| Observatori de neologia Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Heu cercat els termes que comencen per «R» Cerca el terme al Termcat 1301 de 1400 de 2355 termes
| remasteritzar v. tr |
A partir de la imatge de les ofrenes votives, l'escenografia està formada per una xarxa invertida de pals flotants on els ballarins queden penjats desafiant el propi pes, mentre la música de Bach és *remasteritzada* pel violoncel·lista i lutier brasiler M
Time Out Teatre - 1/6/2012
|
| remasteritzar v. tr |
S'ha llançat amb motiu de la reestrena de la pel·lícula als cinemes del Regne Unit on arribarà, *remasteritzada* digitalment, el proper 28 de novembre.
Diari ARA - 23/10/2014
|
| remasteritzat -ada adj. |
Gràcies a les noves tecnologies i amb imatges *remasteritzades*, el petit Simba haurà del seu exili i lluitar contra Mufasa per convertir-se un cop més, en el rei de tots els animals.
EbreDigital - 29/12/2011
|
| remat m. |
Abans el matenia el joc. Ara, el seu *remat* li està donant bons resultats.
El Periódico (català) - 24/2/2010
|
| remat m. |
L'eficàcia brutal de l'estrella argentina oculta els problemes de Villa i Pedro en el *remat*.
El Periódico (català) - 18/4/2011
|
| remat m. |
Es van aprofitar de la bona fe del matrimoni, al qual van fer creure que els estaven ajudant perquè no perdessin la seva llar quan, de fet, el que estaven fent era guanyar temps perquè no s'assabentessin que podien consignar els diners abans que el jutjat
El triangle - 8/2/2013
|
| remat m. |
El seu pas per Deluxe, per ser entrevistada com a *remat* final del seu posturisme televisiu, encara ha estat pitjor.
El Periódico (català) - 28/7/2013
|
| remat m. |
Ho va aconseguir Isco, un jugador que necessitava reivindicar-se i que va aprofitar una jugada entre Lucas Vázquez i Cristiano que va acabar en un centre del portuguès i un *remat* amb l'esquerra del malagueny (m. 92).
El Periódico (català) - 3/3/2016
|
| rematada f. |
Amb el 2-3 de Neymar, precedit d’unes mans de Jordi Alba -la pilota li va tocar el colze després d’una *rematada* de Griezmann-, tot se’n va anar en orris.
Diari ARA - 29/1/2015
|
| rematada f. |
Un córner amb mal rebuig i *rematada* d'Amrabat desviada per Casilla en el minut 15 va ser l'única oportunitat d'apuntar alguna cosa semblant a una ocasió de gol.
Avui - 15/2/2015
|
| rematada f. |
No té ni la indispensable seguretat darrere ni la desitjable capacitat de crear situacions favorables de *rematada*.
La Vanguardia - 9/2/2016
|
| rematada f. |
Els blaugrana no trobaven posicions de *rematada* malgrat l'esforç de Neymar i els desmarcatges de Suárez.
El País - 1/3/2016
|
| rematada f. |
El lituà, petició de l'entrenador romanès en el mercat d'hivern, va ser titular per sorpresa després de només dos entrenaments i en un partit i mig sota els pals va encaixar vuit gols en nou *rematades*.
Avui - 3/3/2016
|
| rematada f. |
El jove davanter del Castella va estar molt batallador i de la seva porfídia va venir el segon gol dels blancs, una *rematada* que va anar al pal i el rebot va ensopegar al cos de Mariño i es va introduir a la porteria dels locals.
La Vanguardia - 3/3/2016
|
| rematador -a adj. |
L'entrada de Kalu Uche per Cristian Gómez va afegir poder *rematador* a l'atac periquito, però seguia faltant espai i idees per connectar les peces prop de la frontal.
Diari ARA - 26/2/2012
|
| rematador -a adj. |
“Quina injustícia, quina injustícia!” després del penal definitiu transformat per Cesc, però confia en el poder *rematador* del davanter de Funchal per fer, de nou, un paper digne en una Eurocopa, torneig que li va força bé: semifinals (2000), subcampió (
La Vanguardia - 10/6/2016
|
| remember m. |
Per continuar amb un històric espanyol del *remember*, Paco Pil, i finalitzar amb sessions dance dels clubs i discoteques seleccionats per Joan Antó.
EbreDigital - 19/4/2011
|
| remescla f. |
"Són singles a l'estil Motown", ironitza Lladó, és a dir, *remescles* o temes nous que "no tenen vida possible en un àlbum".
Avui - 23/2/2010
|
| remineralitzar v. tr |
Tomàquet: cru, fregit, ens alsa, en suc... el tomàquet és un conegut *remineralitzant* i desintoxicant, ric en vitamina C, provitamina A (betacarotè) i licopè, un antioxidant que protegeix contra diferents tipus de càncer, com el de pròstata.
DiR Emotions - 1/9/2011
|
| remineralitzar v. tr |
Amb fruites o hortalisses fresques podem fer a casa sucs i batuts que ens revitaminen i ens *remineralitzen* gràcies als nutrients que ens aporten aquests aliments i sobretot al consum immediat.
Claror - 1/6/2012
|
| remineralitzar v. tr |
Lleugera i *remineralitzant*, aquesta sopa és ideal per a aquells dies que tenim poc temps i no és el moment de posar-nos a cuinar un plat de llarga elaboració.
BIOECO ACTUAL - 1/1/2015
|
| remix m. |
En poques setmanes sortirà, a través de Pacha Records, un *remix*.
EbreDigital - 19/4/2011
|
| remix m. |
En tenen la culpa, a més dels seus *remixes* de The Go! Team, CSS o Ladytron, temes com "Hustler" o "Audacity of Huge".
Butxaca - 1/2/2012
|
| remix m. |
Després d'un altre any frenètic, el 2014, ple de sessions per tot el món i un retorn subtil a la producció underground -fent *remixes* i maxis, amb discreció-, sembla que el 2015 se l'ha pres amb calma.
Time Out Barcelona - 2/10/2015
|
| remix m. |
Entre la llista de dj convidats destaquen dijous Tujamo, és a dir, l’alemany Matthias Richter, en el repertori del qual s’inclou, per exemple, el *remix* de +1 de Martin Solveig amb Sam White, o divendres el productor i dj holandès R3hab, creador de hits
La Vanguardia - 3/3/2016
|
| remodelling m. |
La companyia va invertir 90 milions d'euros en tres obertures, sis grans ampliacions i 23 *remodellings* que van crear 500 nous llocs de treball.
La Vanguardia - 11/3/2016
|
| remprendre v. tr |
Des del convenciment que el teatre ens ajuda a crear espais de llibertat on podem alliberar els nostres records, el mes de setembre vam *remprendre* el viatge amb alguns usuaris de la Fundació Arrels.
Antic Teatre - 1/1/2012
|
| remunicipalització f. |
Així ho apunta el llibre Un futur per a l'aigua pública, de Satoko Kishimoto, Emanuele Lobina i Olivier Petitjean, que afegeix que aquests països concentren la gran majoria de *remunicipalitzacions* dels països desenvolupats.
Diari ARA - 9/11/2015
|
| remunicipalització f. |
[Element d'una enumeració en forma de llista] Municipalització i/o *remunicipalització* dels serveis públics privatitzats o externalitzats.
Catalunya - 1/1/2016
|
| remunicipalització f. |
Les altres partides es destinen [...] a avançar en alguna *remunicipalització*.
Diari ARA - 5/5/2016
|
| remuntada f. |
La bogeria que l'Athletic va sentir que podria apropar-lo a la *remuntada* va obrir camins als homes de Luis Enrique, que van entendre què convenia a partir de llavors.
Diari ARA - 9/2/2015
|
| renacionalització f. |
L'error de política més greu de la revolució taronja va ser haver-se concentrat al principi en la reprivatització -*renacionalització* i revenda d'empreses que s'havien privatitzat a preus excessivament baixos-.
La Vanguardia - 29/2/2012
|
| renacionalització f. |
Uns símptomes que també amenacen la política europea, on el popuisme se sent fort, ha consolidat les seves icones i té el vent de l'aïllacionisme i la *renacionalització* a favor.
Diari ARA - 25/3/2014
|
| renacionalitzar v. tr |
Es debilitarà un dels principis de la construcció europea i al *renacionalitzar* la política migratòria sorgiran enfrontaments i greuges entre països.
El Periódico (català) - 13/5/2011
|
| rencor m. |
Així mateix, afirma que exigirà al vestidor treball i motivació per donar-ho tot al camp, alhora que garantitza que no guarda cap *rencor* de la seva destitució, perquè creu que es va produir per al bé del Flix en aquell moment.
Mes Ebre - 25/6/2013
|
| renda f. |
On va obtenir una *renda* de 26 segons respecte a Denís Menxov i de 33 respecte a l'anterior líder.
La Vanguardia - 9/3/2013
|
| renda f. |
L'equip local, que va recuperar el basket average del partit d'anada, va arribar al descans amb una *renda* d'onze punts que després va mantenir durant la segona meitat.
Diari ARA - 1/3/2015
|
| renda f. |
L'últim període va servir per augmentar la *renda* de l'equip local contra un rival que necessitarà temps per integrar les seves noves incorporacions.
Diari ARA - 2/11/2015
|
| renda bàsica f. |
Sisena, establir una *renda bàsica* per a tots els residents a Catalunya i concedir-la sense cap altre requisit i en paral·lel a l'establiment d'una renda màxima equivalent a 30 vegades la bàsica.
Diari ARA - 12/2/2015
|
| rendibilització f. |
Està en el ventall de propostes del pla de reequilibri que el govern va entregar ahir al Ministeri d'Economia: la *rendibilització* dels grans hospitals.
Avui - 1/2/2011
|
| rendibilització f. |
El grup ja ha creat una societat per gestionar la socimi, que comptarà amb el coneixement i les eines de les empreses que en formen part per a l’explotació i la *rendibilització* dels actius.
Diari ARA - 2/11/2016
|
| renegociació f. |
Fernández va anunciar que demanarà a Londres la *renegociació* de l'acord.
La Vanguardia - 2/3/2012
|
| renegociació f. |
En el citat tram Barcelona-la Jonquera, només en dues de les nou *renegociacions* se n'ha especificat el motiu.
El Periódico (català) - 3/6/2012
|
| renegociació f. |
Si reconeix el nou marc, aporta fons per a les mesures d’emergència i s’avé a una *renegociació* del deute.
Diari ARA - 29/1/2015
|
| renegociació f. |
Com a beneficiari d'un préstec renda sé que el ministeri rep peticions de *renegociació* a causa sobretot de la desocupació.
El Periódico (català) - 18/2/2015
|
| renegociació f. |
Ni tampoc la *renegociació* en aquest moment dels tractats, en particular el de Lisboa.
La Vanguardia - 29/5/2015
|
| renegociació f. |
Ahir la proposta programàtica, amb cessions a Ciutadans (més ambigüitats sobre Catalunya i la reforma de la Constitució), i al bloc d'esquerres (*renegociació* del dèficit amb Brussel·les i derogació de la reforma laboral).
La Vanguardia - 9/2/2016
|
| renegociació f. |
El Brexit no solament obligaria a una *renegociació* perjudicial de les relacions econòmiques, sinó que també portaria a una pèrdua de sobirania política del Regne Unit.
Diari ARA - 23/2/2016
|
| renegociar v. tr |
I postil·la que les caixes no estan en la mateixa situació que els bancs a l'hora de *renegociar* l’endeutament empresarial.
El Periódico (català) - 2/1/2010
|
| renegociar v. tr |
Avaluarem la calidesa d’un fàrmac abans d’incorporar-lo al sistema i *renegociarem* els preus dels medicaments que ja financem, va enumerar.
El Periódico (català) - 3/3/2011
|
| renegociar v. tr |
En primer lloc, el govern estudia si pot finançar les obres d'una altra manera o pot *renegociar* els contractes amb les constructores.
Avui - 23/4/2011
|
| renegociar v. tr |
Assegura que la companyia operarà amb normalitat tot l'estiu a Reus però encara no en coneix els plans a l'hivern, i entén que no ha canviat res per *renegociar* el conveni signat al novembre.
Avui - 23/6/2011
|
| renegociar v. tr |
Ara bé, les autoritats russes estan disposats a *renegociar* el preu a canvi d'una sèrie de contrapartides.
Pagina26 - 19/10/2011
|
| renegociar v. tr |
Això és el que li va dir la portaveu de la PAH-Girona, Marta Afuera, al director de la seu central del BBVA a Girona, que no va acceptar *renegociar* les hipoteques dels afectats de forma conjunta.
El Diari de Girona - 27/1/2012
|
| renegociar v. tr |
El preconcurs dóna a la companyia que el demana un termini de tres mesos per *renegociar* el venciment dels deutes, i si no és possible s'ha de declarar en concurs de creditors.
Diari ARA - 18/2/2012
|
| renegociar v. tr |
Això, però, significa *renegociar* uns contractes que inclouen penalitzacions milionàries en cas d'incompliment.
Diari ARA - 26/2/2012
|
| renegociar v. tr |
Igual que el Govern de la cancellera alemanya, Angela Merkel, Weidmann rebutja la possibilitat de modificar o *renegociar* el pacte fiscal subscrit per 27 dels 25 països de la Unió Europea (UE) i subratlla que és un bon costum europeu respectar els acords
El Periódico (català) - 13/5/2012
|
| renegociar v. tr |
Imagineu també que mentre això passa i tothom n'està al cas aquest treballador modèlic exigeix *renegociar* el seu contracte, i com qui no vol la cosa demana un augment de sou i que li millorin les condicions de treball.
Avui - 3/6/2012
|
| renegociar v. tr |
El tram Barcelona-Tarragona s'ha *renegociat* set vegades, i el Barcelona-la Jonquera, nou, tot i que el termini màxim fixat per a les concessions era de 40 anys.
El Periódico (català) - 3/6/2012
|
| renegociar v. tr |
Ara els tres estats membres confien en poder *renegociar* el pla d'ajust.
Diari ARA - 13/6/2012
|
| renegociar v. tr |
Per *renegociar* les retallades de les subvencions estatals i evitar l'acomiadament de 111 treballadors.
Avui - 13/6/2012
|
| renegociar v. tr |
No obstant això, aquest altre reajustament també està pendent de qüestions econòmiques, ja que suposa un canvi en les condicions de la concessió i en conseqüència s'haurà de *renegociar* amb Autema.
El Periódico (català) - 3/7/2012
|
| renegociar v. tr |
Delegats d'arreu del món es reuneixen a Nova York a partir d'aquest dilluns en una trobada d'un mes per *renegociar* el Tractat de Comerç d'Armes, que pretén regular un mercat global valorat en més de 47.500 milions d'euros.
Diari ARA - 3/7/2012
|
| renegociar v. tr |
El preu que va haver de pagar el govern espanyol per aconseguir una declaració aprovada per unanimitat a la cinquena conferència de presidentes autonòmics, que es va fer al Senat, és obrir la porta a *renegociar* el repartiment dels objectius de dèficit d
Diari ARA - 3/10/2012
|
| renegociar v. tr |
En alguns casos, s'ha aconseguit que es poguessin quedar al seu habitatge, perquè s'ha *renegociat* la hipoteca amb el banc o el contracte de lloguer amb el propietari, mentre que en altres no hi ha hagut aquesta possibilitat, però s'ha trobat un habitatg
Avui - 13/11/2012
|
| renegociar v. tr |
L'escuderia era part de la garantia que el constructor murcià José Manuel Carabantes va presentar per *renegociar* un crèdit de 200 milions d'euros amb el banc.
El Periódico (català) - 13/11/2012
|
| renegociar v. tr |
I és que congela les retallades de despesa fins d'aquí dos mesos, donant peu que puguin *renegociar-se*, no aborda la reforma necessària de les pensions i la sanitat pública i, per primera vegada en dues dècades, imposa pujades d'impostos significatives p
El Periódico (català) - 3/1/2013
|
| renegociar v. tr |
A més, Cabrer ha indicat que aquest augment de la dotació del programa de prestacions bàsiques i del de renda mínima d'inserció ha estat possible gràcies a què el Govern *ha renegociat* a la baixa amb entitats financeres alguns préstecs.
Diari de Balears - 15/1/2013
|
| renegociar v. tr |
Per acabar, Tomàs ha afirmat que no estem denunciant cap il·legalitat, perquè no ens consta, ni tampoc culpem el promotor, perquè el responsable de *renegociar* a la baixa els lloguers o suprimir-los és Manel Ferré, que fins ara no ho ha volgut fer.
Mes Ebre - 5/2/2013
|
| renegociar v. tr |
Els que han hagut de *renegociar* crèdits s'ho estan passant molt malament.
Avui - 3/3/2013
|
| renegociar v. tr |
Es *renegocia* el lloguer o la hipoteca.
Avui - 13/3/2013
|
| renegociar v. tr |
Per l'oposició, si bé el forat té a veure amb l'incompliment de la Generalitat a l'hora de pagar els deutes, el rector no ha lluitat per *renegociar-los*.
El triangle - 19/4/2013
|
| renegociar v. tr |
Malgrat tot, el ministre d'Educació acceptaria la permanència a la UE sempre que es *renegociessin* les condicions.
El Periódico (català) - 13/5/2013
|
| renegociar v. tr |
Amb aquesta operació aconsegueixen tenir un marge per *renegociar* el deute amb el Banc de Sabadell.
Avui - 16/5/2013
|
| renegociar v. tr |
Ja es veurà per quines raons un país decideix si renuncia al conveni i si convé o no convé posar mesures per *renegociar*, de totes maneres Collado va afegir que aquest escenari avui per avui ni es contempla.
El Periòdic - 25/7/2013
|
| renegociar v. tr |
Alcobé diu que s'està *renegociant* el cost i que les finances públiques no s'en poden veure compromeses.
El Periòdic - 25/9/2013
|
| renegociar v. tr |
En una situació com aquesta de deflació o expectatives negatives futures continuades, les despeses importants s'ajornen, es *renegocien* els contractes de serveis o s'eliminen, les taxes d'estalvi augmenten en el cas dels que mantenen els seus ingressos i disminueixen per als que veuen les seves expectatives laborals retallades.
El Periódico (català) - 3/4/2014
|
| renegociar v. tr |
Banchs no va poder competir i *renegociar* el lloguer.
Avui - 23/12/2014
|
| renegociar v. tr |
La segona és *renegociar* l'acord amb Qatar, el patrocinador de la samarreta, i la tercera és amb Nike.
El Periódico (català) - 3/1/2015
|
| renegociar v. tr |
Berlín es nega a cedir davant les pretensions de Tsipras de *renegociar* les condicions del rescat, mentre que el govern de Syriza no accepta el programa.
Diari ARA - 13/2/2015
|
| renegociar v. tr |
El ministre d'Economia va negar que les autoritats espanyoles estiguin sent especialment dures amb les gregues a l'hora de *renegociar* el rescat i va comentar que el plantejament de tots els països a l'Eurogrup de dimecres va ser molt similar.
El Periódico (català) - 14/2/2015
|
| renegociar v. tr |
Finalment, Varufakis ha intentat, sense aconseguir-ho, que l'FMI autoritzés *renegociar* el deute.
La Vanguardia - 24/4/2015
|
| renegociar v. tr |
L'àmplia victòria de David Cameron a les eleccions del Regne Unit obligarà la Unió Europea a negociar les demandes del conservador, que ha promès un referèndum sobre la pertinença al club europeu i vol *renegociar* amb els socis els acords polítics actual
Ara Andorra - 9/5/2015
|
| renegociar v. tr |
A l’acord encara li falta bastanta cuina, però el president del Consell Europeu, Donald Tusk, considera que les seves propostes per *renegociar* l’ancoratge del Regne Unit a la Unió Europea (UE) ofereixen un equilibri just i són una bona base per evitar e
El Periódico (català) - 3/2/2016
|
| renegociar v. tr |
"*Renegociarem* el pagament dels interessos, podem pactar un nou calendari, però no pagar el deute ni entra en els nostres plans ni té sentit", deien.
La Vanguardia - 9/2/2016
|
| renegociar v. tr |
O més ben dit, per la mà esquerra del seu president, Ivan De Witte, el fill d’un xarcuter convertit en pròsper home de negocis, que va utilitzar la seva influència per *renegociar* el deute amb els bancs i el govern, vendre el vell estadi a l’Ajuntament,
La Vanguardia - 1/3/2016
|
| renegociar v. tr |
Al club llagosterenc li agradaria continuar a Palamós, sempre que els acords es *renegociïn* a la baixa.
Avui - 1/6/2016
|
| renegociar v. tr |
A la campanya va fer promeses com *renegociar* tractats comercials, construir un mur a la frontera de Mèxic, deportar immigrants sense papers i acabar amb el grup jihadista Estat Islàmic (EI).
Diari ARA - 10/11/2016
|
| renegociar v. tr |
Trump anunciava les mesures que prendrà en els primers 100 dies de govern: *renegociar* els acords comercials, posar fi a les restriccions a la producció d'energia i imposar prohibicions en el camp del lobisme.
Diari ARA - 23/11/2016
|
| renferol adj. |
Li demano si la paraula mesa en idioma *renferol* té el significat de junts i em diu que parli amb l'interventor.
La Vanguardia - 1/4/2014
|
| renovable f. |
Les primes a les *renovables* i cogeneració suposen més de 9.000 milions d'euros a l'any, sent entre les més altes de la UE en euros per megawatt-hora.
La Vanguardia - 19/2/2014
|
| renovable f. |
Preparar un pacte per a la sobirania energètica, basat en les *renovables*, democràtic i participatiu.
El Periódico (català) - 18/2/2015
|
| renovable f. |
Cañete va destacar "el gas, el petroli, les *renovables* i l'eficiència energètica" com les principals àrees de cooperació que vol explirar amb Teheran, amb un interès especial pel "gas liquat" i pel gasoducte "del corredor sud", l'alternativa al que ve d
Diari ARA - 18/1/2016
|
| rent a car m. |
Amb aquest mes ja són més de tres anys d’alces, amb l’única excepció del març passat, que va registrar una caiguda a causa de l’efecte calendari de Setmana Santa,que va afectar el *rent a car* i va capgirar les estadístiques.
La Vanguardia - 3/11/2016
|
| rentabilitzar v. tr |
Empresa va explicar que hi havia la necessitat de fer acomiadaments per a *rentabilitzar* la planta.
EbreDigital - 29/9/2013
|
| rentable adj. |
Fins el 2009, s'han fet unes 145 pel·lícules amb Dràcula com a protagonista, sent un dels personatges més *rentables* per al cinema.
L'Hiperbòlic - 1/2/2010
|
|
