódico (català) - 16/6/2015
|
| sotasignant m. |
|
Si això sorprèn encara sorprèn més que els no *sotasignants* es preocupin tant de les classes treballadora i mitjana que segons diuen hauran de patir un impost insuportable.
El Periòdic - 5/10/2013
|
| sotprefectura f. |
|
El dijous 29 d'agost va tenir lloc una reunió a la *sotprefectura* de Ceret, i els representants de l'ANC van presentar al representat de l'estat francès, a la gendarmeria i als batlles de la zona els actes previstos a Catalunya Nord per a la Via Catalana
El Punt Perpinyà - 9/9/2013
|
| sotscampionat m. |
|
Adam Raga revalida el *sotscampionat* d'Espanya de Trial a l'aire lliure.
EbreDigital - 19/11/2013
|
| sotscap m. i f. |
[+]
|
El *sotscap* de guàrdia dels bombers de Girona, Josep Blanché, va assegurar ahir que continuaran mantenint la recerca "tot i les limitacions del temps".
Avui - 1/3/2016
|
| sotsdirecció f. |
|
Ha estat assessor de la *sotsdirecció* general de Política Financera i primer secretari del consell de la CNMV entre el 1988 i el 1991.
La Vanguardia - 17/11/2016
|
| sotsecretari m. |
|
Davant les rialles dels presidents, va explicar que l'autor de tots dos era el *sotsecretari* del seu ministeri, però no semblava disgustat que portin el seu cognom.
La Vanguardia - 4/5/2013
|
| sotto voce loc. |
[+]
|
Hi ha pressa per solucionar el dilema, però sense esperar les conclusions de la recerca molts experts reconeixen *sotto voce* que hi ha una probabilitat alta que les obres del museu gironí siguin falsificacions de principi de segle XX.
Avui - 14/10/2016
|
| sottogoverno m. |
|
Però Mas també té la vista posada en tots els rangs del que li agrada anomenar el *sottogoverno*, i ja ha anunciat per a finals de mes una dràstica reducció de càrrecs de confiança i assessors.
El Periódico (català) - 6/1/2011
|
| sou base m. |
|
Els que superen els 3.000 euros bruts com a *sou base* són l'excepció.
El Periódico (català) - 6/6/2011
|
| soukous m. |
|
La champeta és el nostre *soukous*, música africana modernitzada al carrer amb sintetitzadors pels joves.
El Periódico (català) - 16/6/2015
|
| soul m. |
[+]
|
Amb ella, i dominant una paleta que inclou del blues al jazz, passant pel *soul* i la cançó francesa, el també violoncel∙lista francès Matthieu Saglio i les percussions de David Gadea.
La Vanguardia - 17/11/2016
|
| soul man m. |
|
Molts ja l'han elevat a la categoria de *soul man* del segle XXI.
La Vanguardia - 16/10/2015
|
| soul-jazz m. |
|
Doncs perquè des que es comença a despertar amb el *soul-jazz* 'sui generis' de Rise fins que s’acomiada amb els versos de Master P a Closing: the chosen ones les 21 cançons d’aquest àlbum són una demostració de força creativa, de confiança en un mateix,
Diari ARA - 23/12/2016
|
| soul-R&B adj. |
|
Era fàcil advertir-ho en el paisatge del Sant Jordi: els fans acumulats durant més d’una dècada a base de tornades enganxoses i sensualitat *soul-R&B* van copar fins i tot les files més inhòspites del pavelló.
El Periódico (català) - 16/6/2015
|
| soundpainting m. |
|
Walter Thompson, l'inventor del *soundpainting* (composició multidisciplinària en viu), és la gran estrella del festival de músiques experimentals.
Diari ARA - 7/10/2016
|
| soundsystem m. i f. |
|
Ara ningú fa música de club que travessa un *soundsystem* com ell, apunta Endimari.
Diari de Vilanova - 11/2/2011
|
| southern rock m. |
|
És el cas, per exemple, del productiu Rocksound del Poblenou, que demà té en agenda la gran esperança del nou *southern rock* (Natural Child) i el dia 15 convida l'outlaw Scott H. Biram.
Avui - 3/9/2014
|
| souvenir m. |
[+]
|
Els recels d’aquesta comercianta s’entenen quan es coneixen històries com les d’en Vijay, un venedor de *souvenirs* els pares del qual van arribar de l’Índia fa 50 anys i es van instal∙lar a la Rambla.
La Vanguardia - 3/3/2016
|
| spa m. |
[+]
|
A més, l'èxit nadalenc no admet dreceres: l'any passat un dels cunyats es va passar de llest regalant Smartbox per a tothom: als sogres una visita enològica, a nosaltres un cofre tractament de *spa* i a la seva senyora un pack cap de setmana romàntic amb
Diari ARA - 23/12/2016
|
| space-rock adj. |
|
I el concert de diumenge va ser idèntic, amb les mateixes virtuts (el repertori, el millor de què ha estat capaç, el grup de Buffalo) i els mateixos defectes (els manierismes del cantant Jonathan Donahue, que feien massa embafador un repertori de *space-r
Diari ARA - 30/5/2011
|
| spaghetti western m. |
[+]
|
Seqüela de la cinta més potable i reeixida de Bud Spencer i Terence Hill, que va inaugurar un corrent còmic dins de l'*spaghetti western* que va generar un bon grapat d'imitacions
La Vanguardia - 19/2/2014
|
| spaghettini m. |
|
Demanava un bellini i després uns *spaghettini*. El compte acostumava a ser bastant elevat, però el tercer dia consecutiu el maître va preguntar-li si li podria dir, si no era indiscreció, què feia a Venècia.
Diari ARA - 17/4/2016
|
| spaguetti western m. |
|
Homenatge del realitzador Quentin Tarantino a Uma Thurman, el cinema d'arts marcials i l'*spaguetti western*.
La Vanguardia - 29/5/2015
|
| spam m. |
[+]
|
Tots hem rebut alguna vegada algun *spam* amb una noia de l’Est dient-nos que ens vol conèixer.
Diari ARA - 27/3/2014
|
| spanglish m. |
[+]
|
Estimo l'*spanglish*, i com més obres traduïdes a una llengua, més s'enriqueix aquesta llengua, per això ho faig.
La Vanguardia - 27/4/2015
|
| spanish adj. |
|
Vestits fets amb bossetes de te reciclades, bótes de vi (sí, aquelles típiques tan *spanish*) passades pel filtre de la modernitat, o una aguda i creativa sèrie de casetes de camp.
Butxaca - 1/9/2013
|
| sparkassen f. |
|
A Alemanya, les *sparkassen* sembla que no resisteixen la tempesta.
El Periódico (català) - 27/2/2011
|
| speaker m. i f. |
[+]
|
El partit servirà per homenatjar l'*speaker* del Camp Nou, Manel Vich, mort la setmana passada.
Diari ARA - 5/5/2016
|
| speech m. |
[+]
|
Va ser un *speech* llarg, llarguíssim, que augurava que el tema es tancaria en aquell moment.
La Vanguardia - 1/3/2016
|
| speech corner m. |
|
Set ponències anaven enllaçant importants temes i al final de cada sessió, s'encetava un breu debat i, qui ho desitgés, posteriorment podia formular preguntes als ponents en un *speech corner*.
Celobert - 1/12/2015
|
| speed m. |
[+]
|
A partir de les primeres detencions, els agents van descobrir que els integrants del grup criminal portaven a terme la distribució de la droga amb l'ajuda de diferents persones residents en diferents municipis, que redistribuïen i venien a la menuda tant cocaïna com marihuana i *speed*.
El Periódico (català) - 23/4/2014
|
| speed dating m. |
[+]
|
Al darrer Circuit, la Paula va fer una conferència sobre coaching per a dones emprenedores, la setmana que ve farà una ponència sobre psicologia LGTB al congrés Beauty Cult, té un espai d'assessorament a la radio lèsbica InOutRadio, i mai no para: des del
Time Out Barcelona - 29/1/2015
|
| speed meeting m. |
|
En la part professional del Mercat, que té una importància clau com a lloc de trobada del sector de tot l'Estat, amb 750 programadors acreditats, es crearan nous espais, noves trobades *speed meetings* i es faran diverses activitats sectorials durant el d
Diari ARA - 23/6/2012
|
| speed rider m. |
|
Un *speed rider* necessita un parell d’esquís de pista, casc i un miniparapent especial amb arnés i motxilla.
DiR Emotions - 1/1/2012
|
| speed riding m. |
|
És el cas de l'*speed riding*, una barreja d’esquí extrem i parapent que permet baixar a velocitats de vertigen, esquiar zones inaccessibles i sobrevolar per damunt de la neu sempre que vulguis.
DiR Emotions - 1/1/2012
|
| speed-networking talent m. |
|
Destaquen *speed-networking talent*, entrevistes de curta durada entre empereses i participants.
Universitat Pompeu Fabra - 1/3/2016
|
| speedsuit m. |
|
I també per als populars, per als que vulguin experimentar per primera vegada com és nedar amb un vestrit de neoprè o amb un de més lleuger, aquells *speedsuits* de poliuretà molt semblants als que portaven els que van arrasar fins fa un parell d'anys els
El Periódico (català) - 3/7/2011
|
| spielberguià -ana adj. |
|
Producció amb aires de blockbuster i amb quelcom de *spielberguià*, presenta els fets de Nanjing des d'una perspectiva insòlita en l'audiovisual xinès: la d'un soldat enemic silenciosament horroritzat pels actes dels seus companys.
El triangle - 15/3/2013
|
| spin doctor m. i f. |
|
Dos *spin doctors*, com en diu el Toni Aira, es varen reunir a la seu del partit durant setanta-dues hores i varen fer bullir moltes neurones i diverses cafeterades.
Diari ARA - 4/6/2015
|
| spin off m. |
|
El consell d'administració del grup francès Carrefour estudia la seva divisió en tres societats cotitzades mitjançant un *spin off* simultani de les seves filials Dia i Carrefour Immobiliària [...].
Avui - 1/2/2011
|
| spinnaker m. |
|
Farà de trimmer d’*spinnaker* en una tripulació d’una dotzena de components.
El Periòdic - 5/4/2015
|
| spinning m. |
[+]
|
Gent gran que practica *spinning*, ioga, atletisme i molts altres esports evidencia de manera molt gràfica que vellesa i decrepitud no van de bracet.
La Vanguardia - 18/4/2016
|
| spin-off f. |
[+]
|
L'empresa Iber, una *spin-off* de la URV, serà l'encarregada de continuar els treballs.
La Vanguardia - 1/3/2016
|
| spinozista adj. |
|
S’ha utilitzat en moltes formes diferents, i crec que Negri i Hardt l’han fet servir d’una manera que ha causat molta confusió. Moltes vegades s’utilitza en un sentit *spinozista*.
Diari ARA - 17/4/2016
|
| spirulina f. |
|
Receptes amb productes de qualitat com les escopinyes amb crema de formatge i infusió de *spirulina* i chlorella, el tàrtar de cloïsses amb sopa de mongetes amb salsa verda i moll de vaca o la sopa exprés de cloïsses i navalles, s'han pogut degustar duran
El Periódico (català) - 28/4/2016
|
| splastick m. |
|
Aquest és només el punt d'arrencada de la nova comèdia d'Iguana Teatre i La Impaciència, una peça que pivota sobre l'embolica que fa fort i que, tot i alguna rèplica sonada (¿Por qué no te callas?), només pretén entretenir: es rendeix a l'*splastick*, l'humor de plantofada.
Avui - 3/11/2014
|
| spleen m. |
|
Les seves cançons són una mena de *spleen*.
Avui - 5/4/2010
|
| splicing m. |
|
Un mateix ARN pot codificar diferents proteïnes gràcies a l'*splicing* alternatiu.
El·lipse - 1/11/2011
|
| split m. |
|
Una manera ben efectiva de treballar els glutis pot ser fent exercicis com ara els esquats, lounges, *splits*, splits pujant el genoll, etc.
Claror - 1/6/2012
|
| spoken word m. |
|
Per calmar els ànims, una proposta de folk-pop delicat, Jilguero, i entre tema i tema un artista de la poesia i l'*spoken word*, Dante Alarido.
Time Out Barcelona - 18/12/2014
|
| spoken-world m. |
|
El projecte artístic-polític de Diana J. Torres (Madrid, 1981) abasta molts camps (poesia, assaig, acció directa, tallers, vídeo, Internet), però se sent com a casa dins la performance i el *spoken-world*.
Antic Teatre - 1/7/2011
|
| sponsor m. |
|
La jornada té diversos *sponsors*, i es pot comprar l'entrada avui a la citada Erotic Sensuals o a les botigues Tot en Caixa (carrer Pietat, 16) o a l'herboristeria La Ondina (carrer Guifré, 107) per 7 euros.
Badalona 2000 - 1/4/2016
|
| spoonerism m. |
|
El producte és Nucking Futs, un *spoonerism*, un contrapet tan evident de fucking nuts que l’any passat els van negar el permís.
La Vanguardia - 25/1/2012
|
| spornosexual m. |
|
"El metrosexual és la norma, ara arriba l'*spornosexual*".
La Vanguardia - 15/2/2016
|
| sportswear adj. |
|
Si voleu entrar, us haureu de vestir amb alguns dels codis permesos: militar, industrial, skin, *sportswear* o rubber.
Time Out Barcelona - 2/3/2012
|
| spot m. |
[+]
|
El projecte Natural Park, a tres anys vista, se centra a senyalitzar els millors *spots* fora pista i millorar les portes d'accés.
Diari ARA - 23/11/2016
|
| spotify m. |
|
Ni el llibre electrònic, ni els audiollibres, ni els *spotify* de la literatura semblen haver arrelat amb prou força per ser una alternativa a la textura rugosa i l’olor de tinta fresca dels llibres tradicionals.
Diari ARA - 17/4/2016
|
| spotify dels llibres m. |
|
Una és l’anomenat *spotify dels llibres*, una fórmula que permet el consum de llibre digitals en tarifa plana durant un temps determinat.
Diari ARA - 17/4/2016
|
| spring break m. |
|
Aquesta festa on s'ajunten l'electrònica, el ball i la diversió, celebra d'alguna manera la tradició nord-americana de l'*spring break*, les vacances primaverals que donen lloc a les festes estudiantils aprofitant l'arribada d'estudiants dels Estats Units
La Vanguardia - 3/3/2016
|
| spring breaker m. |
|
En aquesta zona militaritzada per *spring breakers* i Erasmus ociosos, hi trobareu el First Bar, un espai que ofereix aixopluc i descans als qui necessitin agafar aire en la voràgine de barcelonins carregats de bosses i nadons, i guiris embadalits que transformen el Gòtic en un vesper iraquià en aquestes èpoques de l'any.
Time Out Barcelona - 25/12/2014
|
| sprint m. |
[+]
|
Si el final d'any ha estat políticament molt actiu, amb les preses d'aprovar diverses lleis que veien com se'ls esgotava el marge de temps, i amb la voluntat dels consellers de DA i de l'equip de govern de donar carpetada a diversos temes abans d'anar-se'
El Periòdic - 5/1/2015
|
| spritz m. |
|
Com ja sabem, però, el comissari Brunetti té gustos molt populars; ell s'estima més fer un *spritz*, un aperitiu obligat a Venècia, al Caffè Torino, al Campo di San Luca.
Diari ARA - 17/4/2016
|
| squadra azzurra f. |
|
L'italià va anunciar a finals del 2013 que, com ja va succeir en els Jocs de Londres, tornaria a crear l'equipació de la *squadra azzurra* per a la competició que s'ha de celebrar al Brasil aquest estiu.
El Periódico (català) - 28/4/2016
|
| staff m. |
[+]
|
No només els jugadors sinó tot l'*staff* al voltant de la plantilla ho van donar tot.
Diari ARA - 5/5/2016
|
| stage m. |
|
A les renovacions de Busquets i Neymar -són les dues úniques prioritats-, se’ls afegirà un calendari atapeït que descarta fer una gira i els farà optar per un *stage* a Europa.
Diari ARA - 1/3/2016
|
| stageur m. |
|
En molts restaurants amb estrella, la gent que els arriba són *stageurs* [gent que vol aprendre i hi fa una estada].
Avui - 3/11/2014
|
| stand m. |
|
Des d'ahir, divendres, fins demà, diumenge, els aficionats i professionals d'aquestes pràctiques, així com curiosos i persones amb ganes de provar noves experiències tenen la possibilitat de disfrutar d'un ampli ventall de propostes, *stands* i comerços e
El Periódico (català) - 13/3/2011
|
| stand by loc. |
[+]
|
El que segueix en *stand by* és tant la demanda de l'Ajuntament a Trànsit que el carnet de cotxe no serveixi per conduir motos de fins a 125 cc –per no tenir circulant motoristes que no han hagut de fer cap formació específica– com la del RACC de substitu
Avui - 13/1/2015
|
| stand up adj. |
[+]
|
Era l’hora de cantar *stand up*.
Regió 7 - 19/3/2012
|
| stand up paddle m. |
[+]
|
Pels responsables del centre, el boom d'aquest any és l'*stand up paddle* (el navegant utilitza un rem per desplaçar-se per l'aigua mentre es manté dret a la planxa de surf), que es pot practicar amb onades o sense.
El Periódico (català) - 28/7/2013
|
| standard adj. |
[+]
|
Tot i que l'últim disc de Robbie Williams és Swing both ways (2013), una col·lecció de balades *standards*, swing i oldies amb què per fi ha satisfet un desig de fa molts anys.
Time Out Barcelona - 27/3/2015
|
| standby loc. |
[+]
|
El president del Grupo Globalia va assegurar ahir que el projecte de sortida a borsa de la companyia de moment és en *standby*, encara que va reconèixer que no s'ha abandonat i que s'hi continua treballant internament.
La Vanguardia - 25/2/2014
|
| stand-by loc. |
[+]
|
Però aquests treballs estan en *stand-by*, perquè el govern està a l'espera d'una flexibilització del dèficit.
El Punt Perpinyà - 29/3/2013
|
| stand-up comedy f. |
[+]
|
El titular seria que han aconseguit que el públic assidu als espectacle de *stand-up comedy* s'interessi per la ciència per oci.
Time Out Barcelona - 25/12/2014
|
|
