| Observatori de neologia Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Heu cercat els termes que comencen per «s» 901 de 1000 de 1183 termes
| subdural adj. |
[+]
|
Va tenir, a causa del xoc, un "traumatisme cranioencefàlic amb un hematoma *subdural*" i una fractura de pelvis, unes lesions que van requerir un drenatge quirúrgic immediat.
El Punt - 11/2/2016
|
| subemplear v. tr |
|
El 10% de la població nord-americana està *subempleada* (és a dir, no té prou amb el seu salari per a poder subsistir), 800.000 jubilats/ades alemanys necessiten un minijob per a poder viure, la precarietat laboral s’eixampla a tots els països, fent irrea
Catalunya - 1/1/2016
|
| subentitat f. |
|
Com integrar tots els pobles i ciutats de l'àrea -36 municipis, que formen part de tres *subentitats* especialitzades i semiprovisionals- en una unitat urbana cohesionada que assumeixi la capitalitat de Catalunya.
El Periódico (català) - 23/5/2011
|
| subestàndard adj. |
[+]
|
Les entitats bancàries hauran de passar de catalogar un crèdit de normal a *subestàndard* en el mateix moment.
La Vanguardia - 3/5/2013
|
| subestatal adj. |
[+]
|
En concret, el document que el Govern traslladarà a la UE aposta per reforçar el paper del secretariat de la Unió per la Mediterrània, amb seu a Barcelona, com a centre de les relacions entre Europa i els països del sud i l'est de la Mediterrània i per do
La Vanguardia - 15/4/2015
|
| sub-europeu -a adj. |
|
Tota Espanya fot pudor, del primer a l'últim fatxa, de dretes i d'esquerres, rics i pobres, són tots cutres, *sub-europeus*, genèticament feixistes i catalanofòbics i per això no pinten res a Europa.
Avui - 17/1/2010
|
| subfalla f. |
|
La *subfalla* on s'assenta Llorca és una fractura d'uns 30 quilòmetres de longitud i poca profunditat.
El Periódico (català) - 13/5/2011
|
| subfinançar v. tr |
|
No hi ha dubte que la Generalitat està *subfinançada*.
Diari ARA - 5/5/2016
|
| subgènere m. |
|
Una entrada particularment crua en el *subgènere* del drama carcerari, on destaquen les brutals envestides del furibund Eirc, filmades de manera física i esmunyedissa.
Time Out Barcelona - 2/4/2015
|
| subglacera adj. |
|
Tot va començar dissabte a les 17.30 hores GMT, quan es van produir diverses erupcions *subglaceres* que ràpidament van trencar la part superior de la capa de gel.
El Periódico (català) - 23/5/2011
|
| subgovernador m. |
[+]
|
Precisament, Fernando Restoy, *subgovernador* del Banc d'Espanya i president del FROB, va assegurar ahir que és possible que la venda d'aquests dos bancs es pugui realitzar aquest any, després que la subhasta de l'entitat catalana quedés suspesa per segon
El Periódico (català) - 23/6/2013
|
| subgovernador subgovernadora m. i f. |
[+]
|
El *subgovernador* i president del FROB, Fernando Restoy, va assegurar ahir que el Sareb obtindrà una rendibilitat pròxima al 15% amb la compra i venda d'actius en els quinze anys en què estarà en marxa.
La Vanguardia - 15/4/2015
|
| subgreu m. |
|
Aquí hi ha remolins de *subgreus*, teclats celestials, textures orgàniques, una sorprenent quantitat de veus femenines i espai perquè tot respiri com cal.
Butxaca - 1/2/2012
|
| subhaster m. |
[+]
|
La seva activitat principal mentre va mantenir obert un despatx propi se centrava preferentment a exercir com a *subhaster* i com a tal era molt conegut en els jutjats mercantils.
El triangle - 19/4/2013
|
| subidón m. |
|
La clau la té la CUP, i l'agost passat deien que només amb un 55% dels vots el procés seria legítim (amb el *subidón* electoral nocturn a la sang, el seu discurs semblava un altre).
Time Out Barcelona - 2/10/2015
|
| subjeure v. tr |
|
A Lynch li agrada penetrar en aquests abismes, en la podridura i la foscor que *subjeu* en tota escena d'aparent normalitat.
El País - 3/1/2016
|
| sublevació f. |
|
Aquest cap de setmana -escriu- està marcant l'inici d'una cadena de concentracions, manifestacions, *sublevacions*, aldarulls de tota índole en què el que menys importarà serà conèixer i pretendre revertir la marxa del país.
El Periódico (català) - 23/3/2014
|
| sublevar v. tr |
[+]
|
Aquesta última *subleva* especialment Catalunya, l'autonomia que representa el principal desafiament per a Rajoy.
El Periódico (català) - 3/1/2013
|
| sublevar-se v. pron. |
[+]
|
L'aeroport de Donetsk, controlat per les tropes ucraïneses i assetjat per les milícies *sublevades*, s'ha convertit des d'aleshores en l'escenari d'atacs reiterats.
Diari ARA - 3/12/2014
|
| sublevat m. |
[+]
|
Perquè se’n faci el lector una idea, Cairat va ser l’home que va gestionar davant de les autoritats franquistes l’avituallament del país en els moments més durs de la Guerra Civil Espanyola, i també qui amb la complicitat de l’empresari Miquel Mateu va fe
Diari Bondia - 9/3/2015
|
| sublevat -ada adj. |
|
En l'època denotaven optimisme pel que fa al control de les forces *sublevades*.
EbreDigital - 19/7/2011
|
| sublimador -a adj. |
|
Mascareta *sublimadora* de la lluentor, RENÉ FURTERER, amb extracte d'okara, que prové de les llavors de la soja.
DiR Emotions - 1/9/2011
|
| sub-llogater m. |
|
No pot ser que en aquest país el llogater pagui tres-cents euros al propietari i, d´amagat, el llogater es dediqui a llogar habitacions individuals a altres *sub-llogaters* fent-els-hi pagar cent euros per habitació.
Avui - 5/3/2010
|
| submarí groc m. |
|
Martino va moure fitxa i va fer entrar Cesc i Tello per a combatre la muralla defensiva del *submarí groc*, que amb el resultat tan a favor es tancava encara més.
Línia Les Corts - 14/5/2014
|
| subministre m. |
[+]
|
I, per si no n'hi havia prou, Pablo Álvarez va fer doblet dos minuts després de la represa, tallant del tot el *subministre* d'oxigen dels locals, que, de mica en mica, es van anar apagant, i l'exroig-i-negre Xavi Costa, que trepitjava per primer cop el P
Avui - 13/1/2016
|
| suboficial m. |
[+]
|
El cos del sergent ha estat acompanyat en el seu retorn a Espanya per un oficial, un *suboficial* i un soldat, tots ells membres del seu equip, juntament amb el general de Brigada Francisco Rosaleny Pardo de Santayana, adjunt al comandant del Comando d'Op
El Periódico (català) - 13/1/2013
|
| subpàgina f. |
|
Les esmentades regles consisteixen a (i) no establir enllaços a pàgines o *subpàgines* diferents de la home page del portal.
El Temps - 9/8/2013
|
| subpartit m. |
|
ALDE és el tercer grup polític més nombrós al Parlament Europeu, creat per dos *subpartits*, el liberal Partit Europeu Liberal Demòcrata Reformista, i el centrista Partit Demòcrata Europeu.
El Periódico (català) - 17/3/2014
|
| subpersonalitat f. |
|
Aquest mètode contempla els diferents jos o *subpersonalitats* que tots portem dins, per tal d'interactuar amb elles i ajudar a curar aquelles que estan en conflicte.
dDONA - 1/1/2014
|
| subpetjada adj. |
|
Aquesta metodologia quantifica les diferents *subpetjades*, com ara la petjada hídrica, la petjada de canvi climàtic, la petjada atmosfèrica, la petjada de soroll, la petjada de residus, la petjada de biodiversitat i la petjada de terra.
El Temps - 19/6/2013
|
| subprefectura f. |
|
Canet amb 13.500 habitants té el doble de residents que les *subprefectures* de Prada o de Ceret.
El Punt Perpinyà - 19/8/2013
|
| subprime f. |
[+]
|
En un procés que es remunta al 2008, Kerviel va ser condemnat a cinc anys de presó com a únic responsable de les pèrdues de 4.900 milions d'euros durant la crisi de les *subprime*.
La Vanguardia - 8/6/2016
|
| subproduir v. tr |
|
És a dir, que ja es comencen a copiar els productes copiats a la Xina, que se *subprodueixen* en països com Indonèsia o Malàisia.
El Periódico (català) - 23/2/2011
|
| subquadrícula f. |
|
Ompliu les caselles buides dels requadros de 9x9 quadrats, amb xifres de l'1 al 9, sense repetir cap número en una mateixa fila, en una mateixa columna, ni en una *subquadrícula* de 3x3.
El Periódico (català) - 11/5/2010
|
| subratllat m. |
|
Aquesta convivència del passat i del present, de gralla i de saxòfon, de mandola i guitarra distorsionada, és l'eix vertebrador d'una propsta que, malgrat els tocs humorístics, tendeix a una certa èpica per l'ús de melodies de gralla i *subratllats* percu
El triangle - 15/3/2013
|
| subregional adj. |
|
L'urbanisme valencià serà així mentres els valencians no tinguem una ordenació territorial acurada, a escala comarcal o *subregional*, i un pla que protegisca els espais agrícoles, no només un que n'hi ha ara que tan sols protegeix l'horta de la capital
Pagina26 - 29/3/2012
|
| subrevelar v. tr |
|
En aquell moment va decidir acabar la placa que ja havia començat abans de preparar una nova solució, però aquesta fotografia va quedar *subrevelada*, rememora l'ESA.
El Periódico (català) - 13/11/2014
|
| subsanar v. tr |
[+]
|
Gabriela (la benjamina del grup) en Prebenjami -20 realitzant dos combats perdent tots dos però amb un bon judo a excepció dels primers minuts que pensava que estaven fent nagaikomis però un cop *subsanat* el malentès ja es va veure un bon treball de jud
Mes Ebre - 25/7/2013
|
| subsecretari m. |
[+]
|
El president Clinton el va nomenar *subsecretari* de Defensa per a la política de seguretat internacional i, el 2011, Leon Panetta el va convertir en el seu número dos.
El Periódico (català) - 3/12/2014
|
| subsecretari subsecretària m. i f. |
[+]
|
I tot això, explicava dilluns el *subsecretari* d’organització del partit, Fernando Martínez-Maillo, perquè respon a la “lògica i al sentit comú”.
El País - 3/2/2016
|
| subsentit m. |
|
Molt sensible als *subsentits*, com l'olor, el tacte i el gust, conreà una mirada proustiana i sinestèsica de la fotografia, manifesta en la bellesa dels cossos, les flors, el paisatge i la natura morta.
El Punt Perpinyà - 29/10/2013
|
| subseu f. |
[+]
|
Arriba des de Lens, al nord de França on el megamuseu parisenc va obrir la seva primera *subseu*, i serà al passeig del Prado fins al 23 d'agost.
La Vanguardia - 1/4/2015
|
| subsidiació f. |
|
Tal com va avançar l'Ara ahir, el govern espanyol suprimirà subvencions i *subsidiacions* de préstecs a promotors d'habitatges de lloguer protegits.
Diari ARA - 20/4/2013
|
| subsidiar v. tr |
[+]
|
A Nàpols i Sicília hi ha treballadors que fa 30 anys que tenen aquesta forma d'atur *subsidiat*.
El Periódico (català) - 13/12/2014
|
| subsidiat m. |
|
Centenars de milers de persones ja no cotitzen i han passat a la llarga cua de damnificats i *subsidiats*.
Avui - 5/6/2010
|
| substanciós -osa adj. |
|
El govern britànic pagarà unes *substancioses* indemnitzacions a residents britànics que van ser transferits a Guantánamo per ser interrogats.
Avui - 17/11/2010
|
| substrat m. |
|
D’aquesta manera, per a un xaval, la diferència d’edat, d’experiència i de *substrat* teòric entre ell mateix i els membres més antics, es percep enormement, sobretot per la seva banda.
Catalunya - 1/1/2016
|
| subtext m. |
[+]
|
Els literalistes són aquells que només jutgen el que surt a la pantalla, incapaços de tastar el *subtext*, la tramoia, el missatge.
Diari ARA - 7/10/2016
|
| subtipus m. |
|
Pot tenir diferents composicions i, per exemple, incloure o no CBX7 o RYBP, però fins ara no era clar si aquests *subtipus* de PRC1 duien a terme funcions biològiques diferents.
El·lipse - 1/2/2013
|
| subtitulació f. |
|
Actualment, El gran dictat està adaptat per a persones sordes: ha engegat una mecànica específica a través de la *subtitulació* que els permet participar-hi també des de casa.
Diari ARA - 7/5/2013
|
| subtitulat m. |
|
Tot i que durant els 90 el teletext es va popularitzar com a lloc on començava a aparèixer la publicitat més discutible de tarot i sexe -amb algunes perles del dibuix píxel a píxel- una de les seves pàgines més vistes continua sent un servei públic: el *s
Diari ARA - 20/6/2016
|
| subtitulatge m. |
|
És el cas, per exemple, de Bèlgica, on la presència del neerlandès es garanteix a través del doble *subtitulatge* o del doblatge".
Avui - 17/1/2010
|
| subtradició f. |
|
Sant Joan, Tots Sants o precisament Nadal, amb totes les seves *subtradicions* a vegades ancestrals.
El Periòdic - 5/1/2015
|
| subtrama f. |
|
També parla dels ressons d'una mitologia fundacional, la del western, en situacions arquetípiques com la tornada al lloc d'origen, i, per tant, al territori dels primers desencisos, de les primeres ruptures i de les qüestions no resoltes o el descobriment
Avui - 23/6/2012
|
| suburbà m. |
[+]
|
A tan sols un dia i mig de l’inici del Mobile World Congress (MWC), els treballadors del metro i la direcció de Transports Metropolitans de Barcelona (TMB) van intercanviar ahir a la nit diverses contrapropostes per poder arribar a un acord que evités la
El Periódico (català) - 21/2/2016
|
| suburbanització f. |
|
Als anys 50 els Estats Units van començar a experimentar la *suburbanització* massiva.
Diari ARA - 28/4/2015
|
| succedani m. |
|
Així ho va justificar al seu dia Mariano Rajoy, però el *succedani* amb què l'ha substituït no suscitarà més entusiasme.
El Periódico (català) - 19/2/2015
|
| succinilcolina f. |
|
Primer li van injectar una droga anomenada clorur de suxametoni o *succinilcolina*, utilitzada habitualment com a relaxant muscular.
El Periódico (català) - 2/3/2010
|
| sudaca m. |
[+]
|
Bandes de *sudaques* amb navalles.
Avui - 17/1/2010
|
| sudadera f. |
|
Vaig anar a comprar-me una *sudadera* a El Corte Inglés perquè no sabia on en venien.
Butxaca - 1/2/2012
|
| sudamericà -ana adj. |
|
El PSOE-psc ja fa temps que s'està treballant els immigrants (marroquins, *sudamericans*).
Avui - 5/2/2010
|
| sud-asiàtic -a adj. |
|
Més de 3.000 persones van morir el 2009 en atemptats terroristes al país *sud-asiàtic*, segons un informe de l'Institut del Pakistan per a Estudis de la Pau.
El Periódico (català) - 18/4/2010
|
| sudcatalà -ana adj. |
|
Aquesta formació veterana de l'escena *sudcatalana* s'ha sempre presentat amb un projecte musical al servei de la seva identitat.
El Punt Perpinyà - 29/7/2013
|
| sud-coreà -ana adj. |
|
I si algú sap com guanyar diners, comenta el diari, és Tony Blair, de qui aquesta setmana s'ha sabut que va aconseguir mantenir en secret durant dos anys un lucratiu acord amb una petrolera *sud-coreana* amb forts interessos a l'Iraq, així com un contract
El Periódico (català) - 22/3/2010
|
| sudoku m. |
[+]
|
Rajoy tot just va començar a esbossar el seu gabinet dijous de la setmana passada, després del primer debat d’investidura, segons el seu entorn, i té al seu davant un *sudoku* complicat, si vol fer equilibris entre els càrrecs del partit, els del Congrés
Diari ARA - 2/11/2016
|
| sudpirenaic -a adj. |
|
La zona *sudpirenaica* és rica en jaciments d'ous de dinosaure, la major part dels quals corresponen a ous de sauròpodes del cretàcic superior, de fa més de 70 milions d'anys.
Avui - 13/7/2012
|
| sud-sudanès -esa adj. |
[+]
|
En efecte, la població *sud-sudanesa* viu en la pobresa; només el 27% de la ciutadania està alfabetitzada i, per acabar-ho d'adobar, el Sudan del Sud ocupa el sisè lloc en el món quant a mortalitat infantil.
El triangle - 16/9/2011
|
| suecocolombià -ana m. i f. |
|
"El gest del puny alçat, aquest que jo vaig fer, resumeix la seva lluita per la justícia, la llibertat i l'amor", va explicar la *suecocolombiana*.
El Periódico (català) - 9/5/2016
|
| suecoextremeny -a adj. |
|
Tenen previst encarregar un videoclip al delirant trio *suecoextremeny*, amb els quals comparteixen la vocació de divertir.
Time Out Barcelona - 25/12/2014
|
| suelto -a adj. |
|
De fet ja abans m’havien detingut per fer unes pintades contra Franco a la Universitat de Girona per anar massa coniat com si fos a Barcelona, on sí que anava molt *suelto*.
Catalunya - 1/1/2016
|
| sueño canalero m. |
|
La segona hipòtesi, aquesta de naturalesa històrica, apunta que les elits de Nicaragua han tret a la llum el *sueño canalero* quanles coses es compliquen o quan se'ls ha esgotat un projecte de país.
El Periódico (català) - 24/6/2013
|
| suflé m. |
[+]
|
"No hi ha una majoria independentista i diuen que el *suflé* es desinfla, però no podem abaixar els braços.
La Vanguardia - 24/4/2015
|
| sufragable adj. |
|
El model territorial i la seva possible reforma a través de la Constitució va ser un dels aspectes abordats per la socialista en la seva trobada amb el cap de l'Executiu, malgrat que el motiu de la seva cita era presentar-li una bateria de propostes *sufragables* amb fons del pla Juncker i abordar qüestions de finançament.
El Periódico (català) - 23/12/2014
|
| sugarcraft m. |
|
Fa unes setmanes va obrir una botiga de pastissos, galetes, magdalenes i dolços personalitzats que elabora segons la tècnica de *sugarcraft*.
La Vanguardia - 1/2/2012
|
| suggerència f. |
|
Carn a pes i xarcuteria són la *suggerència* de Solomillo, la nova proposta de l’Hotel Alexandra per a amants de la carn.
Diari ARA - 25/10/2016
|
| suggerent adj. |
[+]
|
Enmig de rumors que apunten que Jennifer Lopez s'ha operat el pit, la revista 'In Touch', aquesta setmana, ofereix una sèrie de *suggerents* imatges que demostren que l'estrella del Bronx ha passat pel quiròfan per guanyar volum pectoral.
El Periódico (català) - 3/2/2016
|
| suïcidi assistit m. |
|
L'Església catòlica no desaprofita l'ocasió per reivindicar la vidadavant de l'eutanàsia o el *suïcidi assistit*.
El Periódico (català) - 10/1/2011
|
| suïssa-alemany -a adj. |
|
Segons diversos documents difosos per la televisió *suïssa-alemanya*, el Consell Federal fins i tot va prohibir l'entrada de 20.000 civils que fugien de l'Holocaust.
El triangle - 8/2/2013
|
| suite f. |
[+]
|
La noia va trobar-se en una *suite* i s'hauria negat a practicar sexe amb els futbolistes.
Diari ARA - 11/6/2016
|
| summa cum laude loc. |
|
No insisteix en la infància de Wallace, ni en l’emergència del seu insaciable apetit intel·lectual durant l’adolescència, ni en el seu brillant --encara que tempestuós-- periple universitari, que va culminar en una doble llicenciatura *summa cum laude*.
El Periódico (català) - 23/1/2016
|
| sunnita-xiïta adj. |
|
En molts aspectes, s'ha pogut constatar no només un sectarisme progressiu *sunnita-xiïta*, sinó un enfrontament socioeconòmic.
La Vanguardia - 19/1/2015
|
| sup ioga m. |
|
I també va a l’alça la mescla de concentració i adrenalina que proporcionen activitats com ara l’acroioga (suma d’acrobàcia i ioga), el *sup ioga* (sobre una planxa de surf), dharma wheel (complica les asanes amb una roda: un invent de Dov Vargas que avia
La Vanguardia - 10/6/2016
|
| súper 8 m. |
|
Com a complement de les fotos, la mostra ofereix tres hores de material audiovisual, incloent-hi algunes peces inèdites: un remake de 20 minuts d’aquell film, que el mateix Bellmunt va gravar l’any passat, titulat La rulot, així com un document de l’edici
El Periódico (català) - 16/6/2015
|
| super heroi m. |
|
[...] el fet de disfressar Montilla de *super heroi* o escenificar l'inici de la campanya com si es tractés d'un espectacle del Mag Lari (Esquerra).
Avui - 17/11/2010
|
| súper ràpid -a adj. |
|
A part del metro, una nova línia d'autobús *súper ràpid* connecta ja les zones de classe mitjana-baixa de la zona oest a Barra i la cotitzada zona sud.
La Vanguardia - 6/8/2016
|
| superabsolutista adj. |
|
I la dictadura *superabsolutista* dels Kim se sent ara més feble que mai.
La Vanguardia - 3/5/2013
|
| superagent m. i f. |
[+]
|
Va descobrir el *superagent* el 1976 amb Des de Rússia amb amor.
El País - 23/1/2016
|
| superaliment m. |
[+]
|
A banda, el festival dividirà en deu zones l’espai d’oci: 1) Zona locavore. 2) Zona flexiteriana. 3) Zona crudívora. 4) Zona vegetariana i vegana. 5) Zona pàleo. 6) Zona de sucs verds. 7) Zona de *superaliments*. 8) Zona nens. 9) Zona esportiva. 10) Zona
Diari ARA - 17/4/2016
|
| superallau f. |
|
La *superallau* de superpoders s'inicia el 19 de febrer amb 'Deadpool', un assalt sarcàstic al gènere de les capes i les malles.
El Periódico (català) - 3/1/2016
|
| superaniversari m. |
|
S'han preparat diverses activitats per commemorar el *superaniversari*.
Avui - 8/2/2016
|
| superany m. |
|
La CDU no ha pogut començar de més malament el *superany* electoral que representa aquest 2011, quan en gairebé la meitat dels estats federals d’Alemanya (en set dels setze lands) se celebren eleccions
Diari ARA - 21/2/2011
|
| superartista f. |
|
A Las pícaras molineras, al 84, amb la *superartista* Vicky Lusson.
El Periódico (català) - 3/3/2011
|
| superassassí superassassina m. i f. |
|
Seu era el guió de la primera i poc afortunada adaptació del videojoc, i en una segona oportunitat que Hollywood no sol donar, també signa amb Michael Finch Hitman: agente 47, reboot dissenyat per rellançar la figura d'aquest *superassassí* a sou, que ara
Time Out Barcelona - 2/10/2015
|
| superb superba m. i f. |
|
La llepadeta Sáenz de SantaMaría va justificar d'aquesta manera una arrogància més del seu govern. I caldria preguntar-li, a la gran *superba*, si el nombre d'ordinadors a les aules extremenyes, les autovies de Madrid, els avantatges fiscals de Navarra o
El Punt - 1/5/2016
|
| superbacteri m. |
|
Les autoritats han explicat que, més enllà de la repulsa moral, les càpsules estan contaminades del *superbacteri*, resistent a antibiòtics, i altres agents perniciosos.
El Periódico (català) - 13/5/2012
|
|
