Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat els termes que comencen per «l»

201 de 300 de 304 termes 

llista paraigua f.

ERC creu, per contra, que una candidatura que ignori l'eix social allunyaria una part de l'electorat més ideologitzat -de dretes o d'esquerres- i defensa la fórmula de les *llistes paraigua*, és a dir, tres candidatures amb una marca compartida i un full de ruta consensuat cap a la independència.

Diari ARA - 29/12/2014

llista única f. [+]

El líder d'ERC defensa poder discrepar i Mas diu que ja no serà ell qui desenterri la *llista única*.

Diari ARA - 28/4/2015

llistat m.

La CE aprova posar-la al *llistat* d'espècies protegides.

Avui - 23/2/2010

lliurança f.

Autorització de *lliurances* sol·licitades pels treballadors.

Catalunya - 1/1/2015

lliure adj.

Però l'iPad, que està pensat per a la mobilitat, es vendrà *lliure*, però amb ofertes d'algunes operadores per a la part telefònica.

El Periódico (català) - 28/1/2010

lliure mercat m.

L'estètica lletgista de l'escenografia d'Alfons Flores, situant Mahagonny en un abocador, és una contundent metàfora: la societat de *lliure mercat* genera residus d'escombraries i també humans.

El Periódico (català) - 2/10/2010

lliureconstructor m.

També és tradició menestral, terra llibertària nodrissa de subjectivitats fortes, *lliureconstructors* d'un individualisme altament cooperatiu.

Diari ARA - 29/12/2014

lloguer social m. [+]

Una dotzena d'entitats financeres que operen a Espanya han agrupat la seva oferta de pisos de *lloguer social* en un nou web del fons social d'habitatges, amb l'objectiu que els col·lectius més desafavorits puguin optar als més de 2.000 immobles disponibl

El País - 1/3/2016

llombrigo m.

Fent paròdia del llenguatge utilitzat per referir-se als plats en les fondes de sisos, el menú consistia en “carn de burro premsada, vi del Ninot, un llonguet del forn, postres i *llombrigo* del temps”.

Diari ARA - 23/1/2016

llomillo m.

Es comença a fer difícil, en les nostres latituds, trobar un menjar que no sigui fet en sèrie, i la gent s'acostuma als horrors de les taules i dels restaurants mecànics, de les patates, dels pollastres i dels *llomillos* mecànics.

Diari ARA - 21/2/2014

llop solitari lloba solitària m. i f. [+]

Els *llops solitaris* són protagonistes d'una de les principals amenaces terroristes a Occident.

El Periódico (català) - 26/7/2016

llum de gas f. [+]

Però l’Ajuntament no va consentir, de manera que Muñoz va posar en marxa una operació d’enginyeria financera que li va sortir bé, o a mitges, perquè a l’empresari li van fer *llum de gas* fent-li veure una cosa que s’ha demostrat que no era certa.

El País - 4/5/2016

llum de pila m.

Altres estris importants són el mapa, una càmera de fotografiar, un *llum de pila* i objectes personals.

Claror - 8/9/2011

llum verd m.

*Llum verd* al matrimoni gai.

El Punt - 21/4/2015

llum verda f. [+]

Els guionistes, aquest gremi que sovint sembla una colla de adolescents jugant a veure qui la diu més grossa, necessiten vomitar aquests exabruptes, precisament, per anar filant els acudits que finalment sí que tindran *llum verda*.

Diari ARA - 7/10/2016

lluna blava f.

L'última *lluna blava* va ser el 31 d'agost del 2012, i per veure la pròxima després de la d'aquest divendres s'haurà d'esperar fins al gener del 2018.

El Periódico (català) - 31/7/2015

llunar adj.

No obstant això, ningú pot practicar un passeig *llunar* a la Lluna, motiu pel qual les agències espacials sempre han utilitzat múltiples argúcies per emular les sensacions.

El Periódico (català) - 13/9/2013

lobbing m.

És a través del *lobbing* que ho aconseguirem, ha declarat.

Avui - 5/3/2010

lobby m. [+]

El *lobby* DiCaprio, per fi, va coronar el seu heroi.

El Periódico (català) - 1/3/2016

lobby intel·lectual m.

[...] els ideòlegs del creixement van crear un *lobby intel·lectual* perquè el Programa de les Nacions Unides pel Medi Ambient (PNUMA) optés pel desenvolupament sostenible.

Avui - 17/11/2010

lobbying m.

A banda dels casos de compra de vots entre els 22 membres del comité executiu de la FIFA, les autoritats qatarianes van desplegar, en els mesos previs a la votació, una intensa campanya de *lobbying* que va comptar amb la participació de destacats exfutbo

El triangle - 8/2/2013

lobi m. [+]

El *lobi* del no, per tant, ha tingut pràcticament el monopoli de l’atenció pública.

Diari ARA - 23/2/2016

lobisme m.

Trump anunciava les mesures que prendrà en els primers 100 dies de govern: renegociar els acords comercials, posar fi a les restriccions a la producció d'energia i imposar prohibicions en el camp del *lobisme*.

Diari ARA - 23/11/2016

lobista m. [+]

La iniciativa té el seu origen en diferents informacions sobre la suposada mediació realitzada en 2010 per l'actual president d'honor del PP i de la seva fundació FAES en qualitat de *lobista* amb el règim libi de Muammar al-Gaddafi amb la finalitat que l

Diari ARA - 13/3/2015

lobotomitzador -a adj.

Després de descobrir que destruir les relacions familiars podia ser una benedicció, la televisió va consolidar el seu estatus de tòtem *lobotomitzador* i va convertir-se en l'únic animal de companyia realment indispensable.

La Vanguardia - 28/2/2014

lobotomitzar v. tr

Cox ho fa especialment bé a l'hora de conduir un Aston que és alguna cosa més que una pedra *lobotomitzada*.

Time Out Teatre - 1/6/2012

local m. i f. [+]

L'Hospi va igualar la pitjor ratxa històrica com a *local* i afronta la setmana sense partit –li tocaria l'Huracán– centrat a esmenar errades.

Avui - 1/3/2016

local d'ambient m.

Entre els locals que ja han desaparegut cal recordar l'In&Out de Corçà, tancat fa uns anys; la discoteca 33 Le Club, al polígon de Domeny, que també va tancar portes recentment, o el Naturalmen de Vilamalla, que va deixar de ser *local d'ambient* fa uns dos anys.

Diari ARA - 21/3/2014

localitzador m. [+]

També porcions d'aliments i bengales per si queden a la deriva a l'aigua i un *localitzador* de GPS.

El Periódico (català) - 23/8/2011

localitzador localitzadora m. i f.

Tenen una *localitzadora*, Lali Colomé, que busca personatges i històries, però, quan hi arriben amb la càmera i el micro, no tots donen el joc desitjat.

Teletodo - 14/2/2015

locals f. pl.

Castellà espera que la indefinició no els passi factura a les *locals*.

Avui - 8/4/2015

locàvor m.

Els herbívors s'alimenten d’herba, els carnívors mengen carn i els *locàvors* mengen aliments locals.

S'ull de sol - 1/11/2012

locavore adj.

A banda, el festival dividirà en deu zones l’espai d’oci: 1) Zona *locavore*. 2) Zona flexiteriana. 3) Zona crudívora. 4) Zona vegetariana i vegana. 5) Zona pàleo. 6) Zona de sucs verds. 7) Zona de superaliments. 8) Zona nens. 9) Zona esportiva. 10) Zona

Diari ARA - 17/4/2016

locking m.

Avui en dia hi ha diversos estils de dansa urbana (breakdance, popping, *locking*, housedance, etc.) que conviuen i al mateix temps evolucionen a partir de processos d'investigació que els són propis, però al mateix temps també s'influencien entre d'altres del circ o de la música contemporània.

Time Out Barcelona. Mercat de les Flors - 1/10/2014

lockout m.

Si no hi ha *lockout* (tancament temporal), la decisió està presa i el jove del Masnou marxarà cap a Minneapolis.

Diari ARA - 18/2/2011

lock-out m.

Una altra opció és buscar un base europeu disposat a tornar pel *lock-out* de l'NBA i que no estigui sota contracte.

Avui - 3/7/2011

locomotora f.

Ara, Apple necessita que l'iPhone torni a ser una gran *locomotora* de la companyia, per la qual cosa l'iPhone 7 (amb la seva versió Plus) necessita convertir-se en un nou objecte de desig.

La Vanguardia - 8/5/2016

locutar v. tr

També es poden escoltar els articles *locutats*, o veure una presentadora de televisió que fa un resum dels continguts més destacats.

Diari ARA - 3/2/2011

lodge m.

Safaris fotogràfics en *lodges* africans als quals s'arriba en un petit monomotor.

La Vanguardia - 27/4/2015

lo-fi m. [+]

Els de l'Xtrarradio van forts: dos concerts i quatre DJ. Wann, banda catalana-canadenca de vena emo tipus Joan of arc o Slint; Avecrem, de Galícia i l'Hospitalet, que practiquen una mena de *lo-fi* de barriada.

Time Out Barcelona - 27/3/2015

lofoscòpic -a adj.

En l'ampli informe *lofoscòpic* d'otograma que va presentar la policia científica dels Mossos al jutjat de Ripoll.

El Punt - 28/11/2011

loft m. [+]

#històriesdelasetmana: Els *lofts* de la vergonya.

El Periódico (català) - 22/4/2016

logicofobista adj.

Es relaciona amb altres artistes avantguardistes, amb qui integra el grup *logicofobista*, corrent contrari a la lògica, de la qual va arribar a ser la principal representant.

Catalunya - 1/1/2015

logoteràpia f.

Tal com relata en les seves memòries 'Lo que no está escrito en mis libros', a una edat molt primerenca es va interessar per la psicoanàlisi, es va cartejar amb Freud i Alder, després es va distanciar dels seus postulats -amb el temps crearia una via alte

La Vanguardia - 17/12/2016

lograr v. tr

Solbes, que ha estat l'únic ministre que *ha lograt* enfonsar l'economia espanyola dues vegades, una als anys 90 amb el Sr. González, i ara amb el Sr. Zapatero.

Avui - 1/1/2010

lolita f.

Marta Belmonte, que és directora de la companyia d'investigació de tendències Entropía i professora de coolhunting a l'Istituto Europeo di Desing (IED), ha estudiat el fenomen lolita a fons i està d'acord que, més que un acte de submissió, vestir de *lolita* és una afirmació de la llibertat personal.

Diari ARA - 19/1/2014

lonely planet m.

Amant de la vida pausada i sense interferències, Donna Leon no pot impedir que la seva ciutat quedi ofegada cada dia en un mar de pals de selfie i *lonely planets*.

Diari ARA - 17/4/2016

long drink m.

Hi ha un factor moda i de vegades d'esnobisme, però no cal oblidar que és un *long drink* clàssic i que les qualitats de la ginebra i de l'aigua tònica faran que perduri, explica.

Diari ARA - 13/8/2012

long play m.

Però després d'onze anys i quatre *long plays*, diuen, i després de molta autocrítica, estan en un moment en què s'ho han "de creure una mica".

Time Out Barcelona - 27/3/2015

longboard m.

No toquem derivats com els *longboards* ni els escúters.

El Periódico (català) - 18/2/2015

long-seller m. [+]

Difícil pes d’aquell *long-seller* ininterromput que tant a la seva Itàlia natal com internacionalment el va consagrar com a escriptor.

La Vanguardia - 17/11/2016

longueiro m.

I sobre els *longueiros*, una varietat de navalla de Galícia que els bussejadors obtenen submergint-se a pulmó -diu Sotelo-.

Diari ARA - 17/4/2016

lònut m.

Al pastisser Carlos Beltrán li agrada sucar el dònut al cafè amb llet, acció complicada perquè la rodonesa de la rosquilla impedeix submergir-la de manera completa a la tassa. ¿Solució? Un dònut allargat, que ell anomena de forma comercial *lònut*.

El Periódico (català) - 4/3/2016

look m. [+]

La pressió mediàtica sobre els estilismes de les estrelles ha fet que es decantessin majoritàriament cap al conservadorisme a l'hora d'elegir els *looks* per trepitjar la catifa vermella.

Diari ARA - 1/3/2016

look beauty m.

Copia el *look beauty* d'Inés Arrimadas.

La Vanguardia - 1/3/2016

look&feel m.

En aquests casos ByHours.com proporciona un motor de cerca, programat i instal·lat clau en mà, però amb el *look&feel* de la marca en qüestió.

Telecos.cat - 1/1/2014

loop m. [+]

Un mateix *loop*.

Time Out Barcelona - 2/10/2015

looping m. [+]

A diferència d'aquesta, Shambala no tindrà inversions o *loopings*, però per tal de potenciar totes dues atraccions, el recorregut de Shambala s'entrecreuarà en quatre punts diferents amb la primera muntanya russa del parc

Diari de Tarragona - 8/2/2012

lorquià -ana adj. [+]

Al parc natural de Cap de Gata hi ha un altre edifici imprescindible per als amants de l'obra *lorquiana*.

La Vanguardia - 8/5/2016

loser m. i f. [+]

No t'hi esforcis, per molta creativitat photoshopera que hi posis, regalar un val és autoproclamar-te el *loser* de la jornada.

Diari ARA - 23/12/2016

lostie m. i f.

Hi ha trekkies, hi ha *losties* i ara hi ha ministéricos.

Avui - 18/3/2015

loter m.

Els *loters* amb samarretes que indiquen que s'ha rebut el premi constitueixen també un punt d'alegria que demana a crits una revisió.

El Periódico (català) - 23/12/2014

loter -a f.

Home previsor, no va donar per perduda l'operació i va deixar un feix de fullets bancaris a la responsable de l'administració *lotera* perquè els entregui a altres premiats que, sens dubte, aniran apareixent quan no quedin ulls per vigilar-los.

El Periódico (català) - 23/12/2014

loter lotera m. i f.

Uns *loters* novells reparteixen íntegra la grossa en un barri de Madrid.

Diari ARA - 23/12/2016

lounge m. [+]

Aquesta classe intermèdia disposarà de seients més còmodes, el seu propi *lounge* i més capacitat per a les maletes.

La Vanguardia - 3/11/2016

lounge bar m.

Disposa d'un *lounge bar* i un restaurant a l'aire lliure que també es pot reservar per celebracions i bodes.

DiR Emotions - 1/7/2010

lounge club m.

Shoko és un restaurant i *lounge club* que ofereix una fusió de cuina japonesa i cuina mediterrània de gran qualitat.

GO! - 1/6/2011

love affair m.

Hi ha un *love affair* entre l'art i els llums de neó?

Time Out Barcelona - 25/12/2014

love call f.

Com també va deixar bocabadat el personal el registre vocal de Big Mama en una creole *love call* digna del millor Cotton Club.

Avui - 23/3/2011

love story f.

Hi sobren flashbacks i *love story* (el més vergonyós) i hi falten estil i emoció.

La Vanguardia - 24/4/2015

lovecraftià -ana adj.

[...] el còmic "Providence, el miedo que acecha" (Panini), que representa la tornada d'Alan Moore a l'univers *lovecraftià*.

La Vanguardia - 28/5/2016

low cost adj. [+]

Des de Vueling, però, s'assenyala que aquest èxode de directius confirma el model d'èxit de l'aerolínia, que s'ha consolidat com l'"escola d'un model *low cost* que ara moltes empreses volen adoptar".

Diari ARA - 3/3/2016

low motion loc.

D'altra banda, Volkswagen donarà al festival vehicles amb tecnologia *low motion*, que garanteixen una mínima emissió de diòxid de carboni i de consum de combustible.

Diari ARA - 13/3/2013

lowcost adj.

Estudiants de Mollerussa importen de la Xina smartphones i tarifes *lowcost*.

Bon dia - 25/6/2013

low-cost adj. [+]

Els dels creuers *low-cost*, on les tripulacions de mil llengües, procedències i experiències s'amunteguen lluny de la vista dels passatgers de creuer sense haver vist mai un salvavides, llevat dels que surten als dibuixos animats.

Diari de Vilanova - 27/1/2012

lowflation f.

Tot i que també és cert que la frontera entre la *lowflation* -per utilitzar un altre terme de moda- i la deflació s'ubica en un vèrtex fi, la magnitud de la dada més recent del qual suggereix que és probable que s'estigui traspassant.

La Vanguardia - 31/12/2014

lúcuma f.

*Lúcuma*: un superaliment que tot esportista ha de tenir en compte.

Psaging - 1/6/2012

luddita adj.

M'anomenen *luddita*, reaccionària, incendiària... Però no em callaran.

La Vanguardia - 9/5/2016

ludicocomercial adj.

La remodelació presentada també inclou les zones de passeig que ja s'han executat, com el passeig de Llevant; fer nous accessos a la dàrsena esportiva; remodelar el parc de Ribes Roges, i desenvolupar una àrea *ludicocomercial* al Trajo de Garbí.

Avui - 23/1/2014

ludicocultural adj.

Inaugurem una nova temporada del Claror Club amb noves activitats de lleure exclusives i amb molts avantatges *ludicoculturals* i comercials.

Claror - 8/9/2011

ludicoeducatiu -iva adj.

Per ella hi passen cada curs gairebé 3.000 alumnes, que hi porten a terme activitats *ludicoeducatives* que donen a conèixer experiències d’altruisme entre països, entre persones i entitats.

El Periódico (català) - 16/6/2015

ludicoesportiu -iva adj. [+]

Aquesta iniciativa millorarà els espais esportius de diverses escoles catalanes incorporant-hi dibuixos al paviment que permetran desenvolupar noves activitats *ludicosesportives*.

Barça - 1/4/2015

ludicofestiu -iva adj.

La diada, una de les proves *ludicofestives* més emblemàtiques de Palma, reuní menys gent, però els participants en gaudiren molt.

Diari de Balears - 25/1/2013

ludicoformatiu -iva adj.

Per això, a la competició tradicional s'afegirà una jornada esportiva *ludicoformativa*.

El Butlletí - 1/2/2014

ludicomusical adj.

A la cita *ludicomusical* de l’any passat, que va ser el de la seva estrena, hi van assistir unes 5.500 persones, xifra que l’organització confia repetir, i de la qual calcula que un seixanta per cent estarà integrada per estudiants americans (que procede

La Vanguardia - 3/3/2016

ludicoreivindicatiu -iva adj.

Conec xavals que estan acabant la carrera i que quan eren nens ja els deien que anirien a l'Angeleta Ferrer, ironitza Boronat, mare i membre de l'Associació de Veïns de Fort Pienc, una de les entitats impulsores de l'acte *ludicoreivindicatiu* que es va c

El Periódico (català) - 3/6/2011

ludicosexual adj.

El tret de sortida el dóna cada any el Pullassu, una cercavila *ludicosexual* i festiva amb un ritual que gira al voltant d'un membre viril -d'aquí ve el nom- i que desferma tots elements i comportaments necessaris per garantir les següents nits de carnes

Avui - 15/2/2015

ludicoturístic -a adj.

La complexitat de l'operació per fer el macrocentre *ludicoturístic* al costat de Port Aventura requereix la modificació de la llei sobre centres recreatius turístics, i d'establiment de normes en matèria de tributació, comerç i joc.

Avui - 23/1/2014

ludificació f. [+]

Li agrada molt i no se li escapen les possibilitats que per a la marca de la seva empresa li poden brindar eines com la realitat virtual, el videomapping, la realitat augmentada o la *ludificació*, per citar-ne algunes, però també es qüestiona i molt com

El Periódico (català) - 27/9/2016

ludificar v. tr

Segurament veurem properament com es multipliquen les iniciatives per *ludificar* el comerç i convertir, per exemple, la visita al supermercat en quelcom més entretingut.

Diari ARA - 8/3/2013

ludisme m.

El *ludisme* va ser un moviment obrer contrari a totes les dificiències que suposava la industrialització al segle XIX.

Avui - 8/6/2010

ludoescola f.

És cert que s’atorguen ajudes per a les *ludoescoles* i altres serveis, però ¿saps tot el que es pot fer en política social amb quatre milions?

Diari Bondia - 9/3/2015

ludolingüística f.

Intento portar l'estira-i-arronsa cap al territori verbívor, cap al concepte de *ludolingüística* i altres jocs relacionats amb el 15.

El País - 23/1/2016

ludòpata adj.

El Nick és un guarda de seguretat *ludòpata* de Las Vegas amb unes habilitats innates per a la lluita.

Diari ARA - 1/3/2016

lumbar f. [+]

I, en tercer lloc, els baixos de primera pàgina ataquen les *lumbars* amb un Podematsu: expliquen que una fundació afí al partit de Pablo Iglesias “rastrejava la premsa per a Chávez”.

Diari ARA - 25/1/2016

lumbersexual m. [+]

Els *lumbersexuals* són el que ha quedat de la moda hipster: ha mantingut la barba però s'ha desfet dels corbatins i de les ulleres de pasta.

Diari ARA - 22/11/2014

lumbopelvià -ana adj.

També activa el transvers abdominal i manté estable la regió *lumbopelviana* durant l’execució dels exercicis.

DiR Emotions - 1/2/2010

lumbosacre -a adj.

El rei Joan Carles, hospitalitzat des de diumenge després de ser operat de dos segments herniats de disc en sengles espais intervertebrals de la zona *lumbosacra* de la columna, continua, en fase intrahospitalària.

La Vanguardia - 9/3/2013

lumpen adj. [+]

A BCNegra participa en la taula rodona 'Baixos fons' (el dg. 1 a les 12 h al MNAC), una activitat relacionada amb l'exposició de Carles Casagemas i la iconografia *lumpen*.

Time Out Barcelona - 29/1/2015

lupara f.

Si porto la *lupara* -escopeta retallada-, disparo.

El Periódico (català) - 23/1/2016

Primer Anterior Següent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa