| Observatori de neologia Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Heu cercat els termes que comencen per «t» 601 de 700 de 843 termes
| trastorn bipolar m. |
|
L'arribada de la primavera afecta també de forma especial les persones que estan més predisposades als canvis d'ànim, les que pateixen quadres depressius i les que tenen *trastorns bipolars* (alternança entre fases depressives i eufòria extrema).
Revista Salut al Barri - 1/2/2010
|
| trattoria f. |
[+]
|
De tant en tant menjava fora, en una *trattoria* deliciosa i familiar, demanava un fegato amb ceba confitada i polenta, mentre prenia una copa de prosecco.
Diari ARA - 17/4/2016
|
| traumatològic -a adj. |
|
A l'Hospital de Meritxell van aprofitar que la porta estava oberta i després d'entrar a la sala van procedir a desmuntar les set sondes destinades a fer proves *traumatològiques*.
El Periòdic - 5/9/2013
|
| travel retail m. |
|
Buff aposta pel *travel retail* a l'aeroport de Barcelona.
Diari ARA - 14/3/2014
|
| traveller check m. |
|
El documental 'Lucio' ens explica la història d'un anarquista navarrès exiliat a França que es dedicava a la falsificació massiva de *traveller checks* amb la finalitat de posar contra les cordes el banc més poderós del planeta.
Time Out Barcelona - 2/10/2015
|
| travelling m. |
[+]
|
Greenaway desplega a la pel·lícula el seu habitual barroquisme formal: pantalles partides, fotografies i material d'arxiu, *travellings* trucats que capgiren les lleis de la física...
Diari ARA - 12/2/2015
|
| travesti m. i f. |
[+]
|
[...] i fins i tot també reben encàrrecs de gogós i *travestis*.
Diari ARA - 23/5/2015
|
| trawniki m. |
|
Nascut a Ucraïna el 1920, Demjanjuk va ser capturat com a soldat soviètic el 1942 pels nazis, que el van convertir en *trawniki* o guarda voluntari de Sobibor, concebut exclusivament com a camp d'extermini i on s'assassinava a la cambra de gas els jueus d
El Periódico (català) - 13/5/2011
|
| treball fronterer m. |
|
Les autoritzacions per *treball fronterer* i les de treball temporal per a empreses estrangeres eren 1.492 i 150 respectivament, amb una variació negativa del 6,6% i positiva del 53,1%, respectivament.
Diari Bondia - 22/1/2015
|
| treball temporal m. |
|
Les autoritzacions per treball fronterer i les de *treball temporal* per a empreses estrangeres eren 1.492 i 150 respectivament, amb una variació negativa del 6,6% i positiva del 53,1%, respectivament.
Diari Bondia - 22/1/2015
|
| treballable adj. |
|
"El full de ruta és perfectament *treballable*, però amb la metodologia tenim les nostres discrepàncies", va reblar Arrufat.
La Vanguardia - 1/4/2015
|
| treballador -dora social m. i f. |
|
No és cap pel·lícula de sèrie B. És la visita d'una *treballadora social* del Centre de Serveis Socials de Sant Gervasi a casa de la Josefina, de 85 anys.
El Periódico (català) - 11/5/2016
|
| treballador fronterer m. |
|
A més dels obligats tributaris de l’IRPF, des de principis d’any han passat per l’oficina 1.500 no residents, és a dir *treballadors fronterers* o temporers.
Diari Bondia - 10/2/2015
|
| treballador -ora social m. i f. |
[+]
|
Amb el Dr. Jordi Valls com a metge, Mar Vicente, Txelo Gámez i Jessica Galán com a infermeres, i Glòria Porcar, *treballadora social*.
La Marina - 1/7/2016
|
| treballòleg m. |
|
Josep Ginesta, *treballòleg* i professor: abisme és també la distància que hi ha entre rics i pobres, entre Primer i Tercer món (Quart), entre escrúpols dels especuladors i ciutadans.
Diari ARA - 3/1/2013
|
| trekkie m. i f. |
[+]
|
Hi ha *trekkies*, hi ha losties i ara hi ha ministéricos.
Avui - 18/3/2015
|
| trekking m. |
[+]
|
El més estimulant d'"Alma salvaje" és que no defensa el *trekking* extremista com a única sortida possible cap a la redempció.
Time Out Barcelona - 29/1/2015
|
| tremendista adj. |
|
Són notícies de pes que adoben les tesis més *tremendistes* sobre la corrupció i la seva relació amb la desafecció creixent de la ciutadania envers els polítics.
La Vanguardia - 30/1/2013
|
| tremendo -a adj. |
[+]
|
Ha estat un descens *tremendo* en companyia d'un grup espeleòlegs que fa anys que analitzen aquesta fossa.
El Periódico (català) - 3/10/2013
|
| trementinaire f. |
[+]
|
Tuixent dedica el cap de setmana a recordar el vell ofici de les *trementinaires*, dones que anaven pels pobles venent les herbes guaridores i esl remeis que preparaven amb receptes transmeses generació rere generació.
Presència - 19/5/2013
|
| trempar v. tr |
|
La presentació de Rafa Benítez no va fer *trempar* gaire la parròquia blanca.
Diari ARA - 4/6/2015
|
| trempat trempada m. i f. |
|
Sabem que cada *trempat* és una peça imprescindible i irreemplaçable de la gran família, no només pel que fa a la construcció del castell, sinó, especialment, com a persona.
Àgora UPF - 1/4/2016
|
| tren bala m. |
[+]
|
Quan estigui operatiu, la ruta inicial des de Tòquio fins a la ciutat de Nagoya (286 quilòmetres), que el *tren bala* fa actualment en 100 minuts, trigarà tot just 40 minuts.
El País - 21/4/2015
|
| tren cremallera m. |
|
Per arribar heu de fer-ho amb el *tren cremallera* (gratuït per infants de 0 a 3 anys) amb el que podreu gaudir d'un viatge màgic.
Kids - 1/7/2016
|
| trenar v. tr |
[+]
|
Va arraconar al seu camp els jugadors visitants, que van fer pinya en defensa i van esperar al darrer per poder *trenar* un contraatac amb què va sentenciar el partit.
Diari ARA - 2/11/2015
|
| trencaclosques m. |
|
Cada vegada que una start-up li pot ser remotament útil, Google la compra, ja sigui per completar el seu *trencaclosques* corporatiu o bé per neutralitzar la competència a cop de talonari.
Diari ARA - 1/3/2015
|
| trencapistes adj. |
[+]
|
El quartet barceloní Mendetz torna al Razz per tocar els temes del seu tercer àlbum, Silly Symphonies (2011), que incliu temes *trencapistes* com ara Plasticine o Hap your clands.
Time Out Barcelona - 2/3/2012
|
| trencar v. intr. |
[+]
|
La va conèixer el 2002 rodant Gigli, un sonor fracàs, i després va arribar el videoclip Jenny from the block; immediatament van *trencar*.
La Vanguardia - 25/2/2014
|
| trencar el gel loc. |
|
Pedro Sánchez *va trencar el gel* amb Alexis Tsipras en la cita dels socialdemòcrates europeus a Brusel·les.
La Vanguardia - 18/3/2016
|
| trencar el servei v. tr |
|
El tenista suís va patir fins al tie-break per endur-se el primer set, i en el segon, fins que no li *va trencar el servei* amb tres jocs iguals, no es va desempallegar d'Isner.
Diari ARA - 19/3/2012
|
| trencar motllos loc. |
[+]
|
Stephen Curry *trenca motllos* a còpia de punteria, habilitat i un físic comú que el fa proper al públic.
La Vanguardia - 3/3/2016
|
| trenca-rècords m. |
|
Un infatigable *trenca-rècords*.
Avui - 25/1/2010
|
| trencaxarxes m. |
|
Paulino Alcántara, el *trencaxarxes* que s'ha mantingut en aquest punt inabastable durant gairebé un segle.
El Periódico (català) - 17/3/2014
|
| trench m. |
|
Mario Testino les ha immortalitzat juntes per a la campanya amb el mític *trench* beige.
Diari ARA - 13/3/2014
|
| trend adj. |
|
Ara el vintage està de moda i recollir palets pel carrer per construir-se un moble és el cim *trend*.
Diari ARA - 1/3/2015
|
| trend topic m. |
|
No havien passat 10 minuts des de l'anunci a la CNN de la mort del terrorista més buscat per l'FBI quan Bin Laden ja s'havia convertit en el *trend topic* del dia en la xarxa.
El Periódico (català) - 3/5/2011
|
| trending topic m. |
[+]
|
Un enrenou que es va fer viral després del comentari "rebrem de valent" que va fer la presentadora de l'informatiu Sandra Golpe i que immediatament va convertir el 'hashtag' #Nosvanadarperobien en *trending topic* a Twitter.
El Periódico (català) - 23/1/2016
|
| trending topping m. |
|
La filla de l'expresident de la Diputació de Castelló es converteix en *trending topping* de Twitter per l'escàndol.
El Periódico (català) - 13/7/2012
|
| trendy adj. |
[+]
|
I dels sofisticats establiments de moda i gastronomia de Cárdenas al mercat *trendy* de Poblenou, modernament nostàlgic, de Martín Royo.
La Vanguardia - 17/12/2016
|
| trenta-i-pocs m. pl. |
|
Gràcies a Mollwitz, un freakie de manual (gras, *trenta-i-pocs*, treballador d'una empresa de telecomunicacions i addicte a fòrums, xats i blogs diversos, que viu amb una mare dominant i que no té gens d'èxit amb les dones, [...], sabrem fins i tot per qu
Lletres - 1/2/2010
|
| trepa m. |
|
És només un *trepa* que vol ser alcalde.
Diari ARA - 1/3/2015
|
| trepitjapistes adj. |
|
El fort vent, amb ratxes de fins a 110 quilòmetres per hora, ha obligat aquesta tarda a tancar els remuntadors a l'estació d'esquí de Panticosa (Osca) de manera que les prop de mil persones que esquiaven a la part alta del centre hivernal han estat trasll
El Periódico (català) - 3/1/2013
|
| trepitjar els talons loc. |
[+]
|
El seu gran rival, el Fianna Fail, li *trepitja els talons* amb 45 escons i un 24,3% dels vots, amb el Sinn Féin en tercera posició (24 escons i 14% dels vots).
La Vanguardia - 1/3/2016
|
| tresero m. |
[+]
|
I això que porta als gens els ritmes cubans del seu pare, el *tresero* barceloní Tino Pi.
El Periòdic - 25/3/2013
|
| tret m. |
|
Segons va anunciar ahir la mateixa cadena, amb els diminuts micròfons serà com si l'espectador estigués dins de l'àrea rematant un córner o rebutjant un *tret*.
El Periódico (català) - 14/4/2011
|
| tret de sortida m. |
[+]
|
Però, sobretot, el debat ha servit perquè els partits hagin pogut donar el *tret de sortida* per a una cursa electoral que només una gran coalició o una entesa d'esquerres podria frenar en sec.
Avui - 3/3/2016
|
| treure de l'armari loc. |
|
Iglesias *va treure de l’armari* els “crims d’Estat” i va recomanar a Sánchez que “desconfiï de qui té les mans tacades de calç viva”, en referència a Felipe González.
La Vanguardia - 3/3/2016
|
| treure ferro loc. |
[+]
|
El mateix Cristiano, via Whatsapp diumenge, ja va intentar *treure ferro* a l’assumpte.
La Vanguardia - 1/3/2016
|
| treure la careta loc. |
|
“Hauríeu de suavitzar el to que feu servir amb nosaltres, perquè tot queda gravat en la memòria de la gent i potser a partir del 27 de juny ens haurem d’entendre”, va dir ahir el número dos de Podem, Íñigo Errejón, al socialista Antonio Hernando, després
La Vanguardia - 10/6/2016
|
| treure les urpes loc. |
|
Volia mantenir el mateix rol institucional de dimarts, però va haver de *treure les urpes* davant les invectives de Mariano Rajoy i Pablo Iglesias.
El Periódico (català) - 3/3/2016
|
| treure petroli loc. |
|
El Llevant *va treure petroli* d'una estratègia basada a defensar-se i sortir a la contra.
Diari ARA - 26/2/2012
|
| treure pit loc. |
[+]
|
En aquest sentit, l'ambaixador dels EUA a Moscou, John Tefft, *va treure pit* del fet que els dos països "treballin colze a colze en missions importants".
Diari ARA - 3/3/2016
|
| treure's de la màniga loc. |
|
Segons Levy, Sánchez intenta «acontentar tothom», *traient-se* cada dia una proposta *de la màniga*, però només aconsegueix oferir un «espectacle de confusió» gens «seriós».
El Periódico (català) - 1/3/2016
|
| treva trampa f. |
|
Entre els sectors del PP madrileny, especialment entre els més crítics amb el ministre de l'Interior, Jorge Fernández Díaz, corre la brama que ETA s'està rearmant, que som davant d'una altra *treva trampa*.
El triangle - 15/3/2013
|
| trialer m. |
|
Jo sóc *trialer* de tota la vida, m'agrada molt aquesta moto i admiro la força de creació d'aquests jovent.
Avui - 5/2/2010
|
| trialera f. |
[+]
|
El diumenge passat Coll de Nargó va acollir La Nargona-10è Memorial Gemma Bach, una pedalada popular en bicicleta de muntanya pels camins i *trialeres* d'aquesta petita població pre-pirinenca.
El Periòdic - 25/6/2013
|
| trianer -a adj. |
|
Ni tan sols la germandat de l'Esperanza de Triana, que no havia deixat de sortir a causa de la pluja des del 1846 i que va ser l'única que va aconseguir fer la seva estació de penitència el 2004 ha pogut sortir aquesta matinada de la seva capella *trianer
El Periódico (català) - 23/4/2011
|
| trianer trianera m. i f. |
|
La *trianera* ha monopolitzat les grans bacanals mediàtiques.
Diari ARA - 23/5/2015
|
| trianesc -a adj. |
|
Locals i globals alhora, travessen el krautrock i la psicodèlia per esquitxarse amb la sang calenta de del dub i l'afrojazz, però sempre amb una mirada molt atenta al rock *trianesc* i a la cançó popular andalusa.
Butxaca - 1/3/2013
|
| triangle m. |
[+]
|
El Leonardo, el Nuvi i la Núvia són un *triangle* inseparable des de nens, però el Leonardo i la Núvia estan units per un fil invisible, ferotge, impossible de trencar.
La Vanguardia - 3/3/2016
|
| triangle amorós m. |
|
L'argument d'aquesta novel·la és poca cosa més que un melodrama que gira al voltant d'una actriu, la Nestroroff, el seu passat que s'entrecreua amb el del narrador, en el qual hi ha present una mort violenta, i el *triangle amorós* que s'estableix entre e
Lletres - 1/2/2010
|
| triangulació f. |
[+]
|
No era el dia de les *triangulacions* curtes.
Diari ARA - 1/3/2015
|
| triatleta m. |
[+]
|
A continuació els *triatletes* van afrontar els 92 kilòmetres de ciclisme, que va transcorre per diferents poblacions del Montsià, i per finaltizar es van cubir 20 kilòmeres de cursa a peu.
EbreDigital - 25/4/2013
|
| tribalitzar v. tr |
|
Titllar el federalisme català de col·laboracionisme ajuda a *tribalitzar* de manera negativa un corrent polític.
Diari ARA - 21/2/2014
|
| tribarrada f. |
|
Tant és així, que el rei que presidia el castell -suposadament mallorquí- lluïa orgullós darrere una *tribarrada*, la bandera que reclamen els gonelles.
Diari de Balears - 25/1/2013
|
| tricameral adj. |
|
Però, democràticament, mai una assemblea, ni que fos *tricameral* elegida periòdicament per sufragi, pot admetre que cap qüestió de legalitat mediatitzi la seva plena sobirania legislativa.
Avui - 9/5/2010
|
| tricampió m. |
|
La cita era per parlar del segon Superprestigi de Dirt-Track, que se celebrarà aquesta tarda al Palau Sant Jordi de Barcelona al voltant d'un impressionant oval de terra on hi haurà els *tricampions* del món catalans, Àlex Márquez, Tito Rabat i Marc Márquez, a més dels dos campioníssims nord-americans de l'especialitat, Jared Pixis i Brad Baker.
El Periódico (català) - 13/12/2014
|
| tricampió tricampiona m. i f. |
[+]
|
"Ja puc dir que sóc *tricampió*", deia el mallorquí.
Diari ARA - 9/11/2015
|
| tricampiona f. |
[+]
|
La *tricampiona* va suar sang per obrir amb un triomf raquític a Tbilisi la seva participació en la fase de classificació per al Mundial del Brasil 2014.
El Periódico (català) - 13/9/2012
|
| tricampionat m. |
|
El seu tècnic Javi Pascual ha posat a punt per al desafiament de la Copa i el repte del *tricampionat*, una conquista que ningú ha aconseguit fins ara des que es disputa en concentració.
El Periódico (català) - 17/2/2012
|
| tricentenari m. |
[+]
|
La commemoració, l'any passat, del *tricentenari* de la caiguda de Barcelona va amagar una altra efemèride clau del nostre passat: els cent anys de la creació de la Mancomunitat.
Avui - 13/1/2015
|
| tricotiodistròfia f. |
|
Però el més curiós és que, a part de parlar de la *tricotiodistròfia* a nivell genèric, va poder parlar del cas de la Nadia Nerea de manera més específica.
Diari ARA - 15/12/2016
|
| trident m. |
[+]
|
«Us veig molt preocupat per nosaltres», va arribar a dir Luis Enrique als periodistes quan li preguntaven, una vegada i una altra, per si pensava donar descans a algun membre del *trident*.
El Periódico (català) - 3/3/2016
|
| tridimensionalitat f. |
|
Que no vol dir la menor, perquè el flirteig de l'artista castellà amb la *tridimensionalitat* ve de lluny, exactament des de la seva època d'estudiant de Belles arts, i el seu díptic Hombre y mujer constitueix una de les obres culminants de l'escultura es
El Periòdic - 25/9/2013
|
| tridoctorat m. |
|
Malgrat que és un fet poc freqüent en el món acadèmic, Francesc Roma viu amb molta naturalitat el seu *tridoctorat*: “El problema no és fer la tesi, és trobar un tema que t’agradi... si no, vas venut”.
El 9 nou - 5/2/2010
|
| triestelat -ada adj. |
|
Llegeixo que el cuiner *triestelat* Heston Blumenthal, que oficia al britànic The Fat Duck considerat un dels millors restaurants del món, ha començat a demanar als seus clients que no facin fotografies dels seus plats [...].
Fòrum - 28/4/2015
|
| triestrellar v. tr |
|
Alta avantguarda a l'espai Experience de la fira Alimentaria, que 18 persones seguien al detall assegudes en una barra al voltant del xef *triestrellat*.
Avui - 3/4/2014
|
| triestrellat -ada adj. |
[+]
|
França té 26 *triestrellats* i aquest any se'n sumen deu de biestrellats.
La Vanguardia - 1/3/2012
|
| trifàsic m. |
[+]
|
Només amb alguns amics que el visitaven de tant en tant i per a qui em demanava un *trifàsic* li sortia una cosa semblant a la simpatia, encara que no somreia mai.
El Periódico (català) - 10/8/2016
|
| trifronterenc -a adj. |
|
Després, m'endinsaré per l'Amazones *trifronterenc*, la part del riu que connecta Colòmbia, el Brasil i el Perú (a la selva on, segons alguns, se suposa que estava ubicat el Macondo de Gabo) i arribaré a comunitats on es viu sense aigua ni llum elèctrica.
Diari ARA - 23/4/2014
|
| trikitixa f. |
|
Acompanyat de Jon Elizalde al trombó i Xabi Solano a la *trikitixa*, Fermin Muguruza encetarà avui a l'Apolo de Barcelona el cicle En persona, en què repassarà cançons dels seus trenta anys de trajectòria.
Avui - 13/2/2013
|
| tril·ler m. |
|
Els agents prestaran atenció als entorns dels locals de pública concurrència, corregint les infraccions relacionades amb l'excés d'aforaments i els horaris de tancament, a banda d'intervenir sobre la resta de conceptes de l'Ordenança de la Convivència que
Línia Noubarris - 19/6/2012
|
| triler m. i f. |
[+]
|
Titulars, notícies desmentides, declaracions sense sentit, egos inflamats, passar pantalla, que és com es diu ara en argot cursi; insults, odis al bany maria, les xarxes socials encabritades, una allau de *trilers*.
La Vanguardia - 10/6/2016
|
| triler trilera m. i f. |
[+]
|
"És més pròpia d'un *triler* que d'un president d'Espanya", ha afirmat el secretari d'organització del partit, César Luena, en una atenció als mitjans de comunicació a Madrid, i ha afegit que es tracta d'un comportament "antisistema".
Diari ARA - 23/1/2016
|
| trilerisme m. |
[+]
|
A Mas no li surten els números i ha jugat a fer *trilerisme* polític, movent i amagant la piloteta.
La Vanguardia - 16/1/2015
|
| trilero m. |
|
Aquesta colla d'incompetents i *trileros* que ens governa què pensa fer amb el tal Baltasar?
El Periódico (català) - 10/1/2010
|
| trilingüisme m. |
[+]
|
Hi serà present Jaume Sastre, que viatja des de Mallorca per donar-los suport, un gest que els organitzadors insisteixen a destacar, ja que va ser icona de la lluita contra el decret de *trilingüisme* a les Illes Balears sotmetent-se a una vaga de fam de
Diari ARA - 3/1/2016
|
| trilogia f. |
|
Contra el Rayo, l'equip de Luis Enrique iniciarà una *trilogia* de partits contra rivals, en teoria, assequibles, després de la qual s'hauria de mantenir en el lideratge conservant la considerable diferència de punts que ara mateix té respecte als seus im
Avui - 3/3/2016
|
| trimmer m. |
|
Del 26 de setembre al 4 d’octubre participarà en una regata de clàssics a França, a Les voiles de Saint Tropez, amb una embarcació de l’alemany Peter Fisher, on realitzarà funcions de *trimmer* de major.
El Periòdic - 5/4/2015
|
| trinaixement m. |
|
Vaig néixer en un poble de la província de Terol, sense especificar, i, d'aquest *trinaixement*, ma mare no en tenia ni notícia.
Avui - 23/5/2011
|
| trinxar v. tr |
[+]
|
Per passiva, Florentino *va trinxar* Ancelotti: ni tenia mètode, ni preparava els partits, ni els sabia canviar.
Diari ARA - 4/6/2015
|
| trinxera f. |
[+]
|
La solució? Pacte i diàleg més enllà de les *trinxeres* ideològiques.
La Vanguardia - 8/5/2016
|
| trip m. |
[+]
|
D'un amic a més cultíssim (quines citacions!) i que en la narració dels *trips* psicodèlics és capaç de destil·lar per tant un lirisme genuí.
La Vanguardia - 17/12/2016
|
| trip hop m. |
|
L'aurèola de Tricky és àmplia i persistent, tant per als hipsters i amants del cool com per als incondicionals d'aquell *trip hop* que va néixer a la ciutat de Bristol a mitjan anys vuitanta.
La Vanguardia - 11/3/2016
|
| tripartidista adj. |
|
Esquerra no és independentista, sinó *tripartidista*.
Avui - 5/1/2010
|
| tripartit m. |
[+]
|
L'època del *tripartit*, que culmina amb la sentència del TC sobre l'Estatut, és la típica etapa de transició poblada de petits monstres.
La Vanguardia - 8/6/2016
|
|
