| Observatori de neologia Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Heu cercat els termes que comencen per «e» 401 de 500 de 868 termes
| erwtensoep f. |
|
Una de les receptes més preuades és l'*erwtensoep*, una saborosa sopa elaborada amb pèsols, verdures i carn de porc, ideal per entrar en calor els dies més freds.
Sabor... - 1/3/2016
|
| e-salut f. |
|
Des de la secció d'*e-salut* del COMB, la presidenta, la doctora Mireia Sans, insisteix en la necessitat que els metges no es quedin enrere i incorporin els nous canals de comunicació com un punt de trobada més amb els pacient.
Avui - 3/3/2016
|
| esbellegar-se v. pron. |
|
Bola de Drac comença *esbellegant-se* amb ulls manga riallers, però tot es torna fosc, seriós, complex: l'ànima és una espelma de dia de vent.
Diari ARA - 12/2/2015
|
| esbiaixament m. |
|
Si resulta que l'independentisme, segons la darrera enquesta d’un diari tan poc sospitós d’*esbiaixaments* secessionistes com La Vanguardia, ja té un 37 per cent de suport popular.
Avui - 25/5/2010
|
| esbroncar-se v. pron. |
|
Sánchez *s'esbronca* amb Podem i cau en la primera votació mentre Rajoy fa volar ponts amb el PSOE i C's.
Diari ARA - 3/3/2016
|
| esbucament m. |
[+]
|
Això no obstant, i atès que l’Ajuntament de Sencelles (aleshores governat pel Partit Popular) va concedir la pertinent llicència d’obres a l’empresa, caldrà veure qui executa finalment l’*esbucament*.
Diari de Balears - 29/1/2013
|
| esbudellador esbudelladora m. i f. |
|
No, la raó que el premi no compleixi amb el món del cinema i la seva història és que potser era l’últim tren perquè Sylvester Stallone aconseguís una estatueta que, malgrat la seva filmografia d’*esbudellador*, ha merescut més d’una vegada.
La Vanguardia - 1/3/2016
|
| esbudellar v. tr |
|
Un exercici innovadoríssim d'equilibri democràtic imperfecte *esbudellat* sobre la pista.
Avui - 24/5/2010
|
| esbufec m. |
|
Aquesta jugada maquiavèl·lica té dos beneficiaris, malgrat els *esbufecs* del guerrisme residual.
El Triangle - 1/3/2013
|
| escabetxada f. |
|
Això, si més no, podria ser una explicació del que ha passat al director del MACBA i als comissaris de La bèstia i el sobirà després de l'*escabetxada* que ha provocat aquesta exposició.
Time Out Barcelona - 2/4/2015
|
| escac m. |
[+]
|
Si un Bárcenas cabrejat té en *escac* Mariano Rajoy, què passaria si l'imputat arribés a ser el mateix José María Aznar?
El triangle - 31/5/2013
|
| escala detallada f. |
|
Durant els últims anys han estat ordenant i carregant al servidor totes les imatges del territori català provinents del satèl·lit Landsat, el més important del món per observar la Terra a *escala detallada*.
Diari ARA - 18/2/2012
|
| escalabilitat f. |
|
L’anomenada *escalabilitat* també suposa un problema.
Diari ARA - 13/3/2014
|
| escalar el cim loc. |
|
Ara la selecció intentarà tornar a *escalar al cim* esglaó a esglaó.
La Vanguardia - 10/6/2016
|
| escaleta f. |
[+]
|
Tothom tenia dret a votar, ins i tot gent sàvia, assenyada, sense fums, amb més capacitat de pensar i de triar que la que preteníem els falsos mandarins d'*escaleta*.
Avui - 1/6/2016
|
| escalèxtric m. |
[+]
|
Recordo, sobretot, l'argument esgrimit per les autoritats de l'època per justificar l'enderroc d'aquest *escalèxtric* envellit prematurament.
La Vanguardia - 28/2/2014
|
| escalfament global m. |
[+]
|
Qualsevol esment a tot el que faci referència a l'*escalfament global* o a la redundant expressió canvi climàtic obre diàlegs crispats.
Diari ARA - 9/4/2014
|
| escalfar motors loc. |
|
L’Eurocat, el projecte de creació d’una moneda complementària a l’euro a Catalunya, *va escalfar ahir motors* a la seu de la fundació Associació Nova que li dóna suport [...].
La Vanguardia - 3/3/2016
|
| escalfatruites m. |
|
O l'animal de Toni Cantó, l'*escalfatruiters* d'UPyD, tot un senyor amb dret a escó al qual el lliure albir hauria tornat a jugar una mala passada en intentar fer rimar, en malsonant immersió lingüística amb pederàstia i Artur Mas amb Goebels.
La Vanguardia - 18/4/2013
|
| escampar v. intr. |
|
Hem de fer un pas enrere per agafar impuls i quan la crisi *escampi* fer les coses d'una altra manera.
Diari ARA - 4/2/2011
|
| escanda f. |
|
Flocs molt fins de civada integral, espelta integral, *escanda* integral, pomes, panses sultanes i avellanes torrades.
BIOECO ACTUAL - 1/1/2015
|
| escandalera f. |
|
Ves si sentim a la tele que tot son *escandaleres*.
Pagina26 - 19/6/2012
|
| escandalitzable adj. |
|
I de menys de carallets *escandalitzables* a lladrucs.
Avui - 3/11/2011
|
| escandalització f. |
|
Però m'acostuma a sorprendre la capacitat d'*escandalització* que és capaç de tenir la gent.
El Periódico (català) - 18/7/2015
|
| escandalòfil -a adj. |
|
No ho han entès recentment així tot de catalanets, *escandalòfils* ells, encapçalats per un seu (ai!).
Avui - 3/11/2011
|
| escanner m. |
|
Comença per fer-te un *escanner* al cap a veure si hi tens 'biologia' pallús.
Avui - 1/1/2010
|
| escànner f. |
|
L'únic que volen és vendre *escànners* per tot el món.
Avui - 9/1/2010
|
| escapatori -òria adj. |
|
No hi ha cap apartador *escapatori* en un tram on, segons la Fundació RACC, els camions estan implicats en el 75% dels accidents.
El Periódico (català) - 25/2/2012
|
| escapista adj. |
[+]
|
Els amants de fantasies més lleugeres i *escapistes* podran recórrer a 'Alicia a través del espejo' (27 de maig), 'Star Trek:
El Periódico (català) - 3/1/2016
|
| escapular v. tr |
[+]
|
L'entitat *escapulada*, en conèixer la notícia, ha mostrar la seva decepció i ha assegurat que aquest fet li trastoca els plans per a la planificaicó de la propera campanya.
Badalona 2000 - 1/4/2016
|
| escapulat m. |
[+]
|
Qui sí que va estar encertat va ser Emaná al 77', aprofitant l'única errada defensiva dels *escapulats* en tot el partit.
Avui - 3/3/2014
|
| escapulat -ada adj. |
|
Tot i que l'Europa continua sense accedir a les eliminatòries d'ascens a segona B, el conjunt *escapulat* ha encadenat dues temporades força meritòries, en què ha ocupat les primeres posicions durant gairebé tota la campanya i ha practicat un futbol vistó
Avui - 3/7/2011
|
| escapulat escapulada m. i f. |
[+]
|
La permanència del Badalona no es confirmarà fins avui —si és que la Pobla no guanya— perquè els *escapulats* van ser incapaços de sumar en la visita al filial del València.
El Punt - 1/5/2016
|
| escaqueig m. |
|
Els seus nois, en lloc de practicar la ridícula estratègia de l'*escaqueig*, van confeccionar un document la mar de disfrutable.
El Periódico (català) - 12/3/2010
|
| escaquejar v. tr |
|
El teu amic, que estàs passant d'ell per terra (telèfon), mar (SMS) i aire (e-mail), que t'estàs *escaquejant*.
El Periódico (català) - 10/2/2011
|
| escaquejar-se v. pron. |
|
El seu únic interès és aconseguir *escaquejar-se* de la feina, passar unes quantes hores amb l’amant i seguir fil per randa la guerra de l’Iraq de l’any 1991.
Diari ARA - 23/9/2012
|
| escenicomusical adj. |
|
I no n'hi ha per menys, ja que els amants del circ, grans i petits, però també de les arts *escenicomusicals* queden encisats cada cop que despleguen el seu Gran Chapiteau Blanc.
TR3S C - 1/1/2012
|
| escènicomusical adj. |
|
Cultura en Gira és el programa que impulsa el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya per reforçar l'activitat cultural dels municipis i garantir que la cultura estigui a l'abast de tothom i arreu del territori, a teatres, auditoris i altres
TR3S C - 1/9/2011
|
| escenificació f. |
|
Tenim la sospita que la política catalana des de fa anys gira entorn de l’*escenificació* i el tacticisme polític, sense afrontar els problemes socials reals i les desigualtats creixents.
Catalunya - 1/1/2016
|
| escenificar v. tr |
|
En aquesta ocasió, el motiu ha sigut *escenificar* la signatura del “Acuerdo sobre el Programa extraordinario de activación para el empleo”.
Catalunya - 1/1/2015
|
| esclerotitzar v. tr |
[+]
|
Les funeràries no són de cap manera un negoci mort o *esclerotitzat*, sinó que cada dia busquen nous models per fer-se més atractives als seus clients.
El Periódico (català) - 26/1/2011
|
| escobarià -ana adj. |
|
La recerca d'aquest carro *escobarià* porta al barri d'Astoria.
La Vanguardia - 21/2/2015
|
| escola de negocis f. |
[+]
|
A més de preguntar i tenir un canvi d'impressions amb representants de les diferents universitats, *escoles de negocis*, centres de formació contínua i col·legis professionals que participen al Saló, Futura tindrà també un servei d'orientació personalitza
Món Universitari - 1/1/2016
|
| escola d'hivern f. |
|
L'*escola d'hivern* del PSC celebrada aquest cap de setmana ha servit per constatar que els socialistes opten per la confrontació amb CiU i que la mà estesa que va oferir Pere Navarro ja s'ha retirat.
Diari ARA - 19/3/2012
|
| escola taller f. |
|
*Escola taller* de ceràmica del Museu del càntir.
Pànxing Maresme - 8/9/2011
|
| escoleta f. |
[+]
|
De l’*escoleta* van saltar a l’escola, on han anat coincidint a classe, però no tots els cursos, ja que l’escola barreja els alumnes de les aules cada dos anys.
Diari ARA - 20/12/2014
|
| escollit escollida m. i f. |
[+]
|
L'*escollit* pel càsting de la banqueta és Quique Sánchez Flores.
Avui - 1/6/2016
|
| escolta f. |
|
Imputat juntament amb el seu germà Paolo, l'editor del diari Il Giornale, per publicar secrets oficials obtinguts mitjançant *escoltes* il·legals a l'alcalde de Torí.
Diari ARA - 26/2/2012
|
| escombraria adj. |
[+]
|
El resultat de tot plegat és com a mínim inquietant: disminució de la qualitat informativa i banalització de l'oferta lúdica amb programes *escombraria* que persegueixen una gran audiència en detriment dels continguts culturals.
Avui - 16/5/2013
|
| escombraries adj. |
|
Una planta carnívora descarta l'ADN *escombraries*.
El·lipse - 1/6/2013
|
| escombrat m. |
|
El 20% d’estalvi suposarà tres acomiadaments i eliminar l'*escombrat* manual i el remei de neteja de grafits.
Contrapunt - 1/6/2012
|
| escorament m. |
[+]
|
Gairebé tots presenten problemes, bé pels esquelets polítics que guarden als armaris o per l'*escorament* ideològic.
La Vanguardia - 18/4/2013
|
| escorar v. intr. |
[+]
|
L'intent de recuperar part d'electorat més *escorat* a través de la minireforma no ha estat exempt de dificultats.
El Periódico (català) - 19/2/2015
|
| escort m. i f. |
[+]
|
L'agència d'*escorts* Apricots (alguns en dirien prostíbul) és el principal patrocinador del Saló Eròtic de Barcelona d'enguany.
Time Out Barcelona - 2/10/2015
|
| escorxar v. tr |
[+]
|
Abans de la sessió del Congrés dels Diputats que a la tarda va *escorxar* la proposta catalana.
El Punt - 9/4/2014
|
| escrach m. |
|
Madrid adverteix que els *escraches* violen les Lleis de reunió i de seguretat ciutadana.
Bon dia - 15/4/2013
|
| escrache m. |
[+]
|
Pablo Iglesias aprofundeix en la polèmica desencadenada per l'*escrache* a Felipe González, en què estudiants emmascarats van impedir que l'expresident pronunciés una conferència a la Universitat Autònoma de Madrid, aquest dimecres.
El Periódico (català) - 20/10/2016
|
| escrachear v. intr. |
[+]
|
Consignes com ara Sí es pot o M'agrada el verb *escrachear* es van anar repetint durant tota la protesta a ritme de tambors i xiulets.
Avui - 13/5/2013
|
| escratx m. |
[+]
|
L’andorrà, amb un Seat Còrdova WRC, va mantenir un frec a frec per la primera plaça en turismes i un lloc al podi en *escratx* amb el pilot local Raúl Borreguero, al volant d’un Mosler MT900R de 700 cavalls de potència.
El Periòdic - 25/5/2015
|
| escriviure v. intr. |
|
*Escriviure* és una de les activitats més destacades que l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana organitza cada any, la qual té una gran acollida.
Lletres - 1/2/2010
|
| escrupolositat f. |
|
Però, des del catalanisme, només s'hi pot respondre incrementant l'*escrupolositat* dels propis procediments i l'eixamplament de la pròpia base social i política.
Diari ARA - 20/3/2014
|
| escuadra f. |
|
Als llacs de Covadonga ha vençut un ciclista modest, Antonio Piedra, del conjunt Caja Rural, el més ferm entre els ciclistes que van formar l'escapada del dia consentida perquè al Katusha, el conjunt de Purito, ja li anava bé i perquè el Saxo Bank, l'*esc
El Periódico (català) - 3/9/2012
|
| escumós m. |
[+]
|
Al 2006 es va plantar una nova vinya amb vocació "cavista" i el 2009 va aparèixer el primer *escumós* fet amb raïm d'aquesta vinya blanenca.
La Marina - 1/7/2016
|
| escut antimíssils m. |
[+]
|
Rússia va acceptar cooperar en el desenvolupament del futur *escut antimíssils*.
El Periódico (català) - 21/11/2010
|
| escut fiscal m. |
|
Sarkozy també va anunciar la supressió de l'*escut fiscal* que protegeix els ciutadans amb més ingressos, aprovat al començament de la legislatura i principal fonament de la seva política econòmica.
Avui - 17/11/2010
|
| esfèrica f. |
[+]
|
Els sis es van girar de seguida que la pilota els va superar, per curiositat, sorpresos per l’efecte que Leo Messi havia donat a l’*esfèrica*, i van quedar amb la boca oberta mirant com el cuir s’allotjava a l’escaire contrari de la porteria.
La Vanguardia - 1/3/2016
|
| esferificació f. |
[+]
|
A la Nerea, com a la majoria dels seus companys d’estudi, li encanta fer *esferificacions*, espumes, aires..., unes tècniques que mai haurien pogut fer a casa seva i que per a ella “són química pura”, una cosa gairebé màgica, que reconeix que s’han popula
Diari ARA - 3/1/2016
|
| esfilagarsar v. tr |
|
Les intervencions dels Pujol han permès *esfilagarsar* la deixa però l'han convertit en un manyoc de nusos.
Avui - 11/3/2015
|
| esglaó m. |
|
Va rebaixar en un *esglaó* la qualificació creditícia d'OHL, que va passar de B2 a B3, totes dues dins del bo porqueria, davant el deteriorament de l'evolució operativa de la companyia en la primera meitat de l'any.
La Vanguardia - 6/8/2016
|
| eslàlom m. |
[+]
|
En el seu *eslàlom* es va trobar amb Thiago, Bernat i Xabi Alonso i a tots tres els va deixar enrere per definir amb la cama esquerra i posar cap per avall el Calderón.
El Periódico (català) - 28/4/2016
|
| esmenador m. |
|
La ponència política d'Unió ha aprovat una esmena, transaccionada entre la direcció i els *esmenadors*, en què s'aposta, textualment, per aconseguir les estructures d'Estat per a Catalunya, un estat membre de la Unió Europea.
El Periódico (català) - 13/5/2012
|
| esmerar-se v. pron. |
|
El primer *s'esmera* a destacar que el Fisc lliura la infanta Cristina del tinglado de Nóos que regia el seu marit, Iñaki Urdangarin, i va idear el seu soci, Diego Torres.
El Periódico (català) - 23/6/2013
|
| esmicolar-se v. pron. |
|
Amb més perspectiva, però l'afirmació *s'esmicola* i només queda menys rotund que el club blanc tingui més recursos que el Barça, sinó que fins i tot s'inverteix la creença.
Diari ARA - 2/11/2015
|
| esmirriat -ada adj. |
|
[...] un *esmirriat* 27%, i als seus feus!
Avui - 5/1/2010
|
| esmorzar de forquilla m. |
[+]
|
Els *esmorzars de forquilla* i el menú de migdia de La Pubilla s'han fet cèlebres per la seva qualitat i la varietat de productes de mercat.
La Vanguardia - 22/4/2016
|
| esmorzar-col·loqui m. |
|
Després d'un *esmorzar-col·loqui* amb Andreu Mas-Colell, conseller d'Economia i Coneixement, sobre les bases del sistema català de recerca, la comitiva d'empresaris i emprenedors van visitar l'Institut de Recerca Biomèdica de Barcelona (IRB) i el PRBB.
El·lipse - 1/4/2013
|
| esnòrquel m. |
|
Un grapat d'amables suggeriments i una gentil invitació: Salutacions Margaret River, per practicar surf; Rottnest Island, per a submarinisme i *esnòrquel*, i Fremantle, per menjar una paella a canvi de les vostres històries d'ultramar.
El Punt - 9/3/2011
|
| espaciotemporal adj. |
|
Karavaichuk no era un artista avesat a l'exposició mediàtica, així que aquest film que amb prou feines excedeix l'hora de durada és, com el seu protagonista, insòlit, delicat, fràgil i d'una bellesa com d'una altra dimensió *espaciotemporal*.
Diari ARA - 7/10/2016
|
| espai d'atenció m. |
|
Les associacions de la federació tenen oberts centres de reforç escolar, ofereixen cursos de formació ocupacional i *espais d'atenció* a les famílies per reorientar el futur d'aquests menors.
Diari ARA - 18/2/2012
|
| espai verd m. |
[+]
|
El projecte dels Ferrater, però, és provocador i estimulant, encara que pugui semblar en principi poc realista -les cues de locals i turistes per tirar-se a la piscina podrien resultar perilloses- i potser inoportunament cool en uns barris de gent treball
Diari ARA - 17/4/2016
|
| espai web m. |
|
Si tens un *espai web* –com un Flickr o un Fotolog– no ho dubtis.
L'Hiperbòlic - 1/2/2011
|
| espai-botiga m. |
|
A més de tenir lloc per a les activitats que programen, disposa d'un *espai-botiga* on adquirir novetats editorials.
Time Out Barcelona - 25/12/2014
|
| espanyolitzador -a adj. |
|
Són els gallecs que han sortit al carrer per manifestar-se contra la política *espanyolitzadora* de la Xunta de Galícia.
Presència - 15/2/2015
|
| espanyo-quelcom adj. |
|
Ho trobo una anàlisi sense matisos, de bons (com tu) i dolents (els altres, a poder ser *espanyo-quelcoms*), que país no sé si farà, però suposo que permetrà passar factura.
Avui - 17/1/2010
|
| espàrring m. |
|
El front del no va deixar palès que necessitava un *espàrring*.
El Punt - 9/4/2014
|
| espasa f. |
[+]
|
La primera *espasa* de l’esquí femení andorrà, Mimi Gutiérrez, es va posicionar al top 10 de la classificació general de la Copa d’Europa d’eslàlom i va tancar la temporada en la 55a posició de la general d’eslàlom en Copa del Món.
Diari Bondia - 23/4/2015
|
| espatllat m. |
|
Una afectació a altres parts del cos es pot manifestar en una contractura a l'*espatllat*.
El Punt - 7/12/2011
|
| especial m. |
[+]
|
També va justificar el documental per la impossibilitat d'accedir al sumari del 23-F, i va afegir que aquest *especial* no tenia res a veure amb Salvados, espai de reporterisme televisiu.
La Vanguardia - 25/2/2014
|
| especifitat f. |
|
La diferència respecte dels altres hospitals és que a la Vall d’Hebron han “creat el programa específic per a les criatures”, perquè creuen “que les seves *especifitats* són diferents de les dels adults i, per tant, els fàrmacs també hi actuen d’una maner
Diari ARA - 3/1/2016
|
| espectacle-concert m. |
|
Angel Martín i Ricardo Castella, amb aquest *espectacle-concert*, demostren que els somnis es poden fer realitat.
Time Out Teatre - 1/6/2012
|
| espectacle-vodevil m. |
|
La Cubana escull el tema dels casaments per al seu nou *espectacle-vodevil* costumista.
Time Out Teatre - 1/6/2012
|
| especulador -a adj. |
|
Però és obvi que Renfe ja no és Renfe sinó Renfe Societats Anònimes, les quals no estan al servei de la societat sinó al servei del capital, i passaran per sobre de tots els drets i estabilitats aconseguides, per a arribar a la rendibilitat econòmica per
Catalunya - 1/1/2015
|
| espeleo f. |
|
Joan Sabaté Geladó era membre de la Unió Excursionista de Catalunya a Tortosa i formava part de la secció d'*espeleo* i barrancs.
EbreDigital - 25/9/2011
|
| esperable adj. |
[+]
|
Era del tot previsible, del tot *esperable*, per això es fa evident que esperar no tenia ni té cap sentit, i menys esperar de qui es pot esperar tan poc.
Diari ARA - 3/3/2016
|
| espermarquia f. |
|
Ells, els nens, juguen amb un yo-yo i celebren la seva *espermarquia* ruixant les plantes exhuberants de l'indret mentre les nenes es gronxen a la pau vegetal.
Antic Teatre - 1/7/2012
|
| esperó m. |
|
Dels diversos itineraris que recorren aquest mur de conglomerat n'hi ha un que en destaca per sobre dels altres i que ens permet assolir, sense gaies dificultats, el cim de l'*esperó* sud de la paret.
Natura i Aventura - 1/1/2010
|
| espessant m. |
|
En general, s'utilitzen per a l'alimentació i com a *espessant*, i representen un volum de negoci de prop de 2.000 milions de dòlars l'any.
El·lipse - 1/4/2013
|
| espetegador -a adj. |
|
L'operari d'Almeria crida que ja està tot enllestit i algú des de baix encén els focus absolutament redundants entre la llum encara *espetegadora* de la tardor.
El Periódico (català) - 23/9/2012
|
|
