| Observatori de neologia Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Heu cercat els termes que comencen per «ca» Cerca el terme al Termcat 401 de 500 de 874 termes
| cap de cartell m. i f. |
Casualitat o no, els indiscutibles *caps de cartell* del Rock Fest Barcelona eren els qui actuaven més apartats del centre de la ciutat, a Can Zam.
Diari ARA - 18/7/2016
|
| cap de fila m. |
Des de l'ala aznarista, Jaime Mayor Oreja, el *cap de files* del PP al Parlament Europeu, va demanar a Rajoy que lideri "una nació cohesionada i unida.
Diari ARA - 18/2/2012
|
| cap de fila m. |
Com que el *cap de files* de la CUP és el president de la comissió, Quim Arrufat serà qui preguntarà avui a Mas, però encara no han concretat qui l'interpel·larà del PSC i del PP i qui hi intervindrà per part de CiU.
Diari ARA - 9/2/2015
|
| cap de fila m. i f. |
Ahir, el *cap de files* dels populars va dir que, efectivament, una alternativa a la cap de llista de BComú és possible, però "sense estelades".
La Vanguardia - 29/5/2015
|
| cap de files m. |
Per això va insistir el seu *cap de files*, el primer secretari socialista, Pere Navarro, que escoltés els arguments del president de BCN World, Xavier Adserà.
El Periódico (català) - 24/6/2013
|
| cap de files m. i f. |
Això sí, va desafiar el seu *cap de files* a resoldre aquesta crisi amb unes primàries en lloc d'una decisió de la gestora que presideix Rafael Simancas.
El Periódico (català) - 14/2/2015
|
| cap de files m. i f. |
El portaveu i *cap de files* d'IU al Congrés, Alberto Garzón, no es dóna per vençut en l’afany de facilitar un acord entre el PSOE i les forces de la seva esquerra.
La Vanguardia - 3/3/2016
|
| cap de files m. i f. |
El *cap de files* de CDC s'estrenava i hi havia expectació per veure el to del seu discurs.
El Periódico (català) - 3/3/2016
|
| cap de files m. i f. |
L'alcalde popular se sent menyspreat pel seu *cap de files* [...].
La Vanguardia - 18/3/2016
|
| cap de files m. i f. |
El *cap de files* d'ERC, Gabriel Rufián, va defensar la proposició de llei per rebaixar el dret de vot als 16 anys i va rebre el suport del PSOE, Podem i el PDECat, però no va prosperar.
Diari ARA - 23/11/2016
|
| cap de llista m. |
"Alerta que ve la dreta i nosaltres som els únics que podem oferir una alternativa vertaderament d'esquerres", va ser el missatge, clar i rotund, del presidenciable, Joan Herrera; el *cap de llista* per Girona, Joan Boada; i el número tres per Barcelona,
Avui - 17/11/2010
|
| cap de llista m. |
Ahir, el cap de files dels populars va dir que, efectivament, una alternativa a la *cap de llista* de BComú és possible, però "sense estelades".
La Vanguardia - 29/5/2015
|
| cap de llista m. i f. |
La pregunta és si després del foc creuat, la gran coalició PP-PSOE-C's esdevindrà impossible, si obligarà a canviar de *caps de llista*, si Sánchez i Iglesias refaran el diàleg, si hi tornarà a haver eleccions...
Avui - 3/3/2016
|
| cap de llista m. i f. |
Pablo Iglesias ha fet una menció especial al que va ser *cap de llista* de Ciutadans per Barcelona en les eleccions.
El Periódico (català) - 3/3/2016
|
| cap de llista m. i f. |
Els *caps de llista* catalans als 26-J participen en un debat organitzat per estudiants.
La Vanguardia - 10/6/2016
|
| cap de llista m. i f. |
Almenys així ho considera el *cap de llista* d'En Comú Podem, Xavier Domènech.
Diari ARA - 11/6/2016
|
| cap de vendes m. |
En lloc que el *cap de vendes* viatgi a l'estranger a buscar clients, són aquests els que van al país del proveïdor.
El Periódico (català) - 6/6/2011
|
| cap pensant m. |
Salah Abdeslam, el *cap pensant* de la massacre de la sala Bataclan, va penjar una fotografia d'Estat Islàmic al seu perfil de Facebook tres setmanes abans dels atacs a París.
El Punt - 1/6/2016
|
| capacitador -a adj. |
Jo crec que aquests nens necessiten principalment, i per sobre de tot, una mirada més *capacitadora* per part de les seves escoles.
El Periódico (català) - 13/5/2011
|
| capbussar-se v. pron. |
Galindo i Pablo Leu, autors de la dramatúrgia, *s'han capbussat* en aqust realitat silenciada per pintar un llenç tragicòmic.
Teatre BCN - 1/2/2010
|
| capejar v. tr |
Focus -amb una facturació de 30 milions el 2013- *ha capejat* la crisi "treballant més i reduint marges", explicava.
Diari ARA - 12/2/2015
|
| capgir m. |
Peró els que ens volen fer desaparèixer com a civilització occidental i cristiana (no exactament catòlica) quan ens eliminin no en pendran res de la nostra civilització, serà un *capgir* total i la seva "civilització-religió" substituirà tot allò que nosa
Avui - 25/1/2010
|
| capital m. |
Aquests coneixements tècnics no procedeixen exclusivament de la seva capacitat retòrica, sinó d’un procés d’acumulació de plusvàlua intel·lectual: del *capital* experiencial acumulat de tota l’assemblea que, en la seva redistribució, sofreix un curtcircui
Catalunya - 1/1/2016
|
| capital risc m. |
La firma de *capital risc* Cerberus tindrà el 14 per cent de la nova firma.
Avui - 8/6/2010
|
| capital risc m. |
Un 0,2% dels fons de la branca de pensions es mantenen ara mateix en actius de *capital risc*.
Diari d'Andorra - 30/1/2012
|
| capital risc m. |
Les family offices catalanes estan esperant que els bancs treguin els pisos a bon preu per comprar-los i recomençar la seva particular manera d'entendre el *capital risc*.
Diari ARA - 2/3/2012
|
| capital risc m. |
Es tracta del llibre Fundraising, publicat per A4 Edicions i escrit per l’economista Miquel Huguet, amb una àmplia experiència en aquest àmbit, ja que en els últims quinze anys ha impulsat onze projectes empresarials, per als quals ha aixecat finançament
Diari Bondia - 27/1/2015
|
| capital risc m. |
A aquest aval s’hi podria afegir un crèdit de tres milions d’euros gràcies a un préstec participatiu d’Avançsa, una entitat de *capital risc* propietat de la Generalitat, i altres préstecs de la línica ICF Capital, tot plegat “per reforçar la capitalitzac
Diari ARA - 3/3/2016
|
| capital risc m. |
Creadora de la comercialitzadora d'energia on line HolaLuz, amb Oriol Vila i Ferran Nogué, avança en el seu projecte alternatiu (60.000 clients) al tancar la seva primera ronda de finançament amb 4 milions d'un fons de *capital risc*.
El Periódico (català) - 3/3/2016
|
| capital risc m. |
El fons de *capital risc* Carlyle va encarregar ahir a Credit Suisse la col∙locació entre els inversors del 13,97% del capital d’Applus.
La Vanguardia - 10/6/2016
|
| capital risc m. |
Poncela és des del 2013 secretària general de Ciència i Innovació i presidenta del Centre per al Desenvolupament Tecnològic i Industrial (CDTI) i les seves dues societats de *capital risc* (Innvierte i Neotec Capital Riesgo).
La Vanguardia - 17/11/2016
|
| capitalí -ina adj. |
[...] un moviment que entusiasma Esperanza Aguirre, ídol de la caverna mediàtica madrilenya, coneguda com a Cazalla Party o Carajillo Party, que inclouria els diaris de la dreta *capitalina*, a part de tertúlies, ràdios, televisions i webs.
El Periódico (català) - 12/1/2011
|
| capitalí -ina adj. |
Entre les àrees on s'han produït disturbis hi ha les localitats de la perifèria *capitalina* de Duma, Harasta, Tel i Maadamia, així com a les ciutats de Deraa, Izraa, Hama, Homs i Hauran.
El Periódico (català) - 23/4/2011
|
| capitalí -ina adj. |
Els dirigents *capitalins* són els beneficiaris de les cada cop més feridores retallades, fetes sense gens de sensibilitat ni tacte.
Diari de Balears - 15/1/2013
|
| capitalí -ina adj. |
Una part dels diaris *capitalins*, el CNI i la Fiscalia es coordinen per fer campanya.
La Vanguardia - 9/3/2013
|
| capitalí -ina adj. |
El món dels mitjans de comunicació *capitalí*, emmirallant-se en el bipartidisme polític, repeteix l'estructura del duopoli.
El triangle - 15/3/2013
|
| capitalitzador capitalitzadora m. i f. |
El *capitalitzador* del joc d'atac.
Avui - 3/3/2016
|
| capitalitzador capitalitzadora m. i f. |
Fins ara la ultradreta ha estat la principal *capitalitzadora* del vot de protesta i dels reflexos antisistema de la societat que pateix crisi econòmica i rebutja la seva representació tradicional, sense que això signifiqui que el 30% de l'electorat franc
La Vanguardia - 1/5/2016
|
| capitanejar v. tr |
T'interessa algun grup o cantant de pop català ja sigui de la generació dels Folls (el teu grup), dels oblidats anys vuitanta, del boom del rock català dels noranta o de l'escena actual *capitanejada* per Mishima?
Celobert - 1/12/2015
|
| capítol pilot m. |
La cadena HBO ha aprovat la gravació del *capítol pilot* de Virtuoso, la sèrie amb què el cantant Elton John s’estrenarà com a productor de ficció al costat del seu marit, David Furnish.
Diari ARA - 29/1/2015
|
| capitulador m. |
El PS no vol que se'l vegi com a *capitulador* en aquesta matèria i potser algú hauria d'explicar als seus dirigents que rectificar és de savis.
Fòrum - 28/4/2015
|
| capllaçar v. tr |
El bou *capllaçat*, que dóna inici a les festes majors, tornarà a tallar la carretera.
EbreDigital - 15/8/2011
|
| capllaçar v. tr |
Els antitaurins han realitzat una performance lligant un jove, enpemptant-lo i simulant agressions com si fora un bou *capllaçat*.
EbreDigital - 9/9/2011
|
| capo m. |
Imagineu que un *capo* o un lladre cau en mans de la policia.
Avui - 8/6/2010
|
| capo m. |
Donat per mort després d'enfrontar-se a un *capo* de la droga mexicà, Machete fuig a Texas disposat a oblidar el seu passat.
El Periódico (català) - 2/10/2010
|
| capo m. |
Com que la persona de l'intercanvi no arriba, el *capo* aprofita per explicar el seu desencís amb el teatre.
GO! - 1/6/2011
|
| capo m. |
El *capo* de la Scuderia, Luca di Montezemolo, aquesta mateixa setmana li va etzibar una advertència molt seriosa.
La Vanguardia - 26/11/2011
|
| capo m. |
Malgrat això, en el cas dels *capos* mafiosos, damunt dels quals acostumen a caure diverses cadenes perpètues i que estan habitualment sotmesos a un règim especial d’aïllament, una llei no escrita porta els jutges a no concedir-los mai els beneficis de la
Revista dominical - 29/1/2012
|
| capo m. |
El pastís se'l repartien pocs *capos*, una mena de cacics que no amagaven les seves riqueses i als quals els agradava lluir els seus cotxes d'alta gamma.
El triangle - 19/4/2013
|
| capo m. |
La forta personalitat del *capo* socialcristià i la seva particular manera d'entendre la política contribueix força al desconcert, quan a vegades sembla que privin els interessos personals sobre els col·lectius.
Avui - 15/2/2015
|
| capo m. |
I és que les excentricitats del fundador i *capo* del càrtel de Medellín són el record d'una època passada a Colòmbia.
Presència - 15/2/2015
|
| capri adj. |
Ailanto presenta propostes delicades com ara pantalons *capri* i vestits de gasa.
Presència - 5/4/2013
|
| capri adj. |
El conjunt forma part de la seva pròpia col·lecció per a la primavera-estiu de l'any que ve i està format per uns pantalons *capri* llisos, d'un blanc trencat, igual que el color de fons de la jaqueta amb cua -o l'abric escurçat per la part frontal, segon
Diari ARA - 8/12/2013
|
| capri adj. |
La silueta de Gaytten s'ha ajustat amb un cinturó, de tres pedres rodones i tallades de la mida d'un puny, que ha recobert els altíssims pantalons *capri* i les faldilles pel genoll amb tavelles amples i baixes.
El Periódico (català) - 3/3/2014
|
| capri m. pl. |
Els pantalons són uns *capri* -alts de cintura i ajustadets fins al turmell, més llargs que uns pirates però més curts que uns pantalons de tub-, que deuen el seu nom a l’illa italiana, on als anys 50 es van posar molt de moda aquests pantalons dissenyats per l’europea Sonja de Lennart.
Diari ARA - 23/3/2014
|
| capri adj. |
La Reina, vestida de blanc amb un top peplum i pantalons *capri* d'Hugo Boss, i espardenyes peep toes del mateix to, va ser rebuda a la capital salvadorenca pel viceministre de Cooperació per al Desenvolupament, Jaime Miranda Flamenco.
El Periódico (català) - 28/5/2015
|
| capri adj. |
Si el que ens va és el retro, res millor que faldilles de vol per sobre dels turmells o pantalons estrets tipus *capri*.
Diari ARA - 22/8/2015
|
| capsa regal f. |
Les *capses regal* d'experiències viuran aquest Nadal la seva gran explosió, afirmen les empreses que comercialitzen aquest producte, que consisteix en un lot que dóna a elegir entre diversos serveis sobre un tema concret: estades en hotels, balnearis, av
El Periódico (català) - 25/12/2010
|
| capsa regal f. |
Augmenta la facturació d'empreses de venda de *capses regal* que inclouen vals per a hotels, massatges o esports d'aventura.
Avui - 4/2/2011
|
| capsa regal f. |
Si voleu veure aquest espectacle o algun altre d'una manera ben especial, el Poliorama proposa a les famílies la *capsa regal* Viu el Teatre.
Diari ARA - 1/12/2012
|
| capsa regal f. |
Balnearis urbans, spas i centres wellness -diferents noms amb què ens referim a un concepte similar- viuen una epoca daurada gràcies al ràpid èxit que han assolit les *capses regal*.
Diari ARA - 2/12/2012
|
| capsa regal f. |
El diari ofereix una *capsa regal* i diferents modalitats de subscripció i convida els lectors a regalar la millor informació i opinió aquestes festes.
Diari ARA - 20/12/2013
|
| capsa regal f. |
El Bages es ven turísticament a través d'una *capsa regal*.
La Vanguardia - 7/10/2014
|
| capsa regal f. |
Totes les instantànies participaran en un concurs, i les cinc millors tindran premi: una *capsa regal* amb 180 experiències de "Fent País!, oci i turisme de proximitat".
La Vanguardia - 18/4/2015
|
| capsa regal f. |
La *capsa regal* d'experiències turístiques amb valors.
Diari ARA - 5/5/2016
|
| capsa-regal f. |
Ergosum és una *capsa-regal* que promou un model d'oci basat en la generació d’espais de diversió i aprenentatge.
Diari ARA - 17/11/2014
|
| captor m. |
Gámez va ser l'única que va poder parlar amb els seus familiars, fet que ha portat a deduir als experts en investigació sobre segrestos que els *captors* van permetre que ho fes per tranquil·litzar-la i pal·liar el lògic nerviosisme que vivia.
El Periódico (català) - 12/3/2010
|
| captor m. |
Un altre fill del dictador, Mohammad, es va escapar segons sembla dels seus *captors*.
El Periódico (català) - 23/8/2011
|
| captor m. |
L'operació de capturar el primer cotxe va durar mig minut", va dir Hotmani, que havia demanat a la resta de vehicles que mantinguessin una distància d'almenys tres quilòmetres per donar temps als *captors* a reagrupar-se després de cada atac.
El Periódico (català) - 23/11/2011
|
| captor m. |
Es tracta del primer segrest d'estrangers des que Kenya va enviar tropes a Somàlia a l'octubre per combatre la milícia islamista Al Xabab, dies després del segrest de dues cooperants espanyoles de Metges sense Fronteres (MSF), Montserrat Serra i Blanca Th
El Periódico (català) - 3/7/2012
|
| captor m. |
Els presos d'ETA reclamen la posada en llibertat d'un dels *captors* d'Ortega Lara, malalt de càncer.
El Periódico (català) - 13/8/2012
|
| captor m. |
Hi va passar vuit o deu dies, i si en va poder sortir viu va ser perquè va convèncer els seus *captors* que ell era un simple taxista.
El Periòdic - 15/9/2013
|
| captor m. |
Aquesta intensa conversa entre *captor* i presoners, que posa en evidència l'aspiració de l'ISIL de liderar el moviment gihadista mundial, es va produir en un moment de gran transcendència i tensió.
El Periódico (català) - 13/6/2014
|
| captor m. |
El periodista va ser segrestat el novembre del 2012 i des d'aleshores la seva família no va saber res d'ell fins que el 26 de novembre del 2013 van rebre un missatge dels seus *captors* en què demanaven diners ràpids a canvi del seu alliberament.
El Periódico (català) - 23/8/2014
|
| capuccino m. |
És evident que es pot veure i gairebé tocar, asseguts prenent un *capuccino* el David que hi ha des del 1910 a la Piazza de la Signoria.
Diari ARA - 28/2/2011
|
| capuccino m. |
“S’apujaria tot: el preu del *capuccino*, el sou mínim i, fins i tot, els vols. No saben on s’han ficat”, assevera.
La Vanguardia - 27/6/2016
|
| capullo m. |
Hem convertit un animal tan bonic com un llop en un *capullo* que porta pilotes i mou la cua i que a sobre ens estima!
Diari ARA - 17/3/2012
|
| car m. |
[...] ja no dormo al *car* i visc en un pis a Sant Cugat.
Diari ARA - 9/12/2010
|
| cara a cara m. |
El jutge José Castro podria acabar organitzant un *cara a cara* per resoldre contradiccions.
Diari ARA - 26/2/2012
|
| cara a cara m. |
El *cara a cara* entre el president de la Generalitat i la líder del PP català ha estat tens, agre, molt allunyat de qualsevol signe de desglaç.
La Vanguardia - 13/3/2014
|
| cara a cara m. |
En els *cara a cara* entre grups es va visualitzar un festeig que sembla més o menys sòlid –el de Sánchez i Rivera– i uns divorcis molt traumàtics: el de Pablo Iglesias i el líder del PSOE i el de Mariano Rajoy i el president de C's.
Avui - 3/3/2016
|
| cara a cara m. |
Després de tensos *cara a cara* amb Mariano Rajoy i Pablo Iglesias, Pedro Sánchez va trobar la pau i el confort a l'espatlla d'Albert Rivera, el seu únic soci de moment.
El Periódico (català) - 3/3/2016
|
| cara B f. |
Aquestes peces van resultar ser una mena de *cares B* de la Nova Cançó, però d'una gran qualitat, tant pels seus textos [...] com pels compositors i grups aleshores d'avantguarda que les van interpretar.
Lletres - 1/2/2010
|
| cara de pal f. |
La pel·lícula, tot seguint les claus genèriques de les persecucions, les caigudes i acrobàcies del seu atlètic protagonista mentre la seva expressió facial roman immutable (conegut com a *cara de pal*), a través d'una convencional trama romàntica, explica
Lletres - 1/2/2010
|
| cara de pòquer f. |
El dia que van anunciar que el poeta suec Thomas Tranströmer havia guanyat el premi Nobel de literatura, a molts se'ls va quedar *cara de pòquer*.
Diari ARA - 9/11/2011
|
| cara de pòquer f. |
El propietari de La Bruixa d'Or segueix les intervencions dels líders populars en silenci i amb *cara de pòquer*.
Diari ARA - 18/11/2012
|
| cara de pòquer f. |
Els jugadors de pòquer acostumen a fer *cara de pòquer*. Impassibles, freds. Només parlen amb les cartes i les apostes.
Diari ARA - 20/4/2013
|
| cara de pòquer f. |
Una vegada més, l'exdictador ha entrat en cadira de rodes a la gàbia dels acusats lluint les seves habituals ulleres de sol i *cara de pòquer*.
El País - 29/11/2014
|
| cara de pòquer f. |
Rajoy i Sánchez fan la mateixa *cara de pòquer* que els personatges de Cézanne, però la solució arribarà en l’últim moment de la partida.
La Vanguardia - 20/1/2016
|
| cara de pòquer f. |
No serveix al·legar desconeixement, sorpresa o bona fe després d'una legislatura completa d'al·legar un cop rere l'altre els mateixos eximents, guardar silenci, amagar-se rere un plasma o fer *cara de pòquer*; per aquest ordre.
El Periódico (català) - 16/4/2016
|
| cara de pòquer f. |
Aquesta política de resistir sense prendre la iniciativa –que Pemán denominava política de blocaus– sembla que té un nou adepte en Pedro Sánchez, secretari general del PSOE, a qui m’imagino tancat al blocaus socialista del carrer Ferraz, envoltat d’uns fi
La Vanguardia - 29/8/2016
|
| carabiniere carabiniera m. i f. |
Dos trets i doble atropellament dels *carabinieri* .
El País - 3/1/2016
|
| carabiniero m. |
Els *carabinieri* s'hi aproximen a poc a poc.
El Temps - 1/3/2011
|
| caracazo m. |
El 1989, Andrés Pérez, seguint les receptes de l'FMI, va aplicar l'anomenat *caracazo* a fi d'abaixar una taxa d'inflació, que depassava llavors el 80%.
La Vanguardia - 7/3/2013
|
| caracazo m. |
Calma tensa, amb indicis de diàleg a Veneçuela, que ahir va commemorar 25 anys del *caracazo*, l'aixecament de les classes populars contra el president Carlos Andrés Pérez per la crisi econòmica.
La Vanguardia - 28/2/2014
|
| caracazo m. |
El text de la informació de la portada es recolza en un article d'opinió de Felipe González (amic personal de Juan Luis Cebrián, president del grup Prisa), en què l'expresident del Govern espanyol deplora "la destrucció de Veneçuela" i, si bé recorda que
El Periódico (català) - 3/1/2016
|
| caragolar v. tr |
Això no obstant, el contribuent català mitjà, generalment assalariat, autònom o petit empresari, constata com part dels seus impostos són evadits per l'Estat; comprova com el fisc té tirada a fer la condescendència amb grans defraudadors i a *caragolar* f
Presència - 19/5/2013
|
| carajillero -a adj. |
Però què passaria si s’estrenés un film en què tots aquests acudits de baix to (verds, negres, cafres, tronats, *carajilleros*...) sí que hi tinguessin cabuda?
Diari ARA - 7/10/2016
|
|
